stringtranslate.com

Храм Манакамана

Храм Манакамана ( непальский : मनकामना मन्दिर , IAST : Manakamana Mandira , букв. « храм, исполняющий желания своих преданных » ) — индуистский храм, посвященный богине Бхагвати , воплощению Парвати , расположенный в деревне Манакамана в районе Горкха. , провинция Гандаки , Непал, основан Арманом Раямаджи в 1678 году. [1]

Местоположение, архитектура и святыни

Храм Манакамана расположен на высоте 1300 метров (4300 футов) над уровнем моря на холме Кафакдада, который находится в месте слияния рек Тришули и Марсьянгди [2] в сельском муниципалитете Сахид Лакхан в Горке , провинция Гандаки , Непал . [3] [4] [5] Он находится примерно в 106 километрах (66 миль) к западу от Катманду , столицы Непала, и примерно в 94 километрах (58 миль) к востоку от Покхары . [6] С холма можно увидеть множество гор, включая Аннапурну II , Ламджунг Химал и Баудху, которая является частью Манаслу , восьмой по высоте горы в мире. [2] Пешком из сельского муниципалитета Анбу Хайрени можно добраться до Манакаманы, которая находится на высоте около 1000 метров (3300 футов). [2] Кроме того, паломники могут воспользоваться канатной дорогой Манакамана , которая была построена в 1998 году примерно за 7,5 миллионов долларов США. [7]

Это двухэтажный храм, построенный в традиционном непальском стиле пагоды , с наружной галереей , занимающий площадь более 7659 ропани (3,8930 квадратных километров) земли. [6] [8]

Легенда

Согласно непальской легенде, храм Манакамана был построен в 17 веке во время правления двух королей Горкхи , Рам Шаха или Притхвипати Шаха . [6] [9] Королева Горкхи обладала « божественными силами » Манакамана, которые были известны только по упорствующему Лакхану Тапе из рода Магар . [9] [10] В один прекрасный день король увидел свою жену в форме богини Манакамана, и упорствовал в виде льва, после того как он рассказал ей об этом, король загадочным образом умер. [9] Согласно исторической индуистской практике Сати , королева пожертвовала собой, сев на погребальный костер своего покойного мужа . [9] Перед своей смертью она сказала святому Лакхану Тапе Магару, что она появится снова, шесть месяцев спустя, фермер, работавший на поле, расколол камень, который, по-видимому, вызвал поток крови и молока. [9] Услышав об этом, святой Лакхан Тапа Магар отправился туда, где находился камень, и начал совершать индуистские тантрические ритуалы , которые остановили поток. [9]

Позже он построил святилище на том же месте, чтобы их желания могли сбыться, а также необходимость в сохранении храма должна быть предком Святого Лакхана Тапа Магара, который описывается как духовный наставник Рам Шаха . В храме Манакамана священник должен быть Магаром . [ 9] [10] Считается, что Манакамана — это Чампавати, жена Рам Шаха, она вновь появилась во время правления его сына Дамбар Шаха , а согласно другим источникам, она появилась во время правления Притхви Нараяна Шаха , основателя современного Непала. [11] Храм является святым местом богини Бхагавати деви, воплощения Лакшми с Гарудом в качестве защитника. [12] Мана переводится как «сердце», а «камана» — как «желание», и считается, что Бхагвати исполняет желания своих преданных. [12]

История

В 1764-65 годах Притхви Нараян Шах основал траст для поклонения Манакамане, Барейшвару Махадеву и ежедневного кормления голубей. [6] Позже он заставил священников ваджрачарьи поклоняться храму и пожертвовал бронзовый колокол, однако другой источник говорит, что его пожертвовал Гирван Юддха Бикрам Шах . [6] Согласно другой гравюре, в 1802-3 годах четыре брата: Сур Бир, Кар Бир, Фауда Сингх и Кхагда Сингх построили позолоченные главные ворота. [6] В 1893-4 годах колокол был отремонтирован Кулманом Тхапой, а во время правления Сурендры Бикрам Шаха верхняя крыша была построена из гофрированных медных листов. [6] Король Махендра заменил крышу и добавил медную кровлю, а позже на фермах крыши были выгравированы изображения Аста Матрикас : Брахамаяни . Вайсанави , Махешвари , Индраяни и Кумари . [6]

Храм Манакамана начал наклоняться на шесть дюймов к юго-западу после землетрясения в Непале и Индии в 1934 году и землетрясения в Непале в 1988 году . [13] Землетрясение в Непале в апреле 2015 года привело к появлению трещин на крыше и наклонило храм на 9-12 дюймов в направлении северо-востока. [14] В июне 2015 года началась реконструкция под руководством Департамента археологии с бюджетом в 130-140 миллионов непальских рупий (NPR), и она была завершена в сентябре 2018 года. [4] [14] В процессе реставрации использовались известняк , суркхи, кирпичи и дерево, [14] а крыша, дверь, навершие и окна были позолочены 14 килограммами золота, что обошлось примерно в 90 миллионов NPR. [15] [16]

Поклонение

Даршан происходит от санскритского слова, означающего «зрение». Паломничество в Манакаману совершает огромное количество людей каждый год. Эта религиозная экспедиция, чтобы увидеть Богиню Бхагвати в Манакамане, поэтому называется Манакамана Даршан. Согласно индуистской мифологии, вселенная состоит из пяти космических элементов: земли, огня, воды, воздуха и эфира. Подношения Богине совершаются на этой основе. По крайней мере один из следующих предметов должен быть среди предметов поклонения:

  1. Абиир (киноварь)
  2. Кесар бадам (чистый шафран и миндаль)
  3. Цветы и листья
  4. Дхуп (благовоние)
  5. Диё (масляная лампа)
  6. Бастра (ткань, обычно красного цвета, так как она считается благоприятной)
  7. Фрукты и продукты, такие как кокосы и сладкие десерты
  8. Белл
  9. Орех бетеля и джаннай (священная нить)
  10. Анна, зерно (рис)
  11. саубхагья (красная ткань, чура, пота и т. д.) [17]

В храме существует традиция приносить в жертву животных. Некоторые паломники приносят в жертву коз или голубей в павильоне за храмом. [18] Однако недавно окружной офис животноводческой службы Горкха запретил приносить в жертву птиц, таких как голуби, петухи и утки, и это лишь некоторые из них. Старший офицер животноводческой службы Чхетра Бахадур KC сказал, что жертвоприношения домашней птицы не будут разрешены до дальнейшего уведомления. [19]

Манакамана даршан наиболее популярен во время Дашайна (сентябрь-октябрь) и Наг Панчами (июль-август), в течение которых верующие стоят от пяти до десяти часов, чтобы молиться Богине Бхагвати. [20]

Файл:Путь в Манакамана, утренний вид 1.jpg| Дорога в сторону Манакамана

Канатная дорога

Раньше единственным способом добраться до храма Манакамана был долгий и утомительный поход продолжительностью около трех часов. Теперь от Куринтара, всего в 5 километрах (3,1 мили) к востоку от Муглинга до Манакамана, есть канатная дорога. Канатная дорога преодолевает расстояние в 2,8 километра (1,7 мили) примерно за 10 минут. [ требуется ссылка ] Канатная дорога обычно работает в дневное время с 9 утра до 5 вечера и останавливается во время обеденного перерыва с полудня до половины второго. [17] Его Королевское Высочество наследный принц Дипендра Бир Бикрам Шах Дев открыл канатную дорогу Манакамана 24 ноября 1998 года. Система канатной дороги была импортирована из Австрии и гарантирует стопроцентную безопасность. Она имеет такие особенности, как автоматически управляемые генераторы на случай отключения электроэнергии и гидравлический аварийный привод. Сотрудники, работающие в службе канатной дороги, имеют квалификацию и хорошо обучены действиям в чрезвычайных ситуациях.

Нижняя станция канатной дороги расположена в Куринтаре (258 метров (846 футов)), а верхняя станция — в Манкамана (1302 метра (4272 фута)). [21] С 31 пассажирским вагоном и 3 грузовыми вагонами канатная дорога может перевозить до 600 человек в час. Количество пассажиров на одного перевозчика — 6.

В популярной культуре

Ссылки

  1. ^ «Почитание индуистских божеств и достижение блаженства во время паломничества». The Star . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  2. ^ abc "4". The Rough Guide to Nepal (путеводитель по электронной книге). Apa Publications (UK) Limited. 1 февраля 2018 г. стр. 7–10. ISBN 978-1-78671-997-3. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 10 февраля 2021 г. .
  3. ^ «Обзор Манакамана — путешествие по непальской канатной дороге в реальном времени». The Guardian . 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  4. ^ ab "Реконструкция храма Манакамана завершена через 41 месяц". OnlineKhabar . 14 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  5. ^ "Visitors Increased at Manakamana". GorakhaPatra . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  6. ^ abcdefgh Аматья 2012, стр. 1.
  7. ^ Рид, Дэвид (2002). Краткий путеводитель по Непалу. Краткие путеводители. стр. 278. ISBN 978-1-85828-899-4.
  8. ^ "Реконструкция храма Манакамана завершена". The Himalayan Times . 27 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  9. ^ abcdefg Адхикари 2020, с. 14.
  10. ^ ab Bearak, Barry (5 июня 1999 г.). «Manakamana Journal; Wishful Thinkers Climb in Comfort to a Goddess of All Things (Published 1999)». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 10 февраля 2021 г. .
  11. ^ Аматья 2012, стр. 2.
  12. ^ ab Adhikari 2020, стр. 13.
  13. ^ Diwakar (22 июля 2015 г.). «Начинается реконструкция храма Манакамана, пострадавшего от землетрясения». The Himalayan Times . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  14. ^ abc "Восстановленный храм Манакамана сверкает золотом". The Kathmandu Post . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  15. ^ Pokhrel, Nishant (9 марта 2019 г.). «140 миллионов рупий потрачено на реконструкцию храма Манакамана». The Himalayan Times . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  16. ^ "Rs 140 million spent on reporting of Manakamana Temple". My Republica . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  17. ^ ab "Manakamana: Nepal pilgrimage sites". Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  18. ^ "Канатная дорога Манакамана". Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  19. ^ «Жертвоприношение птиц запрещено в храмах Манакамана, Калика» . Кантипур . 9 февраля 2010 г.
  20. ^ "Священные места, места мира и силы". Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Получено 15 декабря 2012 года .
  21. ^ "Manakamana darshan". Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Получено 15 декабря 2012 года .

Цитаты