stringtranslate.com

Home Park

Home Park is a football stadium in Plymouth, England. The ground has been the home of EFL Championship club Plymouth Argyle since 1901.[4]

After undergoing considerable development in the 1920s and 1930s, the ground suffered heavy damage in World War II. It reopened in time for the resumption of the Football League in 1945, and underwent further improvements in the 1950s, including the installation of floodlights and a new double-decker grandstand. The ground remained relatively unchanged until 2001, when construction of three new all-seater stands began.[5] Temporary solutions saw the stadium become all-seater in the summer of 2007,[6] before the Mayflower Grandstand, the oldest part of the ground, was redeveloped in 2019.

Рекорд посещаемости стадиона был установлен в 1936 году, когда 43 596 зрителей наблюдали за игрой клуба во втором дивизионе против «Астон Виллы» . Рекордная средняя посещаемость за один сезон - 23 290 человек - пришлась на сезон 1946–47 . [7] Стадион был выбран ФА в рамках заявки Англии на проведение чемпионата мира по футболу 2018 года в декабре 2009 года. [8] [9] Стадион принимал молодежные сборные Англии , а также матч Кубка обладателей кубков УЕФА между Сент-Луисом и Сент-Луисом . Этьен и «Манчестер Юнайтед» в 1977 году. [10] В Хоум-Парке также проходили соревнования по регби и легкой атлетике , а летом играла живая музыка, среди выступавших на стадионе были Элтон Джон , Джордж Майкл и Род Стюарт . [11]

Стенды

Стенд Mayflower, известный как Grandstand, полностью открылся 1 января 2020 года после значительного ремонта. Остальные три трибуны очень похожи по дизайну и соединены между собой по углам и были построены в 2001 году.

В Девонпорт-Энд проживают наиболее активные сторонники клуба. [16] Стенд Линдхерста является самым большим из трех трибун, вмещающим около 7000 зрителей, включая углы. Угол, обращенный к западной стороне площадки, является специальным семейным уголком, а восточная сторона известна как уголок зоопарка . Барн-Парк-Энд — место, где размещаются болельщики на выезде. Он вмещает около 3000 зрителей. Стандартное количество мест, выделяемое посещающим клубам, ранее составляло 1300, и оно увеличивается по мере того, как этого требует спрос.

Все три трибуны имеют хороший вид и стандартные для футбольного стадиона удобства, включая вестибюли , стенды с товарами и точки питания и напитков. Размер поля составляет около 100 метров (109 ярдов) в длину и 66 метров (72 ярда) в ширину, с несколькими метрами свободного пространства с каждой стороны. На поле также есть два покрытия: от дождя и мороза, чтобы защитить поле от неблагоприятной зимней погоды.

История

Строительство и первые годы

Хоум-парк первоначально использовался ныне несуществующей командой по регби «Девонпорт Альбион » с 1893 по 1894 год. После спора с владельцами стадиона по поводу арендной платы Альбион ушел [17] , и недавно сформированная команда «Плимут Регби» переехала сюда, но в конечном итоге тоже ушла в 1899 году . 18] В 1901 году спортивный клуб Аргайла получил в аренду землю, а затем чашу овальной формы и шлаковую дорожку, окруженную наделами и сельскохозяйственными угодьями. [19] Новые владельцы организовали свое первое мероприятие, соревнование по легкой атлетике, в Троицу в понедельник в 1901 году, однако арендатор Кларенс Спунер очень хотел, чтобы на нем можно было проводить футбол. После серии успешных пробных матчей с участием футбольного клуба «Аргайл», которые привлекли здоровую публику, Спунер принял решение сосредоточиться на создании первого профессионального футбольного клуба в Девоне . [4] Клуб, основанный в 1886 году, сменил название на «Плимут Аргайл» в 1903 году и в том же году стал профессиональным. Хоум Парк провел свой первый соревновательный матч против «Нортгемптон Таун» 5 сентября 1903 года перед 4438 толпой. В то время на площадке была одна деревянная трибуна, вмещающая 2000 человек, а остальные три стороны площадки были окружены насыпью шлаковой кучи с забором высотой по пояс. Когда Аргайл присоединился к Футбольной лиге в 1920 году, потребовалось несколько улучшений для соответствия требованиям безопасности. [4]

Деревянная трибуна была снесена и заменена гораздо более крупной и современной конструкцией стоимостью 12 000 фунтов стерлингов, а вокруг трех других сторон площадки были добавлены бетонные террасы с барьерами. Вдоль главного входа со стороны Девонпорт-Энда была возведена скатная крыша, чтобы обеспечить прикрытие сторонникам, использующим эту террасу. На новой трибуне располагались раздевалки для игроков и офисы клуба. Многие из этих объектов были построены на средства, предоставленные официальным клубом болельщиков. [4] К 1930-м годам на стадионе регулярно собиралось более 20 000 человек, а 10 октября 1936 года был установлен рекорд посещаемости. Толпа из 43 596 человек присутствовала, чтобы посмотреть, как клуб сыграл вничью 2–2 с «Астон Виллой» во втором дивизионе Футбольной лиги . Стадион продолжал принимать футбол второго дивизиона до начала войны в 1939 году .

Бомбардировки во время войны

Город Плимут сильно пострадал во время Второй мировой войны из-за своей мощи как военной базы: HMNB Девонпорт был крупнейшей военно-морской базой в Западной Европе. [21] Поскольку земля находилась так близко к центру города и Плимут-Саунду , маловероятно, что она ускользнет невредимой. Футбольная лига была прекращена на три игры в сезоне 1939–40 , но Хоум-Парк продолжал принимать матчи до лета 1940 года в наспех организованной Юго-Западной региональной лиге . [22] В апреле 1941 года Люфтваффе совершила серию бомбардировок города, известную как «Плимутский блиц» ; Хоум Парк не убежал. Трибуна была практически разрушена после нескольких попаданий, а поле было усеяно воронками от ударов, из-за чего после окончания войны в 1945 году клубу пришлось провести масштабную операцию по восстановлению.

Послевоенный

Домашний парк в 1996 году.

Чтобы подготовиться к возобновлению региональной Футбольной лиги в 1945 году, потребовалось несколько решительных мер. Вышедшие из употребления армейские хижины использовались в качестве раздевалок, автобусы и трамваи использовались в качестве офисов, а железнодорожные шпалы использовались для террас. [4] Футбольная лига по-прежнему была разделена на Северный и Южный дивизионы, которые были созданы четырьмя годами ранее для того, чтобы Лига могла продолжать свое существование, одновременно ограничивая количество поездок команд во время войны. Сезон 1945–46 был его единственной полноценной кампанией. Записи этого времени, как правило, не включаются в официальные отчеты. Первый официальный матч «Плимута Аргайл» на стадионе за шесть лет был сыгран 31 августа 1946 года. 25 659 зрителей наблюдали за победой со счетом 3–1 над « Вест Хэм Юнайтед» во втором дивизионе. [23]

Новая двухэтажная трибуна была построена в 1952 году, одна из последних, основанная на шаблоне, популярном в 1920-х и 30-х годах талантливым архитектором футбольных стадионов Арчибальдом Лейтчем , с прожекторами , установленными в октябре 1953 года . поле, на первом ярусе были стоячие места, известные как Терраса Мэйфлауэр, и деревянные сиденья на втором ярусе. [24] Когда в 1964 году на Линдхерстской стороне площадки была возведена крыша, три четверти земли были под навесом, причем все трибуны, кроме второго яруса, оставались стоячими. В сезоне 1969–70 годов места были добавлены в задней части террасы Мэйфлауэр, в результате чего вместимость увеличилась до 4100, а общая вместимость - до 40 000. [19] В конце 1970-х годов скатную крышу в Девонпортском конце земли пришлось снять по соображениям безопасности. [4] В 1984 году его заменили нескатной конструкцией, оставив открытым только район Барн-Парк-Энд. [25]

Территория оставалась относительно неизменной на протяжении 1990-х годов, за исключением того, что трибуну Линдхерста сделали полностью сидячей. Однако его будущее казалось неясным, когда клуб обрисовал планы по переезду на новое место в Центральном парке в 1996 году. Plymouth Tradium, спроектированный Альфредом Макэлпайном , вмещал 25 000 человек, а также включал в себя общественные спортивные и развлекательные объекты. [26] Эти планы вскоре были отложены в пользу реконструкции Хоум-парка.

2001-02 реконструкция

Панорама полузаполненного футбольного стадиона с зелеными сиденьями в солнечный день.
Девонпорт Энд в 2009 году.

В 2000 году было объявлено о новом плане, основанном на массовой реконструкции существующей территории, стоимость которого на тот момент оценивалась в 9 миллионов фунтов стерлингов. Стадион будет перестроен в два этапа: на первом этапе будет проведена полная реконструкция Девонпорт-Энд, Линдхерст-Стенд и Барн-Парк-Энд. Второй этап включал трибуну Mayflower, которая будет заменена новой трехуровневой конструкцией, чтобы завершить универсальную чашу вместимостью 18 500 человек. [27] Зеленый свет пришел в июне 2001 года, когда клуб и городской совет Плимута договорились о новой долгосрочной аренде земли. Два месяца спустя строительная фирма Barr Construction переехала на этот участок.

В течение первых шести месяцев сезона 2001–2002 болельщики смотрели матчи клуба с одной боковой линии, прежде чем первый этап был завершен в феврале 2002 года . наблюдал, как «Плимут Аргайл» одержал победу со счетом 2: 0 над «Челтнем Таун» в третьем дивизионе вскоре после того, как стал чемпионом этого дивизиона. [29] Подвиг, который был улучшен в 2004, а затем в 2007 году. Хоум-Парк привлек самую высокую среднюю посещаемость лиги с начала 1960-х годов в сезоне 2004–05 в Чемпионшипе , первом сезоне после того, как он был переименован из прежнего названия Дивизиона. Один. [30] Несмотря на это, дата начала второго этапа реконструкции не материализовалась. Бывший председатель Plymouth Argyle Пол Стэплтон заявил, что не завершение проекта было самым большим разочарованием за время его пребывания в должности. [31]

Покупка в собственность и переоборудование в многоместный автомобиль

В декабре 2006 года клуб приобрел право собственности на землю у городского совета Плимута и стал единоличным владельцем за 2,7 миллиона фунтов стерлингов. [32] Была надежда, что работа над новой трибуной начнется в следующем году. Он принял самое большое количество зрителей со времени реконструкции в марте 2007 года, когда 20 652 человека пришли посмотреть, как Аргайл играет с Уотфордом в четвертьфинале Кубка Англии . [33] Тем летом площадка стала полностью заполненной , поскольку Министерство культуры, средств массовой информации и спорта вынудило клуб переоборудовать террасу Мэйфлауэр в места для сидения . [34] После катастрофы в Хиллсборо в 1989 году были введены правила, рекомендованные в докладе Тейлора , согласно которым все стадионы в двух высших дивизионах английского футбола должны быть полностью сидячими, за исключением исключительных обстоятельств. Клубу была предоставлена ​​трехлетняя отсрочка после того, как он вернулся в Чемпионат Футбольной лиги в 2004 году.

Чуть более недели спустя клуб объявил о трех крупных летних инициативах, которые были реализованы в течение следующего месяца. [35] Терраса Мэйфлауэр была заменена временными, незарезервированными местами для сидения вместимостью 3500 человек. Была установлена ​​новая современная система громкой связи , а последняя из знаковых прожекторных вышек была демонтирована после 54 лет службы и на ее месте была установлена ​​новая система. [36] Таким образом, после этих изменений вместимость стадиона сократилась примерно на две тысячи до 19 500 человек.

Неудачная заявка на чемпионат мира

В августе 2009 года Плимут Аргайл объявил о планах масштабного строительства стадиона и восстановления всей территории. [37] Клуб заявил, что город Плимут подаст заявку в ФА на право проведения в Англии заявки на проведение чемпионата мира по футболу 2018 года . [38]

Планы, разработанные Populous , включали превращение стадиона в многоместную арену на 46 000 мест с крытым залом на 5 000 мест и отелем, встроенным в комплекс, стоимостью не менее 50 миллионов фунтов стерлингов. [39] Строительство будет осуществляться в три этапа. Первая фаза - новый стенд Mayflower - могла бы стать реальностью независимо от заявки, увеличив вместимость до 27 000 человек. Второй этап, дополнительные 8000 мест, и третий этап, дополнительные 11 000 мест, будут завершены к сезону 2014–15 , если заявка Плимута и заявка Англии будут успешными, что даст стадиону вместимость 46 000 мест на всех местах к этому этапу. . [40] [41]

Город представил свою заявку на стадионе «Уэмбли» в ноябре 2009 года, и ее полностью поддержали многочисленные предприятия и спортивные клубы из Девона и Корнуолла . [42] В их число входили городской союз регби и баскетбольные клубы «Плимут Альбион» , [43] и «Плимут Рейдерс» , [44] и местные футбольные клубы « Эксетер Сити» , [45] и «Торки Юнайтед» . [46]

Плимут был выбран в рамках заявки Англии на проведение чемпионата мира по футболу 2018 года вместе с 11 другими городами 16 декабря 2009 года. [47] Однако 2 декабря 2010 года Англия проиграла заявку России на проведение чемпионата мира по футболу . [48] ​​После провала заявки на участие в чемпионате мира консорциум, который приобрел контрольный пакет акций клуба в 2009 году [49], быстро потерял интерес, теперь о спекуляциях с недвижимостью не могло быть и речи, и через несколько месяцев клуб перешел в администрацию. [50]

2010-е годы - смена собственника

4 марта 2011 года клуб перешёл в администрацию. [50] В рамках пакета мер по спасению клуба, в рамках которого владелец гостиницы Юго-Запада Джеймс Брент взял на себя управление клубом, [51] Городской совет Плимута согласился выкупить право собственности за 1,6 миллиона фунтов стерлингов и сдать землю обратно в аренду клубу за годовая арендная плата 135 000 фунтов стерлингов. [52]

Внутри Хоум-парка, на углу Мэйфлауэр и Барн-парка. Перед резервным матчем комбинации футбола между Плимутом Аргайл и Суонси Сити в 2009 году.

Благодаря новым инвестициям и директорам в совете директоров Аргайла клуб мог позволить себе выкупить землю у Совета в 2016 году. [53]

В январе 2017 года более 2200 временных мест были переоборудованы на «Мэйфлауэр Террас» перед матчем «Аргайл» в Кубке Англии с «Ливерпулем» . Посещаемость игры составила 17 048 человек. [54] [55]

реконструкция 2019 года

Реконструкция трибуны началась в 2018 году.

Трибуна Мэйфлауэр была главной трибуной клуба и вмещала около 7000 зрителей, включая старую террасу. Это была самая старая часть территории, построенная в 1952 году компанией Leitch , и это был последний срок ее сдачи в эксплуатацию перед закрытием. До реконструкции на трибуне располагались главные офисы клуба, зал заседаний, раздевалки для команд, пресс-залы, телевизионный портал, а также ложи руководителей. [56] Туннель для игроков располагался немного не по центру, проходя под стоящей террасой и ведущий к раздевалкам. [57]

С начала века существовало множество планов по замене этой трибуны, в том числе в 2001 году в качестве «этапа 2» реконструкции подковы, в 2010 году в рамках заявки на проведение чемпионата мира по футболу 2018 года и в 2013 году, когда тогдашний председатель Джеймсу Бренту было одобрено разрешение на снос и восстановление трибуны Мэйфлауэр, однако эти планы так и не были реализованы из-за финансовых ограничений.

В 2018 году был одобрен новый комплекс планов и началась реконструкция трибуны и прилегающей территории. [58] Основная реконструкция будет включать установку новых сидений на верхнем ярусе, замену устаревших деревянных, установку новых сидений на террасе и замену крыши. Для игроков будет новый блок раздевалок и новый туннель на восточной стороне стадиона в углу трибуны и Барн-Парк-Энд. [59] Работы проводились в рамках мероприятий GL , и впоследствии трибуна была закрыта на ремонт для зрителей на весь сезон 2018–19 , что серьезно сократило вместимость домашнего парка. Загон для инвалидов на западе и зал Chisholm Lounge, а также множество временных зданий, использовавшихся в качестве клубных офисов, клубного магазина и фан-бара на востоке, также были снесены. [60] [61]

Фасад турникета 1930-х годов к западу от трибуны получил новый облик в октябре 2019 года Маркусом Рисом, студентом графического дизайна Плимутского колледжа искусств , и местным бизнесом Eagle Signs. Фасад стал входом в новый клубный магазин и кассу. [62]

Реконструированная трибуна открывалась частично поэтапно в рамках нескольких тестовых мероприятий, а затем была официально открыта 1 января 2020 года для матча второй лиги EFL Аргайла против Суиндон Таун . [63]

2020-е годы - благоустройство территории

11 августа 2021 года стало известно, что продажа билетов на верхний ярус реконструированной трибуны будет ограничена из-за недостаточного комфорта и впечатлений как на сиденьях, так и в вестибюле. [64] Работы по устранению этих проблем приостановлены до лета 2023 года. [65]

В 2022 году сиденья на трибуне Линдхерста были заменены: инициалы «PAFC» в рисунке сидений были заменены на «Home Park». В августе в Zoo Corner было установлено табло, а в октябре возле Девонпорт-Энд была установлена ​​статуя Джека Лесли . Вокруг стадиона были установлены барьеры для враждебных транспортных средств вокруг клубного магазина и билетной кассы, были установлены новые указатели и обновлено покрытие парковки для персонала. [66] [67] [68]

Другое использование

Мужчина выступает на сцене перед большой толпой.
Род Стюарт выступает в Home Park в 2009 году, это его единственный тур по Великобритании в этом году.

На стадионе также проходили матчи с участием сборной Англии различного уровня. Любительская сборная Англии провела 4 матча против других национальных сборных, [69] : 4  дважды против своих валлийских коллег в 1914 году, выиграв 9–1, [69] : 56  и в 1925 году, выиграв 2–1, [69] : 72.  Италия в 1972 году выиграла 4 –0, [69] : 317  и Финляндия в 1973 году снова выиграла, на этот раз 3–0. [69] : 322  «  Любители » также сыграли матч против «Плимута Аргайл» в сезоне 1972–11–13, выиграв 2–1 при посещаемости 830 человек . 3 в 1954 году. [69] : «185  Хоум Парк» также принимал три матча сборной Англии среди юношей до 23 лет в 1960-х и 1970-х годах. Победа со счетом 6:1 над Бельгией в 1962 году, победа над Болгарией со счетом 4:1 в 1970 году и ничья 0:0 с Польшей в 1973 году. [70] В марте 2015 года более 11 000 человек наблюдали за игрой сборной Англии U-20 . Товарищеская победа над сборной США U-20 со счетом 2:1 . [71]

Финал Кубка Южного дивизиона Третьего дивизиона Футбольной лиги 1933–34 проходил в Хоум-Парке, [72] Эксетер Сити обыграл Торки Юнайтед со счетом 1–0. [73]

В 1966 году на стадионе состоялся матч между представительными командами Футбольной лиги и Ирландской футбольной лиги . На мероприятии присутствовало 35 458 человек, поскольку Футбольная лига, в которую вошли семь членов команды, выигравшей чемпионат мира по футболу 1966 года , одержала победу со счетом 12–0. [74]

5 октября 1977 года «Хоум Парк» принимал ответный матч первого раунда Кубка обладателей кубков «Манчестер Юнайтед» против французского «Сент-Этьена » . «Юнайтед» выиграл игру со счетом 2–0 (3–1 по сумме двух матчей). [75] Несмотря на то, что «Юнайтед» базировался почти в 300 милях от «Олд Траффорд» в Манчестере , «Юнайтед» провел свой «домашний» матч на «Хоум Парк», поскольку УЕФА приказал им играть как минимум в 120 милях от «Олд Траффорд» из-за инцидентов с хулиганством в первом матче в Франция, за которую их изначально исключили из соревнований полностью и повторно допустили только по апелляции. [76]

Хоум-парк также использовался не только для футбола. До того, как Аргайл переехал сюда, это место использовалось для проведения матчей союза регби , а в начале 20 века здесь проводились соревнования по легкой атлетике . [4] Регби вернулось в 1951 году [77] , когда Южная Африка играла с Юго-Западными графствами, выиграв 17–8.

Плимут Аргайл был ограничен в том, что он мог делать со стадионом на протяжении 1900-х годов из-за давнего соглашения об аренде с городским советом . Ситуация изменилась в 2006 году, когда клуб приобрел землю в собственность за 2,7 миллиона фунтов стерлингов. [78] Вскоре после этого клуб объявил, что в летние месяцы, начиная с 2007 года, начнет выступать живая музыка , и первым исполнителем там стал Элтон Джон . [79] За этим последовали и другие крупные группы, в том числе Джордж Майкл , Meat Loaf , Westlife и Род Стюарт . [80] В декабре на стадионе также проводится ежегодная рождественская служба с бесплатным входом, посвященная празднованию Рождества , совместно с Плимутским отделением христианской организации «Вера и футбол». [81] Westlife планировала снова выступить на стадионе 4 июля 2020 года в рамках своего тура « Стадионы в летнем туре », но это было отменено из-за пандемии COVID-19.

В июле 2018 года при помощи городского совета Плимута площадка была использована для бесплатного показа зрителям полуфинального поражения Англии от Хорватии в полуфинале чемпионата мира . [82]

Во время пандемии COVID-19 территории трибуны Мэйфлауэр, а также раздевалки игроков были переданы Фонду университетских больниц Плимута NHS Trust для проведения плановых дородовых услуг и флеботомии в попытке снизить нагрузку на больницу Деррифорда и местные кабинеты врача общей практики. «Поскольку сотрудники в настоящее время работают из дома, а в ближайшем будущем футбола не будет, мы считаем, что предоставление Home Park для использования Национальной службой здравоохранения является нашим гражданским долгом», — сказал генеральный директор клуба Эндрю Паркинсон. [83]

Рекорды

Самая высокая посещаемость, зарегистрированная на «Хоум Парке», составила 43 596 человек на матче второго дивизиона Футбольной лиги между « Плимутом Аргайл» и «Астон Виллой» 10 октября 1936 года . Матч чемпионата между «Плимутом Аргайл» и «Уотфордом» 22 марта 2008 года. Самая низкая зарегистрированная посещаемость соревновательного матча в Хоум-Парке составила 944 человека, установленного 10 декабря 1996 года, в матче первого раунда Кубка Футбольной лиги между «Плимутом Аргайл» и АФК «Борнмут» . [84]

Рекордная посещаемость неконкурентного матча Хоум-Парка - 37 639 человек - это товарищеский матч в середине сезона между «Плимут Аргайл» и « Сантос» 14 марта 1973 года .

Самая высокая средняя посещаемость «Хоум Парк» за сезон лиги составляет 23 290 человек, что соответствует сезону 1946–47 . [87] Самая низкая средняя посещаемость «Хоум Парка» пришлась на сезон 1982–83 , когда каждый матч смотрели в среднем 4537 зрителей. [84]

Транспорт

Стадион находится на Аутленд-роуд, которая соединяется с автомагистралью A38 с двусторонним движением и имеет прямой доступ к Корнуоллу и северу Англии. [88] Пешком стадион находится примерно в 1 миле (1,6 км) от железнодорожного вокзала Плимута (пройдя через Центральный парк) и в 1,8 мили (2,8 км) от центра города. [89]

Рекомендации

  1. Эррингтон, Крис (31 июля 2018 г.). «После первого этапа ремонтных работ вместимость домашнего парка рассчитана на 17 900 человек». Plymouthherald.co.uk . Проверено 25 декабря 2021 г.
  2. ^ «Обновление вместимости стадиона» . pafc.co.uk.18 июня 2022 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  3. Размеры поля. Архивировано 6 августа 2007 года на футбольной базе Wayback Machine . Проверено 21 января 2010 г.
  4. ^ abcdefg Зелень истории домашнего парка на экране. Проверено 16 января 2010 года. Архивировано 9 мая 2008 года в Wayback Machine.
  5. ^ 2001 Зелень реконструкции на экране. Проверено 16 января 2010 г.
  6. ^ Нет стоячей комнаты Плимут Аргайл. Проверено 16 января 2010 года. Архивировано 27 мая 2012 года в Wayback Machine.
  7. ^ Argyle Seasons Greens на экране. Проверено 16 января 2010 г.
  8. Заявка Англии на проведение чемпионата мира по футболу 2018 года BBC Sport. Проверено 16 января 2010 г.
  9. ^ New Home Park Western Morning News. Проверено 16 января 2010 года. Архивировано 23 июля 2011 года в Wayback Machine.
  10. Кубок обладателей кубков «Манчестер Юнайтед». Проверено 16 января 2010 г.
  11. ^ Джордж Майкл в «Хоум Парк Плимут Аргайл». Проверено 16 января 2010 года. Архивировано 5 января 2009 года в Wayback Machine.
  12. ^ «Beacon Electrical спонсирует трибуну Mayflower» . pafc.oc.uk.23 июля 2023 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  13. ^ «Аргайл и Бэбкок соглашаются на знаковое партнерство» . pafc.oc.uk.17 февраля 2023 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  14. ^ «Portcullis Legals соглашается на партнерство» . pafc.oc.uk.2 декабря 2022 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  15. ^ "Подписано партнерское соглашение с Kawasaki" . pafc.oc.uk.25 августа 2022 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  16. ^ Семейная зона Плимут Аргайл. Проверено 18 января 2010 года. Архивировано 27 декабря 2009 года в Wayback Machine.
  17. ^ «ФУТБОЛ. РЕШЕНИЕ УЙТИ ИЗ ДОМА» . Западные утренние новости . 4 сентября 1894 года . Проверено 2 марта 2021 г. - из архива британских газет .
  18. ^ "ФУТБОЛ" . Рекламодатель Torquay Times и Южного Девона . 28 июля 1899 года . Проверено 2 марта 2021 г. - из архива британских газет .
  19. ^ abc Клуб 100 футбольных полей 100 Grounds. Проверено 16 января 2010 г.
  20. ^ Данные Плимутского блиц-Плимута. Проверено 18 января 2010 г. Мозли, Брайан (апрель 2011 г.). «Плимутский блиц – Мартовские рейды». Энциклопедия истории Плимута . Данные Плимута. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 15 февраля 2015 г. .
  21. ^ HMNB Королевский флот Девонпорта. Проверено 16 января 2010 года. Архивировано 14 апреля 2009 года в Wayback Machine.
  22. ^ Зелень сезона 1939–40 на экране. Проверено 16 января 2010 г.
  23. ^ Зелень сезона 1946–47 на экране. Проверено 17 января 2010 г.
  24. ^ Домашний парк 100 Grounds. Проверено 17 января 2010 г.
  25. ^ Домашний парк Футбольные стадионы до 2001 года. Проверено 18 января 2010 г.
  26. ^ Плимут Традиум CN Плюс. Проверено 17 января 2010 г.
  27. Groundtastic. Архивировано 28 августа 2008 г. в Wayback Machine Greens on Screen. Проверено 17 января 2010 г.
  28. ^ Зелень сезона 2001–02 на экране. Проверено 17 января 2010 года. Архивировано 1 апреля 2010 года в Wayback Machine.
  29. ^ 2001–02 Чемпионы Зеленые на экране. Проверено 17 января 2010 г.
  30. ^ Зелень сезона 2004–05 на экране. Проверено 17 января 2010 года. Архивировано 1 апреля 2010 года в Wayback Machine.
  31. ^ Передача эстафеты Плимут Аргайл. Проверено 17 января 2010 года. Архивировано 5 августа 2009 года в Wayback Machine.
  32. ^ Аргайл завершил выкуп BBC News. Проверено 18 января 2010 г.
  33. Зеленые поля четвертьфинала Кубка Англии 2006–07 на экране. Проверено 18 января 2010 года. Архивировано 28 мая 2012 года в Wayback Machine.
  34. ^ Нет стоячей комнаты Плимут Аргайл. Проверено 18 января 2010 года. Архивировано 27 мая 2012 года в Wayback Machine.
  35. ^ Сидите, смотрите и слушайте футбольный клуб «Плимут Аргайл». Проверено 18 января 2010 года. Архивировано 27 мая 2012 года в Wayback Machine.
  36. ^ Домашний парк Гринс на экране. Проверено 21 января 2010 г.
  37. ^ Плимут подает заявку на проведение чемпионата мира The Herald. Проверено 21 января 2010 года. Архивировано 24 февраля 2012 года в Wayback Machine.
  38. ^ Заявка Аргайла на чемпионат мира, Плимут Аргайл. Проверено 21 января 2010 года. Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine.
  39. ^ Реконструкция стоимостью 50 миллионов фунтов стерлингов Western Morning News. Проверено 21 января 2010 года. Архивировано 23 июля 2011 года в Wayback Machine.
  40. ^ Домашняя страница Park Vision Плимут Аргайл. Проверено 21 января 2010 года. Архивировано 13 сентября 2011 года в Wayback Machine.
  41. ^ Убедительное предложение Плимут Аргайл. Проверено 21 января 2010 года. Архивировано 16 сентября 2009 года в Wayback Machine.
  42. ^ Плимут представляет свою заявку The Herald. Проверено 21 января 2010 года. Архивировано 28 января 2010 года в Wayback Machine.
  43. ^ Альбион Опора Бид Плимут Аргайл. Получено 21 января. Архивировано 29 августа 2012 года в Wayback Machine.
  44. ^ Рейдеры поддерживают Аргайл Вижн Плимут Аргайл. Проверено 21 января 2010 года. Архивировано 29 августа 2012 года в Wayback Machine.
  45. ^ Эксетер поддерживает ставку The Herald. Проверено 21 января 2010 года. Архивировано 24 февраля 2012 года в Wayback Machine.
  46. ^ «Юнайтед» поддерживает предложение «Торки Юнайтед». Проверено 21 января 2010 года. Архивировано 3 ноября 2009 года в Wayback Machine.
  47. ^ Города, выбранные для участия в конкурсе BBC Sport на 2018 год в Англии. Проверено 21 января 2010 г.
  48. ^ «Англия проиграла России заявку на ЧМ-2018» . News.bbc.co.uk.2 декабря 2010 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  49. ^ «Консорциум вступает во владение в Плимуте» . News.bbc.co.uk.2 июля 2009 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  50. ^ ab «Плимут переходит в администрацию» . News.bbc.co.uk.4 марта 2011 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  51. ^ "Плимут вышел из-под контроля" . BBC.co.uk.Проверено 25 декабря 2021 г.
  52. ^ "Согласована сделка по стадиону Plymouth Argyle Home Park" . BBC.co.uk.18 октября 2011 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  53. ^ «Плимут Аргайл собирается выкупить Хоум-Парк у городского совета за 1,7 миллиона фунтов стерлингов» . BBC.co.uk.26 сентября 2016 г.
  54. ^ «Плимут Аргайл установит тысячи новых сидений, что сделает матч Ливерпуля крупнейшим за девять лет» . «Плимут Геральд» . 13 января 2017 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  55. ^ "Плимут Аргайл - Ливерпуль 0–1" . Би-би-си Спорт . 19 января 2017 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  56. ^ Коммерческие объекты Плимут Аргайл. Проверено 18 января 2010 года. Архивировано 28 января 2010 года в Wayback Machine.
  57. ^ «Плимут Аргайл | Коммерческий | Гостеприимство в день матча | Гостеприимство в день матча | ЛЮКС ПИРАМИДА» . Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  58. ^ «Разработка домашнего парка получила добро от городского совета Плимута» . BBC.co.uk.14 декабря 2017 г.
  59. ^ «Подписано и запечатано». Pafc.co.uk.8 августа 2018 г.
  60. ^ «Зал Chisholm Lounge скоро будет снесен в Хоум-парке» . Plymouthherald.co.uk . 4 июня 2018 г.
  61. ^ "Лучший бар нет" . Pafc.co.uk.29 января 2018 г.
  62. ^ "Вывеска супермаркета" . Pafc.co.uk.Проверено 18 июня 2020 г.
  63. ^ "Обратный отсчет на трибуне" . Pafc.co.uk.8 октября 2019 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  64. ^ "Обновление трибуны Мэйфлауэр" . Pafc.co.uk.11 августа 2021 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  65. ^ «На ремонт трибуны Мэйфлауэр потребуется значительная часть денежных вливаний в размере 4 миллионов фунтов стерлингов» . «Плимут Геральд» . 5 августа 2022 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  66. ^ "Статуя Джека Лесли открыта в Плимуте Аргайл" . Новости BBC . 7 октября 2022 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  67. ^ "Плимут Аргайл на большом экране для дебюта в Хоум Парке против Болтона Уондерерс" . «Плимут Геральд» . 26 августа 2022 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  68. ^ «Работы по Высшему домашнему парку начинаются» . Новости BBC . 6 мая 2022 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  69. ^ abcdefg МакКолл, Брайан; Горман, Дуглас; Кэмпбелл, Джордж (2017). Международный любительский футбол Великобритании: полный отчет 1901–1974 (2-е изд.). ISBN 978-1-326-35601-9.
  70. ^ Сборные Англии среди юношей до 23 лет (RSSSF). Проверено 22 января 2010 г.
  71. ^ "Отчет о матче: Англия до 20 лет - 2:1 США до 20 лет" . Thefa.com . Проверено 25 декабря 2021 г.
  72. ^ "Редкая довоенная футбольная медаль, проданная на аукционе за 350 фунтов стерлингов" . Это Корнуолл. 6 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. . Проверено 27 ноября 2010 г.
  73. ^ "Южный Кубок третьего дивизиона Англии" . Статто. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 12 ноября 2016 г.
  74. ^ Типичные результаты ILG. Проверено 22 января 2010 г.
  75. ^ «Матчи «Манчестер Юнайтед» 5 октября 1977 года, Кубок обладателей кубков против Сент-Этьена» . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.
  76. ^ "Плимут Аргайл - Европейская игра в домашнем парке" . Plymouth.vitalfootball.co.uk . Проверено 25 декабря 2021 г.
  77. ^ Официальная программа (JPG) . Trelawnysarmy.org .
  78. ^ Покупка права собственности Городской совет Плимута. Проверено 20 января 2010 г.
  79. ^ Отличные концерты в парке The Herald. Проверено 20 января 2010 года. Архивировано 9 февраля 2009 года в Wayback Machine.
  80. ^ Род для игры в домашний парк The Herald. Проверено 20 января 2010 года. Архивировано 9 февраля 2009 года в Wayback Machine.
  81. ^ Кэрол Сервис для Argyle Faithful The Herald. Проверено 20 января 2010 года. Архивировано 17 января 2010 года в Wayback Machine.
  82. ^ «Оно приближается: Домашний парк» . Pafc.co.uk.10 июля 2018 г.
  83. ^ "NHS @ Аргайл" . Pafc.co.uk.27 марта 2020 г. Проверено 1 апреля 2020 г.
  84. ^ abc Посещаемость Зелень на экране. Проверено 21 января 2010 г.
  85. Аргайл против Уотфорда, март 2008 г. Soccerbase.com, дата обращения 21 января 2010 г.
  86. ^ Аргайл 3, Сантос 2 Гринс на экране. Проверено 16 января 2010 г.
  87. ^ Самый высокий средний уровень зелени на экране. Проверено 21 января 2010 г.
  88. ^ Дорожная карта Карты Google. Проверено 16 января 2010 г.
  89. ^ Центр города Плимута. Архивировано 28 марта 2010 года в Wayback Machine, губернатор Плимута. Проверено 16 января 2010 года.

Внешние ссылки