Хосе Мильян-Астрай и Террерос (5 июля 1879 — 1 января 1954) — испанский солдат, основатель и первый командующий Испанского легиона , а также одна из первых видных фигур франкистской диктатуры .
Астрей был известен своим изуродованным телом: во время службы в армии он потерял левую руку и правый глаз, а также получил несколько ранений в грудь и ноги. [1]
Родился в Ла-Корунье , Галисия , его отцом был Хосе Мильян Астрай, юрист, поэт, либреттист жанра сарсуэла и главный тюремщик Мадрида . Его матерью была Пилар Террерос Сегаде, иллюстратор и автор комедий , а его сестра, Пилар Мильян Астрай, стала известной писательницей. [2] Несмотря на то , что Мильян-Астрай был вынужден изучать право, он стремился к военной карьере.
30 августа 1894 года он поступил в Academia de Infantería de Toledo («Пехотная академия Толедо»). Он окончил ее в звании второго лейтенанта в возрасте шестнадцати лет и позже служил в армии в Мадриде. 1 сентября 1896 года он поступил в Escuela Superior de Guerra («Высшая военная школа»).
2 марта 1906 года он женился на Эльвире Гутьеррес де ла Торре, дочери генерала Гутьерреса Камары. Только после свадьбы она раскрыла свое намерение оставаться целомудренной . С этого момента пара поддерживала (по собственным словам Мильяна-Астрая) « братские отношения ». [ необходима цитата ]
После окончания университета он поступил на службу в Генеральный штаб испанской армии. Вскоре после этого началась Филиппинская революция , и он оставил свою должность, чтобы служить там в качестве добровольца второго лейтенанта. Он заслужил многочисленные награды за свою доблесть ( Cruz de María Cristina , Cruz Roja al Mérito Militar и Cruz Primera Clase al Mérito Militar ) и стал своего рода героем войны за свою оборону в возрасте 18 лет города Сан-Рафаэль , в которой он отбился от двухтысячного повстанческого отряда всего с тридцатью людьми. Впоследствии он участвовал в войне в Рифе .
26 октября 1924 года, находясь на службе в Испанском Марокко , он попал в засаду и был ранен в левую руку, в результате чего ее пришлось ампутировать.
Он продолжал вести своих людей, и месяц спустя он потерял правый глаз, когда в него попала пуля. [3] [ нужен лучший источник ]
Это принесло ему прозвище Glorioso mutilado («Славный ампутант»). Он обычно носил повязку на глазу и белую перчатку на правой руке, когда появлялся на публике.
Заинтересованный в формировании корпуса иностранных добровольцев по образцу французского Иностранного легиона , он отправился в Алжир , чтобы изучить его работу. При поддержке тогдашнего майора Франсиско Франко он создал Испанский легион и, в звании подполковника , стал его первым командиром. Он популяризировал девизы ¡Viva la Muerte! («Да здравствует смерть!») и ¡A mí la Legión! («Мне легион!»).
Мильян-Астрай дал легиону мощную идеологию, призванную пробудить имперские и христианские традиции Испании. Например, легион принял полковое подразделение под названием tercio в память о знаменитых испанских пехотных формированиях, которые терроризировали своих противников на полях сражений Европы в XVI и XVII веках. Мильян-Астрай также возродил древнюю вражду испанцев с маврами и изобразил своих людей сначала как крестоносцев в длительной Реконкисте против исламской цивилизации; а позже как спасителей Испании, отражающих двойное зло коммунизма и демократического либерализма . Одобренный королем Альфонсо XIII и награжденный за героическое руководство легионом после испанского военного поражения в Annual, в 1924 году, он был повышен до полного полковника. В 1927 году он был повышен до бригадного генерала. В 1932 году республиканское правительство Асаньи поместило его в список отставных генералов вместе с другими, считавшимися врагами Республики.
Во время гражданской войны в Испании он встал на сторону националистов . Он занимал должность директора Управления радио, прессы и пропаганды (1936-1937) на стороне националистов, а позднее (1937) был назначен главой Корпуса раненых ветеранов. Говорят, что он управлял пресс-службой как военной казармой, заставляя журналистов выстраиваться в шеренгу в ответ на его свист и подвергая их тем же жестоким речам, которые он произносил, будучи командиром Легиона.
Миллан-Астрай, пожалуй, лучше всего запомнился своим горячим ответом Мигелю де Унамуно , писателю и философу, 12 октября 1936 года. Празднование 12 октября собрало политически разнообразную толпу в Университете Саламанки , в том числе Энрике Плай-и-Дениеля , архиепископ Саламанки, Кармен Поло Мартинес-Вальдес , жена Франко, и сам Миллан-Астрай.
Унамуно поддержал восстание Франко, поскольку считал необходимым навести порядок в анархии, созданной Народным фронтом, и в тот день он представлял генерала Франко на этом мероприятии. К тому времени республиканское правительство отстранило Унамуно от его постоянного поста ректората в Университете Саламанки, а мятежное правительство восстановило его.
Существуют разные версии произошедшего.
По словам британского историка Хью Томаса в его главном труде «Гражданская война в Испании» (1961), вечер начался со страстной речи писателя -фалангиста Хосе Марии Пемана . После этого профессор Франсиско Мальдонадо осудил Каталонию и Страну Басков как «раковые опухоли на теле нации», добавив, что « фашизм , целитель Испании, будет знать, как истребить их, разрезая живую плоть, как решительный хирург, свободный от ложного сентиментализма».
Откуда-то из зала кто-то выкрикнул девиз Испанского легиона « ¡Viva la Muerte! » [Да здравствует смерть!]. Как обычно, Мильян Астрай, основатель и первый командир Испанского легиона, ответил « ¡España! » [Испания!]; толпа ответила « ¡Una! » [Один!]. Он повторил « ¡España! »; толпа ответила « ¡Grande! » [Великолепно!]. В третий раз Мильян Астрай выкрикнул « ¡España! »; толпа ответила « Libre! » [Свободна!] Это — Испания, единая, великая и свободная — было обычным приветствием фалангистов и впоследствии стало девизом франкистов. Позже вошла группа фалангистов в форме, отдав честь портрету Франко, висевшему на стене.
Унамуно, председательствовавший на собрании, медленно поднялся и обратился к толпе:
Вы ждете моих слов. Вы хорошо меня знаете и знаете, что я не могу долго молчать. Иногда молчать — значит лгать, поскольку молчание может быть истолковано как согласие. Я хочу прокомментировать так называемую речь профессора Мальдонадо, который здесь с нами. Я проигнорирую личные оскорбления басков и каталонцев. Я сам, как вы знаете, родился в Бильбао . Епископ,
Унамуно сделал жест архиепископу Саламанки:
нравится вам это или нет, каталонец, родившийся в Барселоне . Но теперь я услышал эту бесчувственную и некрофилическую клятву: « ¡Viva la Muerte! », и я, посвятивший свою жизнь написанию парадоксов , которые вызвали гнев тех, кто не понял, что я написал, и будучи экспертом в этом вопросе, нахожу этот нелепый парадокс отталкивающим. Генерал Мильян Астрай — калека. Нет нужды говорить это шепотом. Он — калека войны. Таким был Сервантес. Но , к сожалению, в Испании сегодня слишком много калек. И, если Бог не поможет нам, скоро их будет гораздо больше. Мне мучительно думать, что генерал Мильян Астрай мог бы диктовать нормы психологии масс. Калека, которому не хватает духовного величия Сервантеса, надеется найти облегчение, пополнив число калек вокруг себя.
Миллан Астрай ответил: «Смерть интеллекту! Да здравствует смерть!», вызвав аплодисменты фалангистов. Пеман, пытаясь успокоить толпу, воскликнул: «Нет! Да здравствует интеллект! Смерть плохим интеллектуалам!»
Унамуно продолжил: «Это храм интеллекта, и я его верховный жрец. Вы оскверняете его священные владения. Вы победите [venceréis] , потому что у вас достаточно грубой силы. Но вы не убедите [pero no convenceréis] . Чтобы убедить, необходимо убедить, а для убеждения вам понадобится то, чего вам не хватает: разум и право в борьбе. Я вижу, бесполезно просить вас думать об Испании. Я сказал». Мильян Астрай, сдержав себя, крикнул: «Возьмите даму под руку!» Унамуно взял Кармен Поло под руку и ушел под ее защиту.
В 2018 году подробности речи Унамуно были оспорены историком Севериано Дельгадо, который утверждал, что рассказ в статье Луиса Габриэля Портильо (который не присутствовал в Саламанке) от 1941 года в британском журнале Horizon , возможно, не является точным отражением событий.
Севериано Дельгадо, историк и библиотекарь из Университета Саламанки , утверждает, что слова Унамуно были вложены в его уста Луисом Портильо в 1941 году, возможно, с некоторой помощью Джорджа Оруэлла , в статье в литературном журнале Horizon под названием «Последняя лекция Унамуно». Портильо не был свидетелем этого события. [4]
В книге Севериано Дельгадо под названием «Археология мифа: событие 12 октября 1936 года в аудитории Университета Саламанки » показано, как возник пропагандистский миф относительно произошедшего в тот день противостояния между Мигелем де Унамуно и генералом Мильяном Астраем.
Дельгадо согласен, что «очень ожесточённая и жестокая словесная конфронтация» между Унамуно и Мильяном Астраем определённо имела место, что привело к отстранению Унамуно от должности ректора, но он считает, что знаменитая речь, приписываемая Унамуно, была придумана и написана Луисом Портильо». [5] [4]
Дельгадо говорит, что:
Портильо придумал своего рода литургическую драму, в которой ангел и дьявол противостоят друг другу. Прежде всего он хотел символизировать зло — фашизм, милитаризм, жестокость — через Мильяна Астрая и противопоставить его демократическим ценностям республиканцев — либерализму и доброте, представленным Унамуно. Портильо не собирался никого вводить в заблуждение; это было просто литературное вызывание.
Унамуно взял слово не для того, чтобы противостоять Мильяну Астраю, а чтобы ответить на предыдущую речь профессора литературы Франсиско Мальдонадо, который отождествлял Каталонию и Страну Басков с " antiespaña " (Антииспанией). Сам Унамуно был баском и был возмущен речью Франсиско Мальдонадо, но, обращаясь к аудитории, Унамуно привел в пример то, что произошло с Хосе Рисалем (филиппинским националистом и эрудитом в конце испанского колониального периода Филиппин, казненным испанским колониальным правительством за преступление мятежа после Филиппинской революции). Мильян Астрай воевал на Филиппинах, и именно упоминание Хосе Рисаля раздражало Мильяна Астрая, который кричал "Предатели-интеллектуалы умирают".
В качестве доказательства того, что инцидент был не более чем перекрестком жестких слов, фотография, воспроизведенная на обложке его книги, показывает Мильяна Астрая и Мигеля де Унамуно, спокойно прощающихся в присутствии епископа Пла, без какой-либо напряженности между ними. Фотография была обнаружена в 2018 году в Национальной библиотеке и была частью хроники акта, которую газета «The Advancement of Salamanca» опубликовала на следующий день, 13 октября 1936 года. [4]
По словам Дельгадо, рассказ Портильо о речи стал знаменитым, когда тогда еще очень молодой британский историк Хью Томас , 30 лет, наткнулся на него в антологии Horizon, когда исследовал свою основополагающую книгу « Гражданская война в Испании» , и по ошибке принял его за первоисточник. [4]
Миллан-Астрай, по всем данным, был склонен к действиям и общему поведению, часто описываемым как импульсивные и безжалостные, даже по стандартам большинства африканских чиновников. [6] Нет никаких убедительных доказательств относительно причин этих действий, которые могли быть вызваны условиями окружающей среды, его предполагаемым употреблением наркотиков [7] или недиагностированными заболеваниями.
В 1941 году во время игры в бридж он влюбился в Риту Гассет, дочь бывшего министра общественных работ Рафаэля Гассета и кузину философа Хосе Ортеги-и-Гассета . В результате Мильян-Астрай расстался со своей женой Эльвирой. Франко, стремясь избежать скандала, перевез Мильян-Астрая в Лиссабон . Здесь Рита родила единственного ребенка Мильяна-Астрая, дочь по имени Перегрина, 23 января 1942 года.
После этого романа Мильян-Астрай был в значительной степени забыт испанской общественностью. В конце концов он вернулся в Мадрид, где и умер от сердечной недостаточности 1 января 1954 года.
Более 50 лет в его честь была названа улица в Мадриде. В 2018 году в рамках более масштабного удаления названий улиц, связанных с франкизмом, она была переименована в Хуста Фрейре в память о заключенном в тюрьму противнике франкизма. В августе 2021 года мадридский суд постановил, что предыдущее название не было несовместимо с Законом об исторической памяти , поскольку оно увековечивало его военные достижения, предшествовавшие франкизму, и 24 августа 2021 года улице было возвращено ее прежнее название — Генерал Мильян Астрай. [8] Шесть дней спустя название улицы было осквернено. [9]
В опустошительном информационном сообщении о официальных правилах электронной почты, отредактировано через знаменитое несчастье Ануала, полковник Доминго Батет написал, что алабадо доблесть официальных лиц и дель Терсио вдохновляют алкоголь, кокаин и ла морфина, и ее основные характеристики — это игра и претензия.