Хосе Хуан де Агилар Акунья Таблада (3 апреля 1871 — 2 августа 1945) был мексиканским поэтом , художественным критиком и, в течение короткого периода, дипломатом . Пионер востоковедения и поборник мексиканского искусства, он провел значительную часть своей жизни, живя за границей. Как поэт, его творчество охватывает стиль от fin-de-siècle до авангардного экспериментализма. Он был влиятельным ранним писателем хайку на испанском языке .
Таблада родился в Мехико и учился в замке Чапультепек . Сначала он работал на национальных железных дорогах. В 1890 году, в возрасте 19 лет, он начал сотрудничать с журналами и газетами как журналист, эссеист и поэт. В 1894 году его ритмичная и замысловатая поэма «Оникс» [1] принесла ему известность. «Флориледжио » , его первый сборник стихов, был опубликован в 1899 году и утвердил его как одного из пионеров «модернизма» Мексики, хотя в тот период такие произведения приближались к стилю французского декадентского движения [2] .
С самого начала он заинтересовался японской эстетикой и отправился в Японию на несколько месяцев в 1900 году. Это оказало влияние на его творчество и достигло кульминации в книге о художнике Хиросигэ (1914) [3] и в общем труде En el país del sol (В стране солнца, 1919). Последний был составлен из избранных его статей на японскую тематику за эти годы, в частности, тех, которые возникли во время его визита в 1900 году. [4] Кроме того, он привез большую коллекцию гравюр укиё-э , которые сейчас находятся в Национальной библиотеке Мексики . [5]
Во время потрясений Мексиканской революции Таблада провел некоторое время в Париже , а затем в Нью-Йорке, пока в 1918 году не был назначен секретарем по культуре в дипломатической службе, служил в Боготе , Каракасе и Кито . Не в силах приспособиться к высоте последнего, он ушел в отставку и после этого проводил большую часть своего времени в Нью-Йорке до 1935 года. Там он управлял книжным магазином и основал журнал Mexican Art and Life . В это время он отстаивал мексиканское искусство, будучи одним из первых, кто привлек внимание к искусству доколумбового периода , а также поддерживал художников-модернистов Хосе Клементе Ороско и Диего Риверу .
После возвращения в Мексику он опубликовал частичную автобиографию La feria de la vida (1937) и был избран членом Мексиканской литературной академии в 1941 году. Он был назначен вице-консулом Нью-Йорка в 1945 году, но умер вскоре после прибытия. 5 ноября 1946 года его останки были захоронены в Ротонде выдающихся личностей
Таблада признан одним из основоположников современной мексиканской поэзии и ему приписывают введение хайку в его стране. Его сборник Un dia (1919) [6] содержит 38 «синтетических стихотворений» и был описан как «первая книга оригинальных хайку, написанная поэтом за пределами Японии». [7] За ним последовал сборник каллиграмм Li-Po y otros poemas ( 1920), [8] а в 1922 году El jarro de flores , содержащий еще 68 хайку. [9] Его хайку отличаются своим эстетическим качеством, как, например, в
и их юмором:
В 1921 году его друг, композитор Эдгар Варез, включил более раннюю пьесу Таблады « Крус дель Сур » в свой «Оффрандес» (1921), [12] , а два года спустя посвятил поэту свою «Гиперпризму» . [13] После смерти Таблады Луис Санди установил десять своих хайку для голоса и фортепиано ( Diez hai-kais para canto y Piano , 1947).
Большинство сведений взято из биографии поэта в Свободном университете Мексики, на факультете философии и литературы.
