stringtranslate.com

Гораций Энгдаль

Гораций Оскар Аксель Энгдаль (родился 30 декабря 1948 г.) - шведский историк литературы и критик, член Шведской академии с 1997 г. Он был постоянным секретарем Шведской академии с 1999 г. по июнь 2009 г., когда его сменил Шведский писатель и историк Питер Энглунд .

биография

Энгдаль родился в Карлскруне , Блекинге , Швеция. Он получил степень бакалавра в 1970 году в Стокгольмском университете ; [1] он получил докторскую степень ( PhD ) в 1987 году, изучая шведский романтизм , но тем временем активно работал литературным критиком, переводчиком и редактором журнала, а также был одним из основоположников континентальной традиции литературных исследований в Швеция. Он является адъюнкт-профессором скандинавской литературы в Орхусском университете в Дании . Он свободно говорит на шведском , английском , немецком , французском и русском языках .

Энгдал был членом редакции Kris . [2]

16 октября 1997 года Энгдаль стал членом Шведской академии , избранным на место номер 17, освободившееся после смерти Йоханнеса Эдфельта ; 1 июня 1999 года он сменил Стуре Аллена на посту постоянного секретаря Академии, то есть ее исполнительного члена и представителя. Таким образом, перед ним стояла ежегодная задача объявлять публике лауреата Нобелевской премии по литературе . 20 декабря 2008 г. было объявлено, что через десять лет Энгдаль уйдет с поста постоянного секретаря Академии 1 июня 2009 г. [3]

В период с 1989 по 2014 год он был женат на Эббе Витт-Браттстрём , профессоре литературы в Университете Сёдерторн под Стокгольмом . У них трое сыновей.

Споры

В октябре 2008 года Энгдал сообщил Associated Press , что Соединенные Штаты «слишком изолированы, слишком замкнуты», чтобы бросить вызов Европе как «центру литературного мира» [4] и что «они недостаточно переводят и на самом деле не участвовать в большом литературном диалоге... Это невежество сдерживает». На момент интервью ни один американский писатель не получил Нобелевской премии по литературе с 1993 года. [5] Его комментарии вызвали споры по всей Атлантике: Гарольд Аугенбраум , глава Национального книжного фонда США , предложил прислать ему список для чтения. [4]

В апреле 2018 года газета New York Times сообщила, что Энгдаль выступил против бывших членов Академии, которые ушли после обвинений в сексуальном насилии со стороны Жан-Клода Арно . [6]

Библиография

Рекомендации

  1. ^ «Презентация». Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Проверено 23 декабря 2008 г.
  2. ^ "Стол № 17 - Гораций Энгдаль | Шведская академия" . www.svenskaakademien.se (на шведском языке) . Проверено 11 февраля 2018 г.
  3. ^ Нильссон, Дэн (20 декабря 2008 г.). «Fattade beslutet i maj». Свенска Дагбладет . Проверено 20 декабря 2008 г.
  4. ^ ab «Никаких Нобелевских премий американским писателям: они слишком ограниченны», Сюзанна Гольденберг, The Guardian , четверг, 2 октября 2008 г.
  5. ^ «Трудности перевода? Пренебрежение шведом к американской литературе»; New York Times, 4 октября 2008 г., Чарльз МакГрат.
  6. ^ «Скандал о сексуальном насилии бросает тень на Нобелевскую премию по литературе»; «Нью-Йорк Таймс», 11 апреля 2018 г.

Внешние ссылки