stringtranslate.com

Хорватия на конкурсе песни Евровидение 2017

Хорватия приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2017 с песней " My Friend ", написанной Жаком Хоудеком , Тони Робертом Мальмом, Синишей Реличем, Арьяной Кунштек, Инес Прайо и Фабрицио Лауцеллой. Песню исполнил Жак Хоудек, который был выбран хорватским вещателем Croatian Radiotelevision (HRT) 17 февраля 2017 года для представления Хорватии на конкурсе 2017 года в Киеве , Украина. Его песня "My Friend" была представлена ​​публике 2 марта 2017 года во время радиопрограммы Svijet diskografije, транслировавшейся на станции HR 2.

Хорватия была приглашена на участие во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 11 мая 2017 года. Выступая во время шоу на 11-й позиции, "My Friend" была объявлена ​​среди 10 лучших песен второго полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 13 мая. Позже выяснилось, что Хорватия заняла восьмое место из 18 стран-участниц в полуфинале с 141 очком. В финале Хорватия выступила на 13-й позиции и заняла тринадцатое место из 26 стран-участниц, набрав 128 очков.

Фон

До конкурса 2017 года Хорватия принимала участие в конкурсе песни Евровидение двадцать два раза с момента своего первого участия в 1993 году . [1] Лучшим результатом страны на конкурсе было четвертое место, которого она достигала дважды: в 1996 году с песней «Sveta ljubav» в исполнении Майи Благдан и в 1999 году с песней «Marija Magdalena» в исполнении Дорис Драгович . После введения полуфиналов в 2004 году Хорватия до сих пор участвовала в шести финалах. После того, как хорватские заявки не смогли пройти полуфинал в период с 2010 по 2013 год, Хорватии удалось выйти в финал в 2016 году с Ниной Кралич и песней « Lighthouse ».

Хорватская национальная телерадиовещательная компания Croatian Radiotelevision (HRT) транслирует мероприятие в Хорватии и организует процесс отбора для участия страны. HRT подтвердила участие Хорватии в конкурсе песни Евровидение 2017 17 сентября 2016 года. [2] В период с 1993 по 2011 год HRT организовала национальный финал Dora , чтобы выбрать хорватского участника для участия в конкурсе песни Евровидение. В 2012 и 2013 годах телерадиовещательная компания решила провести внутренний отбор участников. Хорватская телерадиовещательная компания продолжила процедуру внутреннего отбора в 2016 и 2017 годах после пропуска конкурса в 2014 и 2015 годах. [3]

Перед Евровидением

Внутренний отбор

17 февраля 2017 года хорватская национальная телекомпания HRT объявила, что она выбрала Жака Худека для представления Хорватии на конкурсе песни «Евровидение-2017». Жак Худек ранее несколько раз пытался представить Хорватию на конкурсе песни «Евровидение»: в 2002 году с песней «Čarolija», занявшей тринадцатое место, в 2003 году с песней «Na krilima ljubavi», занявшей пятое место, в 2004 году с песней «Nema razloga», занявшей четвертое место, в 2005 году с песней «Nepobjediva», занявшей четвертое место, и в 2011 году занявшей второе место. [4] Относительно своего выбора в качестве представителя Хорватии, Хоудек заявил: «Я чрезвычайно счастлив и благодарен Хорватскому радио и телевидению за оказанное доверие. Быть представителем Хорватии на конкурсе песни «Евровидение» — большая честь для меня, и я благодарен за эту возможность. Я жил ради этого последние десять месяцев, все мои артистические способности были направлены на написание этой песни, и я с нетерпением жду, когда слушатели впустят ее в свои сердца». [3] [5]

Песня, которую Хоудек исполнил на конкурсе песни Евровидение, « My Friend », была представлена ​​2 марта 2017 года во время радиопрограммы Svijet diskografije, транслировавшейся на HR 2 и ведущей которой был Златко Туркаль Турки. [6] Песня была написана самим Жаком Хоудеком, Тони Робертом Мальмом, Синишей Реличем, Арьяной Кунштек, Инес Прайо и Фабрицио Лауцеллой. Кунштек и Прайо также были соавторами «Ne brini», боснийской песни на конкурсе песни Евровидение 2003 года . [7] Относительно своей песни Хоудек заявил: «Это песня всей моей жизни и, безусловно, лучшее, что я написал до сих пор. Я счастлив, что собрал такую ​​замечательную команду авторов, которые помогли мне воплотить идею песни в жизнь, и мы верим, что она представит нашу родину в самом прекрасном свете». [8]

Подготовка

После презентации состоялась премьера видеоклипа «My Friend», представленного на конкурс песни «Евровидение» телеканалом HRT, режиссёром которого выступил Дарио Лепоглавец, а иллюстрации к нему сделали Аннамария Гржетич и Денис Гргич. [9] В конце марта Хоудек сняла видеоклип на песню «My Friend», режиссёром которого выступила Катя Рестович. [10] Видеоклип был представлен публике 4 апреля. [11]

На Евровидении

Жак Удек во время пресс-конференции

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. [12] 31 января 2017 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Хорватия была помещена во второй полуфинал, который должен был состояться 11 мая 2017 года, и должна была выступить во второй половине шоу. [13]

После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2017 года, были опубликованы, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством другой жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Хорватия должна была выступить на 12-й позиции, после заявки от Сан-Марино и перед заявкой от Норвегии . [14] Но после того, как Россия была исключена из порядка выступлений в конкурсе из-за ее отказа от участия в конкурсе, позиция Хорватии сместилась на 11-ю. [15]

Два полуфинала и финал транслировались в Хорватии на HRT 1 с комментарием Душко Чурлича . Три шоу также транслировались по радио на HR 2 с комментарием Златко Туркаля Турки. [16] Хорватским представителем, который объявил высшую оценку в 12 баллов, присужденную хорватским жюри во время финала, была Уршула Толь.

Полуфинал

Жак Удек во время репетиции перед вторым полуфиналом

Жак Удек принял участие в технических репетициях 3 и 6 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 10 и 11 мая. Это включало шоу жюри 10 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы. [17]

Хорватское выступление включало Жака Хоудека, одетого в черный костюм-половину, включающий костюм и кожаную куртку, к которому на сцене присоединились два инструменталиста и три бэк-вокалиста, одетые в черные костюмы. Наряд Хоудека был разработан Марко Фальчиони. [18] Светодиодные экраны переходили от изображений Хоудека, которые поворачивались в каждую сторону, когда его голос менялся, к фону из подсолнухов и радуги. В конце песни все исполнители собрались вместе. Выступление также включало пиротехнический эффект водопада. [19] [20] Три бэк-вокалиста, которые присоединились к Хоудеку, были: Ален Джурас, Эдгар Рупена и Матия Цвек , в то время как двумя инструменталистами были скрипач Антун Сташич и виолончелист Эмануэль Павон. [21]

В конце шоу Хорватия была объявлена ​​в десятке лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что Хорватия заняла восьмое место в полуфинале, получив в общей сложности 141 балл: 104 балла от телеголосования и 37 баллов от жюри. [22]

Финал

Вскоре после второго полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции артисты-участники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Эта жеребьевка проводилась в обратном порядке, в котором страны выступали в полуфинале. Хорватия была выбрана для участия в первой половине. После этой жеребьевки продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале, как они это делали для полуфинала. Впоследствии Хорватия была размещена для выступления на 13-й позиции, после выступления Азербайджана и перед выступлением Австралии . [23]

Жак Удек снова принял участие в генеральных репетициях 12 и 13 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональные жюри отдавали свои окончательные голоса перед живым шоу. Жак Удек повторил свое полуфинальное выступление во время финала 13 мая. Хорватия заняла тринадцатое место в финале, набрав 128 очков: 103 очка от телеголосования и 25 очков от жюри. [24]

Голосование

Голосование во время трех шоу включало в себя присуждение каждой страной двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от своего профессионального жюри и другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Это жюри оценивало каждую заявку на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты телеголосования страны были опубликованы вскоре после гранд-финала.

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Хорватии и присужденных Хорватией во втором полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного во время двух шоу:

Очки, присужденные Хорватии

Баллы, присужденные Хорватией

Подробные результаты голосования

В состав хорватского жюри вошли следующие члены: [27]

Ссылки

  1. ^ "Croatia Country Profile". EBU . Получено 13 января 2015 г.
  2. ^ Блажевич, Мачей (17 сентября 2016 г.). «Хорватия подтверждает участие в Евровидении 2017». escbubble.com . Получено 17 сентября 2016 г.
  3. ^ ab "Евросонг - Жак Хоудек представляет Хорватску на празднике Евровидения в Украине". eurosong.hrt.hr (на хорватском языке). 17 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  4. ^ Галлахер, Робин (17 февраля 2017 г.). «Наконец-то! Жак Удек представит Хорватию на Евровидении 2017». wiwibloggs . Получено 5 декабря 2022 г. .
  5. ^ «Жак Удек представляет Хорватию!». eurovision.tv . 17 февраля 2017 г. Получено 5 декабря 2022 г.
  6. ^ "Жак Хоудек на 62. natjecanju za pjesmu Eurovizije nastupa s pjesmom My друг" . eurosong.hrt.hr (на хорватском языке). ЗГТ . 20 февраля 2017 г.
  7. ^ "Евровидение 2017 - Жак Хоудек (Хорватия)" . ЭСККАЗ . Проверено 16 декабря 2020 г.
  8. ^ Адамс, Уильям Ли (24 февраля 2017 г.). «Струны с отношением! Жак Удек делится фрагментом «My Friend»». Wiwibloggs . Получено 16 декабря 2020 г. .
  9. ^ "Poslušajte "My Friend"". eurosong.hr (на хорватском). 2 марта 2017 г. Получено 5 декабря 2022 г.
  10. ^ "Скоро выйдет видеоклип Жака Удека!". Катя Рестович . Получено 5 декабря 2022 г.
  11. ^ Кобб, Райан (4 апреля 2017 г.). «Хорватия: Жак Удек выпускает официальное музыкальное видео для „My Friend“». escXtra . Получено 5 декабря 2022 г. .
  12. ^ Джордан, Пол (25 января 2017 г.). "Жеребьевка полуфинала состоится в Киеве". eurovision.tv . Получено 25 января 2017 г.
  13. ^ Джордан, Пол (31 января 2017 г.). "Результаты жеребьёвки полуфинала". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 31 января 2017 г. .
  14. ^ Джордан, Пол (31 марта 2017 г.). «Раскрыт порядок выступлений в полуфинале Евровидения 2017». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 12 апреля 2017 г. .
  15. ^ "EBU: "Россия больше не сможет принять участие в Евровидении 2017"". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . 22 апреля 2016 г. . Получено 22 апреля 2016 г. .
  16. ^ "Prva polufinalna večer 62. Eurosonga izravno na HRT" [Первый полуфинал 62-го конкурса песни Евровидение будет транслироваться в прямом эфире на HRT] (на хорватском языке). eurosong.hrt.hr. 8 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 г. . Проверено 8 мая 2017 г.
  17. Уивер, Джессика (10 мая 2017 г.). «Евровидение 2017: Прямые трансляции с шоу жюри второго полуфинала». esctoday.com . Получено 12 мая 2017 г.
  18. ^ "Жак Хоудек выступил за Евросонг" . eurosong.hr (на хорватском языке). 1 мая 2017 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  19. ^ Кобб, Райан (3 мая 2017 г.). «День 4: Жак Удек завершает первую репетицию для Хорватии – ОБЗОР». escXtra . Получено 5 декабря 2022 г. .
  20. ^ Кобб, Райан (6 мая 2017 г.). «День 7: Жак Удек завершает вторую репетицию для Хорватии – ПРОГНОЗ И ОБЗОР». escXtra . Получено 5 декабря 2022 г. .
  21. ^ "HOĆE LI BROJ 13 BITI SRETAN ZA JACQUESA HOUDEKA? Наш представитель на Евросонгу бодре в наших странах, посебно из региона, скочио и на кладионикаме" . jutarnji.hr (на хорватском языке). 13 мая 2017 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  22. ^ "Второй полуфинал Киева 2017". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Получено 8 мая 2021 года .
  23. Джордан, Пол; Нильссон, Хелена (12 мая 2017 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Опубликован порядок выступлений на Гранд-финале 2017 года!". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 12 мая 2017 г. .
  24. ^ "Grand Final of Kyiv 2017". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Получено 8 мая 2021 года .
  25. ^ abc "Результаты второго полуфинала Киева 2017". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 12 мая 2021 года .
  26. ^ abc "Результаты Гранд-финала Киева 2017". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 12 мая 2021 года .
  27. ^ Джордан, Пол (29 апреля 2017 г.). «Кто будет экспертным жюри на Евровидении 2017?». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 3 мая 2017 г. .