Холмы Галлоуэй являются частью Южных возвышенностей Шотландии и образуют северную границу западного Галлоуэя . Они лежат в пределах лесного парка Галлоуэй , площади около 300 квадратных миль (800 км 2 ) в основном необитаемой дикой земли, управляемой Лесным хозяйством и землей Шотландии . Необычные названия мест отражают смесь древнескандинавского и шотландского гэльского языков и намекают на спектр влияний, которые действовали на общество в этом районе на протяжении веков.
Местоположение Галлоуэя описывается следующим образом: «Галловей ограничен морем на западе ( Северный канал ) и на юге ( Солуэй-Ферт ), «Холмами Галлоуэя» на севере и рекой Нит на востоке». [1] Таким образом, если бы мы сказали «Холмы Галлоуэя», мы бы включили все холмы в этой области; но, как следует из первого предложения, «Холмы Галлоуэя» [2] обычно понимают как совокупность хребтов, которые лежат в основном к югу от Лох-Дуна и которые не ограничены политическими границами. Граница между Дамфрисом и регионом Галлоуэй и Эйрширом проходит с запада на восток через холм Кирриерех , опускается к югу от Маллухарчара к берегам озера Лох-Энох , прежде чем направиться на север вверх по восточному берегу озера Лох-Дун, и, таким образом, проходит более или менее через то, что можно было бы считать сердцем холмов Галлоуэя — вокруг озера Лох-Энох.
Северная граница этой холмистой местности проходит вокруг небольших городов Далмеллингтон и Стрейтон , оба в Эйршире. B741 проходит по линии восток-запад между этими двумя городами по пути в город Герван на заливе Ферт-оф-Клайд . Таким образом, B741 можно считать северной границей области Галлоуэй-Хиллз.
От Стрейтона второстепенная дорога идет на юг мимо моста Стинчар [3] через северо-западный угол этих холмов, чтобы встретиться с другой второстепенной дорогой, которая идет от деревни Глентрул на север к Гервану и Мейболу . Эта последняя дорога образует западную границу холмов Гэллоуэй. Она следует по долине Уотер-оф-Миннох [4] и на большей части своей длины проходит через обширные лесные плантации, которые лежат к западу от холмов.
A713 ( дорога из Касл Дугласа в Эйр ) образует восточную границу этих холмов. Направляясь на юг от Далмеллингтона, она проходит через долину, известную как Гленкенс [5] , которая отделяет холмы Гэллоуэй от холмов Карспайрн и Скаур на востоке. Существует обширная гидроэлектростанция (введена в эксплуатацию в 1935/36) с несколькими плотинами и электростанциями, которая спускается через Гленкенс [6] и заканчивается на электростанции Тонгленд [7] около Кирккадбрайта .
A713 проходит через Карспайрн на Уотер-оф-Дьюч и Сент-Джонс-Таун в Далри на Уотер-оф-Кен , а также недалеко от Нью-Гэллоуэя в Кенбридже [8] на северном конце озера Лох-Кен. От Нью-Гэллоуэя A712 проходит через холмы до Ньютон-Стюарта . Эта дорога проходит мимо водохранилища Клэттерингшоу , Королевского пути [9] , коттеджа Данкитерик (места рождения Александра Мюррея ), оленьего пастбища, парка диких коз и памятника Мюррею.
Для большинства пользователей этих холмов «Гэллоуэйские холмы» означают хребты, которые лежат к северу от линии, проходящей на восток вдоль северных берегов Лох-Трул , Лох-Ди и водохранилища Клэттерингшоу. Для них это будет воображаемым истинным сердцем Гэллоуэйских холмов. Южный нагорный путь и маршрут National Cycle Network Route Number Seven проходят вдоль этой линии. Немного более свободное использование фразы Гэллоуэйские холмы будет включать хребты, которые лежат к югу от этой линии.
К югу от A712, к востоку от водохранилища Клэттерингшоус, находится холм под названием Кэрнсмор-оф-Ди или Черный Крейг-оф-Ди (493 метра), с вершины которого открывается прекрасный вид на Клэттерингшоус и на сердце холмов Гэллоуэй. К югу от монумента Мюррея находится гряда холмов вокруг Кэрнсмор-оф-Флит . Вершина Кэрнсмор-оф-Флит имеет длину более 2 км и тянется почти с севера на юг, и на обоих концах у нее есть вершины. К югу от этого снова находится группа небольших прибрежных холмов вокруг Кэрнхарроу, к западу от Гейтхаус-оф-Флит . Сразу за ней проходит дорога A75, проходящая недалеко от берега залива Солуэй-Ферт.
Помимо двух упомянутых холмов Кэрнсмор, есть еще третий «Кэрнсмор», выступающий в качестве заметного часового вокруг границ холмов Галлоуэй. Это Кэрнсмор Карсфейрн , который находится примерно в 5 км к северо-востоку от Карсфейрна и является заметным холмом к востоку от хребта Риннс-оф-Келлс .
Как уже упоминалось выше, сердце холмов Галлоуэй лежит к северу от озера Лох-Трул, и многие прекрасные маршруты в эту особенно дикую отдаленную территорию начинаются с обширной парковки у Bruce's Stone. От района Лох-Трул/Лох-Ди/Клаттерингшоус на север тянутся три хребта — Ужасная Рука на западе, Риннс-оф-Келлс на востоке и Холмы Данжеон между ними.
Если следовать по «Ужасной руке» с севера на юг, то можно увидеть следующие вершины: Шаллоч-он-Миннох , Тарфессок , холм Кирриерих , Меррик и Бениеллари . Меррик — самый высокий холм на юге Шотландии, хотя его высота составляет менее 3000 футов, и он не относится к Мунро . От этих пяти холмов на запад отходят хребты, образующие форму руки , а Бениеллари — это большой палец. Эту руку лучше всего видно из Уотерхеда на Миннохе, когда вы направляетесь на юг от моста Стинчар к деревне Глентрул. Длина хребта Ужасной руки составляет 9 км по прямой: от вершины Шаллоч-он-Миннох до вершины Бениеллари. Хотя маршрут кажется довольно коротким, на нем есть несколько крутых подъемов, особенно вокруг холма Кирриерих и Меррика. Пешеходам также предстоит пройти не менее 3 км до двух конечных вершин с любой дороги.
Двигаясь по Rhinns of Kells с севера на юг, мы начинаем с Black Craig на восточном берегу озера Loch Doon, затем следуем Coran of Portmark , Meaul , Carlin's Cairn , Corserine , Millfire , Milldown , Meikle Millyea , Little Millyea и Darrou. Darrou находится примерно на полпути между Loch Dee и Clatteringshaws. Rhinns of Kells составляет 15,5 км по прямой от Black Craig до Darrou, а хребет имеет двойной изгиб, что делает его немного длиннее. Он имеет тенденцию быть слегка волнистым по всей своей длине, что делает его относительно легким для ходьбы.
Если идти по Dungeon Hills с севера на юг, то Craigmawhannal находится к югу от южного конца озера Лох-Дун, за ним следуют Hoodens Hill, Mullwharchar , Dungeon Hill , Craignairny, Craignaw , Snibe Hill и Craiglee. Craiglee в некоторой степени является отщепенцем от главного хребта, лежащего на восточном конце хребта Jarkness, который тянется с востока на запад. Craiglee находится к северу от Loch Dee. «Dungeons» находятся в 11 км от вершины Craigmawhannal до вершины Craiglee по прямой. Ни один из этих холмов не достигает той же высоты, что и некоторые холмы на двух других хребтах. Однако, за исключением Mullwharchar, они гораздо более скалистые и неровные, и поэтому популярны среди скалолазов и любителей скалолазания.
В январе 1978 года UKAEA подала заявку на планирование в окружной совет Кайла и Каррика с целью пробного бурения на Маллварчаре с целью сброса ядерных отходов. 24 октября 1978 года Совет отклонил заявку после значительного местного протеста. [12]
Между хребтом Данжонс и двумя другими хребтами по обе стороны от него находится относительно низменная местность, которая проходит через всю холмистую местность с севера на юг, образуя два коридора через холмы.
Однако поверхность самого высокого озера в коридоре к западу от Подземелий, Лох-Энох, на самом деле находится на высоте около 490 метров над уровнем моря. Поскольку Лох-Трул находится на высоте около 70 метров над уровнем моря, этот коридор значительно поднимается, поскольку он проходит примерно 5 км между холмами по обе стороны.
Поверхность Драй Лох Данжон, самого высокого озера к востоку от Данжон, находится на высоте около 330 метров над уровнем моря, а большая часть Серебряного Потока непосредственно к югу от него лежит довольно ровно на отметке около 270 метров на всем пути на юг до Лох Ди (около 225 метров над уровнем моря). Объяснение этому в том, что Серебряный Потоок является плавучим или покрывающим болотом и, следовательно, имеет плоскую природу.
На северном берегу озера Лох-Трул в восточную часть впадают два ручья : Бьюкен-Берн (более западный) и Гейрленд-Берн, разделенные хребтом длиной 3 км, который тянется на север от Бьюкен-Хилл к северу от озера Лох-Трул до Крейг-Нелдриккен к югу от озера Лох-Энох — хребтом Бьюкен.
Вполне возможно использовать маршрут Buchan Burn, чтобы добраться до Loch Enoch, пройдя Grey Man of the Merrick слева перед Loch Enoch (OS ref. NX427842). Однако более популярным маршрутом из-за живописного вида является тропа Gairland Burn, которая проходит через Loch Valley , Loch Neldricken и Loch Arron, прежде чем достичь Loch Enoch. Его часто называют «маршрутом Loch к Merrick» — хотя он включает в себя 350-метровый подъем вверх по Redstone Rig от Loch Enoch до Merrick.
На западной стороне озера Лох-Нелдриккен находится «Убийственная яма», название которой отсылает к инциденту в романе Сэмюэля Крокетта «Рейдеры» — хотя утверждается, что настоящая убойная яма находится около моста Ровантри (OS Ref NX354907) на реке Миннох, куда сбрасывали тела пойманных и убитых путешественников. [13]
К востоку от Лох-Нелдриккен, доступ к Лох-Эноху осуществляется через Вулф-Слок. Оба этих последних названных места занимают видное место в романе Крокетта. Острый гранитный песок на пляжах самого Лох-Эноха когда-то собирался и продавался для заточки ножей и кос. [14]
В книге Макбейна «Меррик и соседние холмы» есть описание того, как Макбейн пытался определить глубину озера Лох-Энох, проделывая ряд отверстий в его ледяной поверхности и опуская в него утяжеленный трос – совершенно один, когда он это делал. Он вычислил глубину в 105 футов в том месте, которое, по его мнению, было самой глубокой точкой. [15] Макбейн был бесстрашным любителем горных походов/альпинистом, который был очень предан этим холмам, и его книга источает его любовь к диким местам.
Silver Flowe — национальный природный заповедник с болотом Blanket международного значения. Он является частью биосферного заповедника Merrick Kells [16] и является Рамсарским угодьем [17] из-за качества его торфяников и водно-болотных угодий. Заповедник принадлежит Forest Enterprise, но управляется через аренду Scottish Natural Heritage .
Сегодня Backhill of Bush открыт как хижина, отреставрированная после периода закрытия из-за вандализма. Примерно до 1950 года она все еще использовалась как дом пастуха (или «Хирда» на местном языке), работавшего на участке земли, известном как Dungeon of Buchan, и считалась самым одиноким форпостом такого рода в Галлоуэе с Silver Flowe на западе и Rhinns of Kells на востоке.
Вскоре после этого земля перешла в собственность Лесной комиссии, и овечьи пастбища превратились в густой лес, но не раньше смерти 17-летнего пастуха по имени Ральф Ферлоу, сотрудника Департамента сельского хозяйства, чьей работой было пересечь Риннс-оф-Келлс, чтобы ухаживать за овцами, все еще находящимися в районе Данжен. 27 января 1954 года его застиг врасплох снежный шторм, и его смерть увековечена памятником чуть ниже Миллфайр на его восточной стороне. [18]
Маршрут, который Ральф Ферлоу использовал для пересечения Риннс, был тем, которым пользовались бывшие жители Бэк-Хилла — через седловину между Корсерином и Миллфайром (OS. Ref NX516863). В прежние времена похоронная процессия, перевозившая тело жены «хирда» через Риннс, попала в снежную бурю в этой седловине, и тело пришлось оставить там на несколько дней. [19] Двигаясь на запад от Бэк-Хилла в район озера Лох-Энох, маршрут пролегал по Ник-оф-те-Данджен, крутому, усыпанному валунами подъему к западу от водных бассейнов Силвер-Флоу.
Остатки нескольких других бывших зданий разбросаны по территории холмов Галлоуэй; в частности, в Гленхеде (NX433800) недалеко от Южного нагорного пути, например, и в Калшарге (NX416822) на «туристическом маршруте» от Брюс-Стоуна до Меррика. Последний все еще можно использовать как убежище в плохую погоду, хотя он далек от стандарта MBA Bothy. Все еще используемые здания можно найти по периферии центральной части холмов Галлоуэй, но, за исключением лесных троп, в самой центральной части нет ни общественных дорог, ни используемых зданий.
Холмы Миннигафф лежат к югу от восточного конца озера Лох-Трул и тянутся до берегов водохранилища Клэттерингшоус. Их южной границей является дорога A712 от Нью-Галловей до Ньютон-Стюарт.
Битва, которую увековечивает камень Брюса, на самом деле произошла (в 1307 году) на юго-восточном конце озера Лох-Трул, где в него круто впадает Малдоннох. К юго-востоку от Малдонноха находится холм Ламачан , юго-западный гребень которого ведет к холму Ларг (676 метров), а другой тянется на восток через Беннанбрак к Керлиуи . Белый холм находится в 1,5 км к северу от Керлиуи, а его 3,5-километровый южный гребень спускается к вершине Черного Бенви.
Примерно в 2 км к востоку от Лох-Ди тянется гряда холмов, которая тянется от юга Дарроу в юго-западном направлении; эти холмы на самом деле являются продолжением линии Риннс-оф-Келлс. С севера на юг холмы — Кэрнгаррох, Кэрнбабер, Миллфор и Дригморн-Хилл.
Также есть небольшая гряда холмов к западу от водохранилища Клаттерингшоу. На Дарно, самом высоком из этих холмов, находится памятник тем, кто погиб здесь в авиакатастрофе 2 февраля 1937 года. [20]
Помимо упомянутого места авиакатастрофы в Дарноу, в районе холмов Гэллоуэй есть еще много мест крушений (некоторые с памятниками). На Кэрнсмор-оф-Флит есть памятник, на котором перечислены 9 самолетов, разбившихся там. На Крейгноу есть памятник пилотам F-111, разбившегося там 19 декабря 1979 года. Во время Второй мировой войны Дамфрис и несколько других мест на юго-западе Шотландии активно участвовали в подготовке пилотов и т. д. для военных нужд, и многие места крушений относятся к этой эпохе. [21] [22]
Вся территория холмов попадает в лесной парк Галлоуэй , площадь которого составляет 300 квадратных миль (800 км 2 ) смешанного ландшафта с тремя центрами для посетителей и множеством мест отдыха. 15 ноября 2009 года парк стал первым парком темного неба в Соединенном Королевстве.
Подобно Западным островам и Северным островам , Галлоуэй имел долгую историю под властью лордов Галлоуэя (с начала XII века до 1234 года), будучи в значительной степени независимым от шотландской короны. Возвращаясь к тому времени, считается, что существовало королевство Галлоуэй, возможно, восходящее к последствиям изгнания викингов из Дублина в 902 году и последующей утраты контроля бывшими нортумбрийскими хозяевами Галлоуэя. [23] Галлоуэй долгое время считался диким и беззаконным местом — несколько иным, чем основное течение шотландской культуры, что было связано с его удаленностью и недоступностью. Холмы Галлоуэя играли важную роль в этом образе, особенно потому, что в различные моменты истории это было место убежища для беглецов, которые не вписывались в структуру власти своего времени или бросали ей вызов.
Роберт Брюс был коронован королем Шотландии 25 марта 1306 года, чуть больше, чем через месяц после того, как он был замешан в Дамфрисе в убийстве Джона III Комина, лорда Баденоха , также известного как Красный Комин (серьёзный соперник за королевский сан Шотландии, поскольку его матерью была Элеонора Баллиол, старшая дочь Джона I де Баллиола ). [24] Другой ветвью семьи Коминов в его время была ветвь Джона Комина, графа Бьюкена . Его отец Александр был шерифом Уигтауна (1263–1266) и Хранителем Шотландии (1286–89), и они владели землями на юго-западе Шотландии, прежде чем им были предоставлены земли в Бьюкене — что объясняет, почему в районе холмов Галлоуэй есть топонимы со словом Бьюкен, такие как Бьюкен-Хилл и Данжон-оф-Бьюкен.
Армия Брюса проиграла войскам Эдуарда I в битве при Метвене в июне 1306 года, и он стал беглецом, преследуемым не только оккупационными войсками Эдуарда, но также Коминами и Баллиолами . Он бежал на остров Ратлин у побережья Ирландии, но к февралю 1307 года он вернулся в Шотландию, в холмы Галлоуэй, с крошечной горсткой последователей и полностью окруженный своими врагами — король, на которого охотились как на зверя. Однако после успешного раннего рейда на английские войска в Раплох-Мосс около Клаттерингшоу он одержал свою первую победу над английскими войсками в битве при Глен-Труле . Хотя это, вероятно, было скорее незначительной стычкой в партизанском стиле Уильяма Уоллеса , это было важно с точки зрения пропаганды для вербовки людей в дело Брюса.
В 1929 году, в 600-ю годовщину смерти Брюса, Камень Брюса был установлен высоко над северным берегом озера Лох-Трул, откуда, как гласит легенда, он командовал засадой, которая произошла на ступенях Трула на другой стороне озера. Он прожил около 3 месяцев как беглец в этих холмах, прежде чем ему удалось вырваться из своего заключения и в конечном итоге одержать гораздо более значительную победу при Баннокберне в 1314 году, которая принесла Шотландии некоторое облегчение в первой Войне за независимость и почти полное подчинение английской короне, последовавшее после смерти короля Александра III 19 марта 1286 года.
Брат Роберта Брюса, Эдуард , который впоследствии стал Верховным королем Ирландии, задолго до Баннокберна провел успешную кампанию против фракции Комина/Баллиола на юго-западе Шотландии.
На протяжении большей части XVII века пресвитерианская церковь в Шотландии боролась против воли королей Стюартов в их попытках навязать англиканские и даже (с Яковом II) католические обычаи в шотландской церкви . Пресвитерианская церковь утверждала, что каждый человек равен в глазах Бога, может читать и понимать Библию самостоятельно и поэтому не нуждается в иерархической форме священства, особенно в той, которая назначается под покровительством самых могущественных людей в стране, чтобы действовать между ними и их Богом. Сторонники ковенантеров считали, что реформационное урегулирование в Англии просто заменило власть папы над церковью властью короля над ней, и они не получат своей религиозной свободы, установленной для них короной.
В некотором смысле их принципы были политическими предвестниками на пути к более поздним принципам демократических форм правления и рассматривались в то время как опасный мятеж королями, которые все еще верили в Божественное право королей . Национальный ковенант был составлен в 1638 году, и именно от него ковенантеры получили свое название — со ссылкой на Заветы Библии . Юго-запад Шотландии был особым очагом сопротивления воле королей в религиозных вопросах, и со временем обе стороны в этом конфликте дошли до крайностей, чтобы добиться своего.
Вся мощь государства была направлена против фанатичного религиозного идеализма ковенантеров; большинство из которых были обычными людьми. В течение длительного периода времени на них охотились в холмах Галлоуэя, как и на Брюса, и они были готовы рискнуть подвергнуться быстрой и жестокой казни за свои убеждения, если их поймают. Те, кто претерпел такую участь, считались своими товарищами мучениками за дело. Подобно Брюсу, они были идеалистическими беглецами в холмах Галлоуэя, сражавшимися за то, во что они верили, и между ковенантерами и войсками короны произошло несколько сражений в разных частях Шотландии.
Однако в их случае их борьба за выживание в этих холмах и исповедание там своих верований через конвентикулы [25] исчисляется годами, а не месяцами. Восемьдесят два человека были без промедления убиты войсками во время Убийственного Времени (1684–1685). Поскольку это только те, кого видели и записали, число могло быть намного больше. «Во всех более заброшенных частях солдаты убивали ковенантеров, а их тела оставляли гнить на вереске, где они падали. Никаких записей о таких убийствах не велось; жертвы просто считались «пропавшими без вести», поскольку никто из их родственников или друзей не знал, как или где они умерли. В течение многих лет после убойных времен пастухи постоянно находили на холмах и болотах обесцвеченные скелеты ковенантеров, убитых таким образом». [26] Вопрос был решен только после Славной революции 1688 года, когда при Вильгельме Оранском пресвитерианство окончательно утвердилось как вера большинства шотландцев, а пресвитерианская церковь Шотландии была признана властями как государственная церковь, хотя даже он, будучи кальвинистом, считал, что с более фанатичными пресвитерианами трудно справиться.
В XVIII веке каменщик Роберт Патерсон посвятил свою жизнь путешествиям по стране, восстанавливая памятники мученикам завета, и Вальтер Скотт использовал этого реального персонажа в качестве модели для « Старой смертности ». Автор из Галлоуэя С. Р. Рокетт написал несколько романов о завете, действие которых происходит в холмах Галлоуэя, в том числе «Люди Моховых Ведьм» и «Серебряный песок» .
XVIII век был расцветом контрабанды вдоль побережья Солуэя [27] — расположенного всего в 20 милях (30 км) от острова Мэн , пути большинства контрабандных товаров. Холмы Галлоуэя предлагали убежище для этих далеких от идеализма беззаконных негодяев и негодяев — место, куда можно было отступить в трудные времена, и как безопасный маршрут для верениц из 200 нагруженных лошадей, которые везли свои товары в Глазго или Эдинбург. «В начале XVIII века Галлоуэй был кишеть цыганами, и не случайно сэр Вальтер Скотт должен был ввести Мег Меррилиз и ее племя в свой роман « Гай Мэннеринг », действие которого происходит в Стюартри ». [28] Цыганские или «тинклерские» кланы были активно вовлечены в торговлю контрабандой — доставку контрабанды на свой рынок. Самым известным из этих цыганских контрабандистов был Билли Маршалл ( Король цыган ), который, как говорят, сражался в битве на реке Бойн в 1690 году в возрасте 18 лет и умер 28 ноября 1792 года — в возрасте 120 лет и будучи женатым 17 раз. [29] Он также был одним из лидеров левеллеров (не путать с левеллерами в Англии). Действия левеллеров Галлоуэя были описаны как «самое значительное аграрное восстание» в Шотландии 18 века. [30] Они сносили дамбы ночью так же быстро, как ограждающие землевладельцы строили их днем. [31] Автор из Галлоуэя С. Р. Рокетт использует восстание левеллеров как побочный сюжет в своем романе «Темная луна» , действие которого происходит в холмах Галлоуэя, особенно вокруг хребта Данжон. Крокетт написал еще несколько историй о контрабандистах и цыганах Галлоуэя [32]
Еще одной историей из западного Галлоуэя, которая помогла придать дополнительную остроту картине беззакония в этом районе, стала легенда о большой семье каннибалов Сони Бина .
Национальный бард Шотландии Роберт Бернс на момент своей смерти в 1796 году был акцизным инспектором в восточном Галлоуэе.
55°07′с.ш. 4°25′з.д. / 55,12°с.ш. 4,41°з.д. / 55,12; -4,41