stringtranslate.com

Хорошо, все еще

Alright, Still — дебютный студийный альбом английской певицы Лили Аллен , выпущенный 13 июля 2006 года лейблом Regal Recordings . Получив отказ от нескольких лейблов, Аллен подписала контракт с London Records , которые в конечном итоге потеряли к ней интерес, что привело ее к встрече с продюсерским дуэтом Future Cut и подписанию контракта с Regal Recordings. Запись альбома началась в 2004 году с сессий между Аллен и Future Cut, и работа Аллен получила огласку в Интернете, поскольку она выкладывала демо-записи на свой аккаунт MySpace до того, как они были официально выпущены. Позже Аллен отправилась в Соединенные Штаты, чтобы поработать с Грегом Курстином и Марком Ронсоном , чтобы завершить последнюю половину альбома в 2006 году.

Alright, Still — преимущественно поп- альбом с песнями, на которые сильно повлияла ямайская ска- музыка, [1] регги и хип-хоп . Тексты песен разговорные и фарсовые, в них обсуждаются прошлые отношения с черным чувством юмора. Из-за случаев использования ненормативной лексики в большинстве песен альбом был выпущен с предупреждением Parental Advisory , хотя песня «Friday Night» остается цензурированной во всех версиях альбома.

После выпуска Alright, Still получил признание британской музыкальной прессы, а международные критики назвали пластинку и Аллена «оригинальными». Он имел коммерческий успех в Соединенном Королевстве, где дебютировал на втором месте в UK Albums Chart и позже был сертифицирован как четырежды платиновый. Alright, Still был продан тиражом более 2,5 миллионов копий по всему миру. Альбом был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший альтернативный музыкальный альбом» . Он был продвинут выпуском четырех синглов, включая возглавивший чарт « Smile » и попавший в десятку лучших сингл « LDN ».

Фон

Когда ее семья отправилась на Ибицу в отпуск, Аллен сказала матери, что она гостит у друзей, но вместо этого осталась в Сан-Антонио-де-Портмани . Она зарабатывала деньги, работая в магазине пластинок Plastic Fantastic и продавая экстази . [3] Аллен встретила своего первого менеджера, Джорджа Лэмба , на Ибице. [3] Ей отказали несколько лейблов, которые она приписала своему пьянству и тому, что она была дочерью актера Кита Аллена . В конце концов она использовала связи своего отца, чтобы подписать контракт с London Records в 2002 году. [4] Когда руководитель, подписавший с ней контракт, ушел, лейбл потерял интерес, и она ушла, так и не выпустив народные песни, которые были написаны для нее, многие из которых были написаны ее отцом. [4] [5] [6] Затем она изучала садоводство, чтобы стать флористом, но передумала и вернулась к музыке. Аллен начала писать песни, в то время как ее менеджер познакомил ее с продюсерским дуэтом Future Cut в 2004 году. Они работали в небольшой студии в подвале офисного здания. [6]

Разработка

Менеджер Аллен познакомил ее с продюсерским дуэтом Future Cut в 2004 году. Они работали в небольшой студии в подвале манчестерского офисного здания. [7] В 2005 году Аллен подписала контракт с Regal Recordings ; лейбл выделил ей 25 000 фунтов стерлингов на продюсирование альбома, хотя они не смогли оказать ему большую поддержку из-за своей занятости другими релизами, такими как X&Y Coldplay и Demon Days Gorillaz . [ 8]

Аллен создала аккаунт на MySpace и начала публиковать демо в ноябре 2005 года. [8] Демо привлекли тысячи слушателей, и 500 синглов на виниле 7" ограниченного тиража одной из демо, песни под названием " LDN ", были срочно выпущены и проданы по цене до 40 фунтов стерлингов. [8] [3] Аллен также выпустила два микстейпа под названием My First Mixtape и My Second Mixtape для продвижения своей работы, включая треки группы Creedence Clearwater Revival и рэперов Dizzee Rascal и Ludacris . Когда у нее появились десятки тысяч друзей на MySpace, The Observer Music Monthly ( OMM ), журнал, издаваемый в The Observer , проявил интерес. [3] Мало кто за пределами отдела A&R ее лейбла слышал об Аллен, поэтому лейбл не спешил отвечать публикациям, которые хотели рассказать о ней. [8]

В марте 2006 года OMM опубликовал статью об успехе Аллен через MySpace, и она получила свое первое крупное мейнстримное освещение, появившись в обложке журнала два месяца спустя. Популярность ее песен убедила ее лейбл позволить ей больше творческого контроля над альбомом и использовать некоторые из песен, которые она написала, вместо того, чтобы пытаться работать с мейнстримными продюсерами. Аллен обнаружила, что ее отвлекает реклама, поэтому, чтобы сосредоточиться на завершении альбома, она отправилась в Соединенные Штаты, чтобы поработать с продюсерами Грегом Курстином и Марком Ронсоном . Там она смогла завершить вторую половину альбома примерно за две недели. [8]

Название альбома взято из строки из второго трека «Knock 'Em Out»: «Ты по-прежнему выглядишь неплохо, да, как тебя зовут?»

Музыка и тексты песен

"ЛДН"
Вторая песня, выпущенная как сингл, содержит ска-семпл из «Reggae Merengue».
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В своих песнях Аллен развивает различные образы. [9] Она заявила, что пыталась «писать о вещах, которые случаются с людьми из самых разных слоев общества». Тексты песен разговорные, с черным чувством юмора . [3] Во многих песнях один из персонажей Аллен унижает кого-то из ее окружения. [10] В « Smile », «Not Big» и « Shame for You » она оскорбляет бывшего парня. [11] В «Knock 'Em Out» она издевается над поклонниками в баре, а Лили отчитывает своего брата Альфи в одноимённой песне . [12]

Джо Страммер , близкий друг отца Аллена Кита , играл микстейпы бразильской музыки и ямайского регги и ска, когда она была молодой. Аллен заявила, что она «всегда увлекалась очень черной музыкой », такой как ска, регги и хип-хоп . Поскольку она не знала, как читать рэп , она решила использовать регги в качестве точки отсчета при создании Alright, Still . [13] Музыка альбома сочетает ска и регги с поп-мелодиями. [14] Мелодии Аллена вдохновлены джазовыми импровизационными приемами американских певиц Блоссом Дири и Эллы Фицджеральд . [15] Биты альбома вдохновлены различными жанрами, такими как джаз и грайм . [3]

Повышение

Аллен выступает на фестивале "Solidays" 7 июля 2007 г.

В 2007 году Аллен играла на недавно открытой Park Stage на фестивале в Гластонбери , заменив MIA , которая отказалась от выступления. [16] Во время фестиваля она воссоединила двух участников Specials , что, по словам гитариста Линвала Голдинга , сыграло «огромную роль» в воссоединении группы в 2009 году. [17]

В день выхода «Smile» Аллен появился на BBC Radio 1 в Live Lounge с диджеем Джо Уайли , исполнив акустическую версию «Smile» и кавер-версию песни Kooks « Naïve ». [18] На вечеринке Secret Garden в сентябре 2006 года Аллен исполнил песню и после этого заявил: «Фестиваль был очень хорош, особенно потому, что у Лестера, моего бывшего, о котором я написал «Smile», и впоследствии продал его историю в газеты, был тент под названием «дерьмовая палатка», расположенный прямо напротив главной сцены. Так что у него и его новой девушки не было выбора, кроме как смотреть, как я выступаю перед парой тысяч человек, поющих мне «Smile». Ох, это мелочи, а!» [19] «Smile» была исполнена вживую как часть сет-листа концертного тура Аллена 2007 года . [20] Во время музыкального фестиваля South by Southwest 2007 года Аллен сказала: «Я так устала от этой песни, но я сыграю ее для тебя, Остин», прежде чем спеть ее. [21] 3 февраля 2007 года певица была приглашена в качестве музыкального гостя на Saturday Night Live , где она исполнила «Smile» и «LDN». [22]

Критический прием

Alright, Still получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по рецензиям из основных изданий, альбом получил средний балл 79 на основе 27 рецензий. [23] Рози Свош из The Observer заявила, что «уникально кислая марка поп-музыки» Аллена оправдала созданную ею рекламу, и что «вишенкой на торте является этот жестоко колючий язык». [30] Рон Уэбб написал для Drowned in Sound , что альбом «почти блестящая запись, легко хорошая и та, которая обещает разделить мнения, как Marmite ». [31] В рецензии для The Guardian Софи Хивуд заявила, что «альбом грубоват, что дилетантство служит для привлечения слушателя», отметив, что это придало альбому более личный оттенок. [25] Прия Элан из NME заметила, что «с такой личностью, это не последний раз, когда вы слышите об [Аллене]». [26]

Альбом в целом получил положительные отзывы от международной музыкальной прессы. Роб Шеффилд написал для Rolling Stone , что чувство иронии Аллен было «еще одним доказательством того, что [она] оригинальна». [28] Хизер Фарес из AllMusic заявила, что «достаточно Alright, Still работает — как чистая попса и на метауровне, к которому стремится Аллен — чтобы сделать альбом веселым, летним романом и, может быть, чем-то большим». [11] Похваляя Аллен за ее «подлинную личность с избытком остроумия и отношения», Марк Питлик из Pitchfork заметил, что альбом «не что иное, как фантастический успех». [10] В своем обзоре для Blender Джон Долан похвалил личность Аллен как «младшей сестры», описав ее как сочетание «щегольства и неуверенности в себе, смелости и хаоса». [12]

С другой стороны, журнал Stylus Magazine отклонил альбом как «не более чем попсу для людей, которые ненавидят поп-музыку» и «фальшивую музыку для людей, которые не могут избавиться от своих запретов» [32], в то время как журнал Slant Magazine посчитал его «мусором» и назвал Аллена «отвратительно презрительным». [33] Мастеринг Alright , Still , сделанный Тимом Барреллом и Тимом Дебни, подвергся критике. В январе 2007 года The Guardian опубликовал статью о войнах громкости , практике увеличения громкости треков, которая часто приводит к искажению и потере динамического диапазона . Он включил Alright, Still в список компакт-дисков, в которых качество звука было поставлено под угрозу из-за громкости. [34] Журнал Rolling Stone опубликовал похожую статью в декабре 2007 года, и он также определил Alright, Still как альбом «настолько неумолимо громкий, что звук фактически искажается». [35]

Почести

The Guardian поставил его на седьмое место среди лучших альбомов года и прокомментировал: «За ее лирический ум и быструю подачу можно выпить». [36] Pitchfork назвал его «одним из самых долгосрочно вознаграждаемых поп-альбомов 2006 года» и поместил его на 29-е место среди лучших альбомов 2006 года. [37] «Rolling Stone» поставил альбом на 13-е место в своем списке лучших альбомов 2007 года. [38] Uncut назвал его «потрясающим, дерзким, эклектичным рагу из лондонской уличной поп-музыки», поместив Alright, Still на 38-е место в своем списке «Определенных альбомов 2006 года». [39] The Observer поставил альбом на десятое место в списке лучших альбомов 2006 года. [40] На церемонии вручения премии Грэмми 2008 года альбом был номинирован на премию «Лучший альтернативный музыкальный альбом», но проиграл альбому White Stripes « Icky Thump » . [41] Продюсерская работа Ронсона над « Littlest Things » помогла ему выиграть премию Грэмми в номинации «Продюсер года, неклассическая музыка » . [42]

Коммерческое исполнение

Alright, Still дебютировал на втором месте в UK Albums Chart , продав 62 701 копию за первую неделю. [43] В течение недели, закончившейся 3 февраля 2007 года, все 10 первых мест в UK Albums Chart были заняты британскими артистами впервые с момента основания чарта в 1956 году; Alright, Still был на девятом месте на той неделе. [44] Британская фонографическая индустрия (BPI) сертифицировала его как трижды платиновый 14 марта 2008 года. [45] По состоянию на июнь 2018 года альбом был продан тиражом 1 142 062 копий в Соединенном Королевстве. [46]

В Ирландии альбом дебютировал на шестой позиции в Irish Albums Chart и был сертифицирован платиновым Ирландской ассоциацией звукозаписывающей музыки (IRMA). [47] [48] Альбом был менее успешным в континентальной Европе; он попал в топ-20 в Норвегии, в топ-30 в Бельгии и Нидерландах и в топ-50 во Франции и Швеции. [49] В апреле 2007 года Alright, Still получил Платиновую европейскую награду от Международной федерации фонографической индустрии (IFPI), что означает продажи свыше одного миллиона копий по всей Европе. [50]

Alright, Still дебютировал на 20-м месте в Billboard 200 в США с продажами в 34 000 копий за первую неделю. [51] Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) присвоила альбому золотой сертификат 6 декабря 2007 года, [52] а к ноябрю 2013 года было продано 627 000 копий в США. [53] Alright, Still достиг седьмого места в австралийском чарте альбомов ARIA , [54] а в 2009 году он получил платиновую аккредитацию от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA), продав более 70 000 копий. [55] В Новой Зеландии альбом достиг 26-го места и был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) как золотой за продажи, превышающие 7 500 копий. [56] [57] По состоянию на февраль 2009 года альбом был продан тиражом более 2,5 миллионов копий по всему миру. [58]

Трек-лист

Примечания

Образцы кредитов

Персонал

Титры взяты из буклета Alright, Still . [63]

Музыканты

Технический

Произведение искусства

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Примечания

  1. ↑ Треки 1–3, 9 и 10
  2. ^ Трек 1
  3. ^ ab Трек 8
  4. ^ Трек 9

Ссылки

  1. ^ ab Begrand, Adrien (29 января 2007 г.). "Lily Allen: Alright, Still". PopMatters . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 17 декабря 2013 г. Аллен проявляет интерес к широкому спектру стилей, от ска до рокстеди [...] лучше всего оценить его таким, какой он есть на самом деле, простая, умная поп-запись
  2. ^ Дюпон, Жан-Пьер (28 сентября 2006 г.). «Лили Аллен: Хорошо, по-прежнему». Voir (на французском). Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. . Получено 27 сентября 2016 г. . entre la pop, le reggae et le R&B
  3. ^ abcdef Сойер, Миранда (21 мая 2006 г.). «Фотографии лилии». The Observer . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 27 января 2016 г.
  4. ^ ab Salmon, Chris (22 сентября 2006 г.). «Я, мой папа и Дамбо». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 31 августа 2018 г.
  5. ↑ Хит, Крис (16 января 2009 г.). «Лили Аллен: неопределенная улыбка». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  6. ^ ab Sisson, Patrick (29 марта 2007 г.). "Lily Allen: Mighty Aphrodite". URB . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. . Получено 12 сентября 2012 г. .
  7. ^ Сиссон, Патрик (29 марта 2007 г.). «Лили Аллен: Могучая Афродита». URB . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. . Получено 27 января 2016 г. .
  8. ^ abcde Plagenhoef, Scott (6 ноября 2006 г.). "Интервью: Лили Аллен". Pitchfork . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 24 июня 2007 г.
  9. ↑ Уиллман, Крис (12 марта 2007 г.). «Цветущая лилия». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 октября 2008 г. Получено 31 августа 2008 г.
  10. ^ abc Pytlik, Mark (18 июля 2006 г.). "Lily Allen: Alright, Still". Pitchfork . Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 г. Получено 19 июня 2011 г.
  11. ^ abc Phares, Heather. "Alright, Still – Lily Allen". AllMusic . Архивировано из оригинала 9 июня 2014 года . Получено 1 июня 2014 года .
  12. ^ abc Долан, Джон (март 2007 г.). "Лили Аллен: Хорошо, по-прежнему". Blender . № 56. стр. 129. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 30 августа 2008 г.
  13. ↑ Элиску, Дженни (19 октября 2006 г.). «Лили Аллен». Rolling Stone . № 1011. стр. 84.
  14. ^ ab Christgau, Robert (февраль 2007 г.). «Consumer Guide». MSN Music . Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. Получено 4 марта 2020 г. – через robertchristgau.com.
  15. ↑ Пауэрс, Энн. «Больше, чем девчонка». Los Angeles Times , страница F-13. 11 марта 2007 г. Получено 31 августа 2008 г.
  16. ^ "Лили Аллен играет сюрприз-сет в Гластонбери". NME . 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 24 июля 2011 г.
  17. ↑ Смит, Мартин (15 мая 2009 г.). «Воссоединение The Specials, все сводится к Лили Аллен». Coventry Telegraph . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г.
  18. ^ "Lily Allen – 03 июля 06". BBC Radio 1. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Получено 19 октября 2009 года .
  19. ↑ Годвин, Ричард (7 ноября 2006 г.). «Добро пожаловать в мир Лили». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 19 октября 2009 г.
  20. ↑ Миллер, Алекс (13 ноября 2006 г.). «Лили Аллен/New Young Pony Club: Leadmill, Sheffield, суббота, 28 октября». NME . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 г. Получено 3 сентября 2009 г.
  21. ^ "Lily Allen strats her stuff at SXSW". NME . Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года . Получено 16 ноября 2009 года .
  22. ^ ""Saturday Night Live" Дрю Бэрримор/Лили Аллен (2007)". IMDb . 3 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г. Получено 19 октября 2009 г.
  23. ^ ab "Alright, Still by Lily Allen Reviews and Tracks". Metacritic . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. Получено 31 августа 2018 г.
  24. ^ Матос, Микеланджело (30 января 2007 г.). «Лили Аллен: Хорошо, по-прежнему». The AV Club . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. Получено 31 августа 2018 г.
  25. ^ ab Heawood, Sophie (14 июля 2006 г.). «Lily Allen, Alright, Still». The Guardian . Получено 27 января 2016 г. .
  26. ^ ab Elan, Priya (17 июля 2006 г.). "Lily Allen: Alright, Still". NME . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 19 июня 2011 г.
  27. ^ "Лили Аллен: Хорошо, все еще". В. № 241. Август 2006. С. 111.
  28. ^ ab Sheffield, Rob (8 февраля 2007 г.). "Alright, Still". Rolling Stone . № 1019. стр. 66. Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 г. Получено 6 февраля 2007 г.
  29. ↑ Вуд, Микаэль (февраль 2007 г.). «Она хитрая». Spin . Т. 23, № 2. стр. 82. ISSN  0886-3032. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. – через Google Books .
  30. ^ Swash, Rosie (16 июля 2006 г.). «Lily Allen, Alright, Still». The Observer . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  31. ↑ Уэбб, Рон (18 июля 2006 г.). «Обзор альбома: Lily Allen – Alright, Still». Drowned in Sound . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  32. ^ Пассантино, Дом (21 июля 2006 г.). «Лили Аллен – Хорошо, все еще – Обзор». Журнал Stylus . Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 г. Получено 19 июня 2011 г.
  33. ^ Cinquemani, Sal (28 декабря 2006 г.). «Lily Allen: Alright, Still». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  34. ^ Андерсон, Тим (18 января 2007 г.). «Как компакт-диски переделывают искусство шума». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  35. ↑ Левин, Роберт (27 декабря 2007 г.). «Смерть высокой точности». Rolling Stone . № 1042/1043. С. 15–18.
  36. ^ "The definitive top 10 albums of the year". The Guardian . 13 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  37. ↑ Troussé, Stephen (19 декабря 2006 г.). «50 лучших альбомов 2006 года: 30: Lily Allen Alright, Still». Pitchfork . Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. Получено 30 августа 2008 г.
  38. ^ Кристгау, Роберт ; Фрике, Дэвид ; Хоард, Кристиан; Шеффилд, Роб (27 декабря 2007 г.). «50 лучших альбомов 2007 года». Rolling Stone . № 1042/1043. стр. 107–116. Архивировано из оригинала 2 сентября 2008 г. Получено 30 августа 2008 г.
  39. ^ "Uncut's Definitive Albums of 2006". Uncut . Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 . Получено 30 августа 2008 .
  40. ↑ Смит, Каспар Ллевеллин (9 декабря 2006 г.). «Лучшие альбомы года по версии The Observer». The Observer . Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  41. ^ "Grammy Awards: Главные победители" Архивировано 8 декабря 2008 года на Wayback Machine . BBC News . 11 февраля 2008 года. Получено 30 августа 2008 года.
  42. ^ "Продюсер года Грэмми Марк Ронсон сотрудничает со своим Allido Records с Interscope Records" (пресс-релиз). Санта-Моника, Калифорния: Interscope Geffen A&M Records . PR Newswire . 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  43. ↑ Джонс, Алан (24 июля 2006 г.). «Razorlight и McFly возглавляют чарты». Music Week . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 г. Получено 31 мая 2014 г.
  44. ^ "BPI: Norah Jones Battles the Klaxons for the UK'S 800th Albums Number One" (пресс-релиз). Лондон: British Phonographic Industry . PR Newswire. 2 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 31 мая 2014 г.
  45. ^ ab "British album certifications – Lily Allen – Alright Still". Британская фонографическая индустрия . 27 сентября 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
  46. ^ Джонс, Алан (15 июня 2018 г.). «Официальный анализ чартов: The Greatest Showman должен продолжать (и продолжать) оставаться на вершине британского чарта альбомов» . Music Week . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  47. ^ ab "GFK Chart-Track Albums: Week 29, 2006". Chart-Track . IRMA . Получено 31 мая 2014.
  48. ^ ab "The Irish Charts - 2006 Certification Awards - Platinum". Irish Recorded Music Association . Получено 31 августа 2008 г.
  49. ^ ab "Ultratop.be – Lily Allen – Alright, Still" (на голландском). Hung Medien. Получено 31 мая 2014 г.
  50. ^ ab "IFPI Platinum Europe Awards – 2007". Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Получено 30 августа 2008 г.
  51. ↑ Коэн, Джонатан (7 февраля 2007 г.). «Лучше поздно, чем никогда: Джонс дебютирует на первом месте». Billboard . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г. . Получено 31 мая 2014 г.
  52. ^ ab "Американские сертификации альбомов – Лили Аллен – Alright, Still". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 6 декабря 2007 г. Получено 31 мая 2014 г.
  53. ^ ab Lipshutz, Jason (12 ноября 2013 г.). «Lily Allen Returns With Scathing 'Hard Out Here': Смотреть видео». Billboard . Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. . Получено 21 декабря 2013 г. .
  54. ^ ab "Australiancharts.com – Lily Allen – Alright, Still". Hung Medien. Получено 31 мая 2014 г.
  55. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 4 июня 2010 г. .
  56. ^ ab "Charts.nz – Lily Allen – Alright, Still". Hung Medien. Получено 31 мая 2014 г.
  57. ^ ab "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Лили Аллен – Alright, Still". Recorded Music NZ . 19 марта 2007 г. Получено 31 мая 2014 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  58. ^ Розен, Джоди (4 февраля 2009 г.). «It's Not Me, It's You». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. . Получено 31 августа 2018 г. .
  59. ^ "Alright, Still (Deluxe Edition) by Lily Allen". iTunes Store . Соединенное Королевство. 17 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2014 г. Получено 1 июня 2014 г.
  60. ^ ab "Alright.Still... : Lily Allen". HMV Japan . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 1 июня 2014 года .
  61. ^ ab "Alright, Still". Amazon . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 23 января 2020 года . Получено 31 августа 2018 года .
  62. ^ ab "Alright still (Nouvelle version) – Lily Allen – CD album" (на французском). Fnac . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Получено 1 июня 2014 года .
  63. ^ Хорошо, Стилл (аннотация). Лили Аллен . Regal Recordings . 2006. 094636702827.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  64. ^ "ARIA Urban Album Chart – Week Comming 7th August 2006" (PDF) . Отчет ARIA . № 857. 7 августа 2006 г. стр. 17. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2006 г. Получено 14 июля 2014 г. – через архив Pandora .
  65. ^ "Ultratop.be – Lily Allen – Alright, Still" (на французском). Hung Medien. Получено 31 мая 2014 г.
  66. ^ "Top 100 Albums in Canada". Jam! . 25 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2004 г. Получено 31 мая 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  67. ^ "Dutchcharts.nl – Lily Allen – Alright, Still" (на голландском). Hung Medien. Получено 31 мая 2014 г.
  68. ^ "Hits of the World". Billboard . Том 118, № 41. 14 октября 2006 г. стр. 75. ISSN  0006-2510 – через Google Books.
  69. ^ "Lescharts.com – Lily Allen – Alright, Still". Hung Medien. Получено 31 мая 2014 г.
  70. ^ "Italiancharts.com – Lily Allen – Alright, Still". Hung Medien. Получено 27 января 2016 г.
  71. ^ "オーライ・スティル | リリー・アレン" [Хорошо, всё ещё | Лили Аллен] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 27 января 2016 г.
  72. ^ "Norwegiancharts.com – Lily Allen – Alright, Still". Hung Medien. Получено 31 мая 2014 г.
  73. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 27 января 2016 г.
  74. ^ "Swedishcharts.com – Lily Allen – Alright, Still". Hung Medien. Получено 31 мая 2014 г.
  75. ^ "Swisscharts.com – Lily Allen – Alright, Still". Hung Medien. Получено 31 мая 2014 г.
  76. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 12 июня 2018 г.
  77. ^ "История чарта Лили Аллен (Billboard 200)". Billboard . Получено 12 июня 2018 г.
  78. ^ "Top Kombiniranih – Tjedan 22. 2009" [Top Combined – Week 22, 2009] (на хорватском). Top of the Shops . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 31 мая 2014 года .
  79. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2006". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Получено 14 июля 2014 года .
  80. ^ "Top de l'année Top Albums 2006" (на французском языке). СНЭП . Проверено 14 октября 2021 г.
  81. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2006". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 27 января 2016 года .
  82. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2007". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Получено 14 июля 2014 года .
  83. ^ "Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard . 2007. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009. Получено 6 февраля 2016 .
  84. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2007". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Получено 27 января 2016 года .
  85. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2007". Billboard . Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 . Получено 12 июня 2018 .
  86. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2008". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Получено 14 июля 2014 года .
  87. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2009". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Получено 14 июля 2014 года .
  88. ^ "UK Year-End Charts 2009" (PDF) . UKChartsPlus . стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2010 г. . Получено 27 января 2016 г. .
  89. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2010". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Получено 14 июля 2014 года .
  90. ^ "Discos de Oro y Platino – Lily Allen" (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 26 августа 2021 года .
  91. ^ "Канадские сертификации альбомов – Лили Аллен – Alright Still". Music Canada . 20 июля 2007 г. Получено 31 мая 2014 г.
  92. ^ "French album certifications – Lily Allen – Alright Still" (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique . 10 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  93. ^ Розен, Джоди (4 февраля 2009 г.). «Лили Аллен: Это не я, это ты». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 г. Получено 1 июня 2014 г.
  94. ^ "Alright, Still...: Lily Allen". Amazon (на французском). Франция. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 1 июня 2014 года .
  95. ^ "Lily Allen // Alright, Still" (на немецком). EMI Music Germany . Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Получено 1 июня 2014 года .
  96. ^ "Lily Allen – Alright, Still". IBS.it (на итальянском). Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Получено 1 июня 2014 года .
  97. ^ "Alright, Still: Lily Allen". Amazon . Соединенное Королевство. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Получено 31 августа 2018 года .
  98. ^ "Alright, Still – Allen, Lily". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 1 июня 2014 . Получено 1 июня 2014 .
  99. ^ "Alright Still by Lily Allen". HMV Canada . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 1 июня 2014 года .