Good People — пьеса Дэвида Линдси -Эбэра 2011 года . Мировая премьера состоялась в Manhattan Theatre Club в Нью-Йорке. [1] Постановка была номинирована на две премии Tony Awards 2011 года — «Лучшая пьеса» и «Лучшая ведущая актриса в пьесе» ( Фрэнсис Макдорманд ), последняя из которых была удостоена награды. [2]
Марджи Уолш, всю жизнь прожившая в Southie , районе Бостона для рабочих , [3] уволена за опоздание с работы кассиром в долларовом магазине . Мать-одиночка, зная, что она и ее взрослая дочь-инвалид Джойс «от отчаянного положения отделяет всего одна зарплата», [4] Марджи отправляется к своему бывшему школьному парню Майку — теперь врачу, но раньше из ее района — в поисках работы. После словесной игры в труса Марджи пристыжает Майка, заставляя его пригласить ее (хотя и неохотно) на свой день рождения в Честнат-Хилл . Марджи с нетерпением ждет вечеринки, потому что она рассматривает ее как шанс познакомиться с потенциальными работодателями. Ее друзья, Дотти и Джин, уговаривают ее сказать Майку, что ее дочь Джойс не родилась недоношенной, а принадлежит ему, в надежде получить поддержку от Майка. Когда Майк звонит ей, чтобы сказать, что вечеринка отменена, Марджи предполагает, что он отменяет ее приглашение, потому что ему неловко, что она общается с его друзьями-буржуазными докторами. Она решает пойти в дом в любом случае, намереваясь испортить вечеринку.
В начале второго акта Марджи приходит в дом Майка и обнаруживает, что вечеринка на самом деле отменена. Элегантная молодая афроамериканская жена Майка Кейт сначала принимает Марджи за кейтеринговую компанию, которая пришла забрать оставшиеся атрибуты вечеринки . [4] Как только недоразумение разрешается, Кейт приглашает Марджи остаться и вспомнить прошлое Майка (хотя Майк явно не в восторге от такой перспективы). Начинается обсуждение, в котором Майк говорит Марджи, что ее нынешние финансовые проблемы — это ее собственная вина, потому что она недостаточно старалась, а Марджи пытается объяснить Майку, что у него были удачи, которых не было у большинства людей из Саути. Она рассказывает о том времени, когда Майк избивал афроамериканского мальчика, и отец Майка вмешался, чтобы не дать ему убить мальчика и оказаться в тюрьме. Затем она идет дальше и говорит ему, что он отец Джойс, и что она никогда не говорила правду об отцовстве, потому что хотела, чтобы Майк смог «выйти». Майк говорит, что это не имело бы значения, если бы она ему сказала, так как он в любом случае планировал уйти от нее. Кейт, хотя она и была на стороне Марджи, говорит Марджи, что если Джойс действительно была от Майка, то с ее стороны было эгоистично скрывать этот факт и не делать все возможное для своего ребенка. Марджи в конце концов заявляет, что ее друзья подтолкнули ее попытаться вымогать у Майка, и это действительно было ложью, прежде чем окончательно уйти с позором (хотя и не без намека на то, что Майк изменяет Кейт).
Позже хозяйка квартиры Марджи получает конверт, помеченный как содержащий арендную плату Марджи внутри - думая, что он был отправлен Майком, Марджи намеревается вернуть его ему. Однако в бинго выясняется, что конверт от Стиви, ее бывшего босса в долларовом магазине - узнав об этом, Марджи принимает деньги как бессрочный "заем", и Стиви соглашается помочь ей найти новую работу. В последнем повороте сюжета Марджи спрашивает Джин, как она узнала, что Джойс действительно была ребенком Майка, на что Джин отвечает, что "все знают".
Предварительные показы шоу начались на Бродвее в театре Сэмюэля Дж. Фридмана 8 февраля 2011 года, а премьера состоялась 3 марта. [5] [6] [7] Good People был поставлен Дэниелом Дж. Салливаном , в главных ролях снялись Фрэнсис Макдорманд в роли Марджи и Тейт Донован в роли Майка. [5] [6] Другими участниками актёрского состава были Бекки Энн Бейкер в роли Джин, Патрик Кэрролл в роли Стиви, Эстель Парсонс в роли Дотти и Рене Элиз Голдсберри в роли Кейт. [6] [8] [9] В состав творческой группы входили декорации Джона Ли Битти , костюмы Дэвида Зинна и освещение Пэта Коллинза . [10] [8] Ограниченный показ завершился 29 мая 2011 года после 101 регулярного представления и 27 предварительных показов. [1] [11]
В июле 2011 года было объявлено, что театр «Geffen Playhouse» в Лос-Анджелесе , штат Калифорния , в апреле 2012 года представит спектакль «Хорошие люди» . Список актеров ниже.
Театр Steppenwolf в Чикаго , штат Иллинойс, ставил спектакль с 13 сентября по 17 ноября 2012 года. [12] [13]
Репертуарный театр Сент-Луиса представил постановку пьесы на главной сцене под руководством Сета Гордона с 2 по 27 января 2013 года.
Театр Forward в Мэдисоне, штат Висконсин, представил пьесу с 4 по 21 апреля 2013 года под руководством Дженнифер Апхофф Грей.
Английский театр во Франкфурте с 10 мая по 6 июля 2013 года. Режиссер Майкл Хоукрофт, художник Морган Лардж, художник Ричард Дж. Джонс. В ролях: Джанет Гривз в роли Марджи Уолш, Кевин Макгоуэн в роли Майка, Луиза Йейтс в роли Джин, Уилл Клоуз в роли Стиви, Физ Маркус в роли Дотти и Грейси Голдман в роли Кейт.
Театр Cleveland Play House представил спектакль «Хорошие люди» в театре Аллена с 23 марта по 14 апреля 2013 года. Спектакль был поставлен Лорой Кепли и спродюсирован совместно с Syracuse Stage .
Имельда Стонтон играет главную роль в постановке в театре Хэмпстед в Лондоне, предварительный показ которой состоялся 27 февраля, премьера состоялась 5 марта, а закрытие состоится 5 апреля. [14] Затем эта постановка была переведена в театр Ноэля Кауарда в Вест-Энде , где ее продюсировали театр Хэмпстед , Old Vic Productions и James Quaife Productions. [15] Имельда Стонтон была номинирована на премию Лоуренса Оливье за лучшую женскую роль в пьесе. [16] [ круговая ссылка ]
Театр Alley представляет Good People на сцене Neuhaus с 30 мая по 29 июня 2014 года. Художественный руководитель: Грегори Бойд; Управляющий директор: Дин Р. Глэдден. [17]
Театральный центр Geva представил Good People в рамках сезона ESL Wilson Mainstage 2014-2015 с 21 октября по 16 ноября. Художественный руководитель: Марк Кадди; Исполнительный директор: Том Пэрриш. Список актеров ниже.
Театр Milwaukee Repertory Theater представит спектакль «Хорошие люди» на сцене Quadracci Powerhouse с 20 января по 15 февраля 2015 года. Режиссер Кейт Бакли.
Испанская версия Buena gente открылась в Мадриде 11 февраля 2015 года. В актерский состав вошли Вероника Форке в роли Маргариты, Хуан Фернандес, Пилар Кастро, Суси Санчес и Диего Пэрис. Его адаптировал и поставил Дэвид Серрано. [18]
Театр Playhouse On The Square представит спектакль «Хорошие люди» с 20 по 23 августа 2015 года. Режиссер Джон Вудрафф.
Театр Ensemble в Киррибилли представит спектакль «Хорошие люди» с 7 апреля по 21 мая. Режиссер Марк Килмарри.
Theater Central представляет «Хорошие люди» с 21 октября по 5 ноября в качестве немецкоязычной премьеры. Режиссер Алек Бренниманн.
Театр Scripps Ranch представляет Good People с 27 января по 26 февраля 2017 г. Режиссер Эрик Попик [19]
Театр в Хайфе представит спектакль «Хорошие люди» 18 октября. Режиссер Ицик Вайнгартен.
Театр Howick Little Theatre представит спектакль «Хорошие люди» с 7 по 28 июля 2018 года. Режиссер Вик Лейлуа.
Валмиерский драматический театр представляет спектакль «Хорошие люди» с 12 февраля 2021 года. Режиссер Инесе Микуле.
Good People получил в основном положительные отзывы, а Бен Брэнтли в The New York Times написал: [25]
В обзоре журнала Variety Magazine отмечалось: «Если «Хорошие люди» не станут хитом для Manhattan Theater Club, то в стране нет справедливости... Макдорманд испытывает странную симпатию к женщинам, которые усердно трудятся, чтобы заработать на жизнь, и впитывают это без жалоб». [26] Однако Мэтью Мюррей из Talkin' Broadway назвал шоу «не более энергичным, чем эта инертная предпосылка», и назвал главных героев «неправильно подобранными». [27]
Джейсон Кларк в журнале Slant Magazine заявил: «Только Дэвид Линдси-Эбэр мог написать сцены угнетенного Саути... Насколько чувствительным может быть современный драматург, настолько же чувствительным его можно услышать в наши дни, и завязки сцен в его грандиозно развлекательной пьесе «Хорошие люди » — его лучшей работе на сегодняшний день — звучат как обреченные на провал сценарии, лежащие в башне из слоновой кости: сотрудника с минимальной зарплатой увольняют за унылую работу, непростая встреча старых пассий (у одного из которых супруг другой расы), потребности ребенка с серьезными проблемами... Вместо того чтобы выставлять главную героиню пьесы Маргарет (Фрэнсис Макдорманд) жертвой невезения, драматург проницательно использует ее в качестве примера того, как выбор может создать или сломать нас, и как самые незначительные повороты судьбы определяют наш путь». [25]
В отрицательном обзоре Терри Тичаут ( The Wall Street Journal ) написал: «Я сомневаюсь, что это совпадение, что они именно те люди, которые вписываются в привычное социологическое повествование, которое пронизывает каждую страницу этой пьесы. В Америке мистера Линдси-Эбэра успех — это исключительно вопрос удачи, а добродетель присуща исключительно тем, кому не везет. Ну и что, что Майки усердно трудился? Почему кто-то должен заслуживать похвалы за усердную работу? Отсюда и грубая подтасовка колоды, встроенная в сценарий «Хороших людей», в котором Майки — бессердечный злодей, который забыл, откуда он родом, а Марджи — отважная южанка, которая, возможно, немного расистка (хотя она никогда не говорит ничего гадкого жене Майки — это было бы слишком!), но в остальном она идеальная героиня-жертва». [28]