Холден Колфилд (идентифицированный как « Холден Морриси Колфилд » в рассказе «Легкий бунт у Мэдисона» и « Холден В. Колфилд » в «Над пропастью во ржи ») — вымышленный персонаж в произведениях писателя Дж. Д. Сэлинджера . Он наиболее известен своим появлением в качестве главного героя и рассказчика в романе 1951 года «Над пропастью во ржи» . После публикации книги Холден стал иконой подросткового бунтарства и тоски и считается одним из важнейших персонажей американской литературы 20-го века. Имя Холден Колфилд первоначально использовалось в неопубликованном рассказе, написанном в 1941 году и впервые появившемся в печати в 1945 году.
Различные рассказы Сэлинджера (и один роман) с персонажем по имени Холден Колфилд не имеют единой временной линии, а подробности о «Холдене Колфилде» и его семье часто непоследовательны или полностью противоречивы от рассказа к рассказу. В частности, в некоторых рассказах Сэлинджера «Холден Колфилд» — солдат Второй мировой войны, пропавший без вести в 1944 году — то, что совершенно невозможно, чтобы случилось с 16-летним Холденом Колфилдом из «Над пропастью во ржи» , действие которого происходит в 1948 или 1949 году.
Первый опубликованный рассказ Сэлинджера о Холдене Колфилде « Я сумасшедший » появился в журнале Collier's 22 декабря 1945 года. Иногда ошибочно утверждается, что имя «Холден Колфилд» было взято Сэлинджером из афиши или постера фильма « Дорогая Рут » с Уильямом Холденом и Джоан Колфилд в главных ролях , но «Дорогая Рут» был выпущен в 1947 году, более чем через полтора года после первого появления Холдена Колфилда в печати и более чем через шесть лет после того, как был написан первый неопубликованный рассказ Сэлинджера с использованием этого имени для персонажа.
Холден Колфилд — рассказчик и главный герой романа «Над пропастью во ржи» . В романе описывается неделя Холдена в Нью-Йорке во время рождественских каникул , около 1948/1949 годов, после его исключения из Pencey Prep, подготовительной школы в Пенсильвании, созданной по образцу alma mater Сэлинджера — Военной академии Valley Forge . Холден Колфилд рассказывает свою историю с удивительной честностью из больницы в Калифорнии циничным и пресыщенным языком.
Несколько ранних произведений с участием Холдена Колфилда легли в основу отдельных частей « Над пропастью во ржи» , но были переписаны для романа.
Персонаж, как Холден Колфилд, появляется в рассказе Сэлинджера « Slight Rebellion off Madison », опубликованном в выпуске The New Yorker от 21 декабря 1946 года . Более ранняя версия этого рассказа под названием «Are You Banging Your Head Against a Wall?» была принята к публикации The New Yorker в октябре 1941 года, но тогда не была опубликована, поскольку редакторы сочли тон слишком безрадостным для его читателей. Отредактированная версия этого короткого рассказа позже стала основой нескольких глав в середине-конце раздела « Над пропастью во ржи», посвященного свиданию Колфилда с Салли Хейз, во время которого он признается в своем желании сбежать с ней, встречается с Карлом Люсом, чтобы выпить, и делает пьяный телефонный звонок в дом Хейзов. В отличие от аналогичной последовательности в романе, Колфилд находится на рождественских каникулах в школе, и в рассказе интермедия с Салли разделена на два эпизода. Кроме того, встреча с Карлом Люсом в рассказе значительно короче, чем в романе.
Колфилд также фигурирует как персонаж в рассказе « Я сумасшедший », опубликованном в Collier's (22 декабря 1945 г.), а другие члены семьи Колфилд представлены в рассказе « Последний день последнего отпуска », опубликованном в The Saturday Evening Post (15 июля 1944 г.), и неопубликованных рассказах « Последний и лучший из Питеров Пэнов » (ок. 1942 г.) и « Океан, полный шаров для боулинга » (ок. 1945 г.). «Я сумасшедший» тесно связан с первой главой « Над пропастью во ржи ». Он начинается с того, что Колфилд стоит на холме в школе Пэнси, наблюдая за футбольным матчем внизу, и развивается, когда Холден навещает своего учителя истории, мистера Спенсера, для разговора о своем исключении из школы и своем будущем. Несколько других деталей совпадают с теми, что встречаются в первой главе «Над пропастью во ржи» , включая ссылку на мать одного из одноклассников Колфилда и на его собственную мать, которая прислала ему в подарок коньки, но история заканчивается тем, что он возвращается домой, а не убегает из школы. Вернувшись домой, он не показан противостоящим своим родителям, которые, по словам служанки, играют в бридж. Вместо этого он идет поговорить с Фиби. Их диалог похож на тот, что появляется в более поздних главах « Над пропастью во ржи» . Другой примечательной особенностью истории является то, что его сестра Виола получает свое первое и единственное упоминание в саге о Колфилде.
В статье « В этом сэндвиче нет майонеза » ( Esquire , 1945) упоминается Холден, пропавший без вести во время войны.
«Last Day of the Last Furlough» повествует о последнем дне Бейба Глэдволлера перед его отъездом на войну во Вторую мировую войну . Глэдволлер проводит часть дня со своей младшей сестрой, прежде чем приезжает Винсент Колфилд. В этот момент Винсент — его товарищ-солдат, собирающийся отправиться на войну. Винсент объявляет, что его брат Холден был объявлен пропавшим без вести. Здесь есть некоторая двусмысленность, потому что Холден и жив, и учится в старшей школе в Catcher , который был написан и опубликован после войны, поэтому он не мог быть солдатом в 1940-х годах и учеником старшей школы в начале 50-х годов.
Неясно, сколько детей Колфилдов и кто есть кто. Например, многие предполагают, что брат Холдена, ДБ, на самом деле Винсент. Однако Сэлинджер писал, что Винсент погиб во Второй мировой войне, а «Над пропастью во ржи» был опубликован в 1951 году. В то время ДБ был жив и работал писателем в Голливуде. Отношения Глэдуоллера с младшей сестрой можно рассматривать как параллель отношениям Колфилда с Фиби.
«Последний и лучший из Питеров Пэнов» рассказывает историю о том, как черновик анкеты Винсента был спрятан его матерью. События происходят сразу после смерти Кеннета (позже переименованного в Элли) и раскрывают тревогу Мэри Мориарти, актрисы и матери Колфилда. История примечательна появлением утверждений Фиби и Винсента о ребенке, сползающем со скалы.
В «Океане, полном шаров для боулинга» Винсент (ДБ) вспоминает день, когда умер его брат Кеннет (Элли). Действие происходит в летнем доме Колфилда на Кейп-Коде . Несколько деталей перекочевывают из этой истории в «Кэтчер» , включая характеристику Элли; бейсбольную перчатку для левой руки Элли с надписями в стихах; девушку Винсента, Хелен, которая держит своих королей в заднем ряду (как Джейн Галлахер); и критический взгляд Колфилда на других. Хотя причиной смерти в «Кэтчере» является лейкемия , здесь она вызвана неуказанным заболеванием сердца. Ближе к концу истории Кеннет и Винсент находятся на пляже. Кеннет решает поплавать, но его сбивает волна. Холден, только что вернувшийся из лагеря, ждет на крыльце со своими чемоданами, когда Винсент возвращается с бессознательным телом Кеннета. Кеннет умирает позже той же ночью. Сообщается, что рассказ был продан журналу, но Сэлинджер забрал его обратно перед публикацией. [ необходима цитата ]
Еще один примечательный рассказ, связанный с Колфилдом, — «Мальчик в шляпе, стреляющей в людей», который был отправлен в The New Yorker где-то между 1948 и 1949 годами, но так и не был опубликован. Он посвящен ссоре между двумя персонажами по имени Бобби и Стрэдлейтер из-за чувств Бобби к Джейн Галлахер. Эта история, по-видимому, легла в основу нескольких ключевых сцен в первых главах романа « Над пропастью во ржи» .
В Seymour: An Introduction Кертис Колфилд упоминается вскользь как «исключительно умный и симпатичный мальчик», который появлялся в том же радиошоу, что и Сеймур и другие дети Гласса . Сообщается, что он «убит во время одной из высадок в Тихом океане». [1] Возможно, что Винсента переименовали в Кертиса, поскольку Seymour был опубликован в 1959 году, а Кертис и Винсент погибли в Тихом океане во время Второй мировой войны. Ни в одной из работ Сэлинджера на сегодняшний день не было выяснено точно, сколько было детей Колфилда или кто (кроме персонажа Кеннета/Элли) мог быть одним и тем же человеком, просто переименованным в более поздней работе.
В рассказе « Незнакомец », опубликованном в журнале Collier's 1 декабря 1945 года, Бэйб Глэдуоллер и его сестра Мэтти (прототип Фиби) навещают бывшую девушку Винсента Колфилда, которая теперь замужем, чтобы рассказать ей о его смерти и передать стихотворение, которое он написал о ней.
Холден Колфилд — один из самых стойких персонажей в американской литературе 20-го века. Было высказано предположение, что сам Сэлинджер был так тесно связан с Холденом, что защищал персонажа. Это было причиной того, что он не желал разрешать экранизацию книги или использование персонажа другими писателями. [2]
Green Day написали песню под названием «Who Wrote Holden Caulfield?» для своего второго студийного альбома Kerplunk (1991) после того, как вокалист и гитарист Билли Джо Армстронг прочитал «Над пропастью во ржи» . Поначалу он отказался от чтения после того, как бросил школу Pinole Valley High School в возрасте 18 лет.
Неизданные рассказы Сэлинджера
Фан-сайты