Храм Пэнху Тяньхоу — это храм, посвященный морской богине Мацзу, расположенный на улице Чжэнъи в городе Магун , Пэнху , Тайвань . Обычно его считают старейшим храмом Мацзу на Тайване и, несмотря на различия в иероглифах , он носит имя окружающего города Магун. Он открыт ежедневно с 7:00 до 17:30 . [2]
Первоначальное название этого места было Храм Ниангма («Храм Почтенной Матери)». Он был переименован в Храм Тяньфэй («Храм Принцессы Небес») после его перестройки в 16 веке. Нынешнее китайское название храма последовало за возвышением Мацзу династией Цин и переводится как «Дворец Царицы Небес» и иногда романизируется как Храм Тяньхоу . [3] Его английское название также иногда транскрибируется как Храм Мацзу . [4]
Храм претендует на звание старейшего на Тайване , [4] [5] возможно, датируется ранним периодом правления династии Мин в XV веке. Предположительно, он был разрушен «японскими» пиратами и перестроен в XVI веке. Он был расширен после победы Ю Даю над пиратами в Путяне в 1563 году и снова после еще одной победы императора в 1592 году, дату, которую иногда называют датой его основания. [3] [5] По другой версии, его строительство приписывают Хокло в 1593 или 1604 годах. [6] [7] В 1919 году в храме была обнаружена стела 1604 года с записью ультиматума, который сын Ю Даю Цзыгао передал голландцам , чтобы они покинули Тайвань. [4] В 1622 году голландцы захватили этот район и возвели форт; после их завоевания войсками Ю Цзыгао два года спустя храм снова был перестроен. [3]
Магонг вырос вокруг храма и был назван в его честь. [2] Во времена японского правления порт Магонг был крупной базой Императорского флота Японии . Его иероглифы были изменены в 1920 году, но он сохранил то же произношение на японском и английском языках, что и раньше. Однако на мандаринском наречии названия больше не совпадают, так как тон первого слога изменился с первого на третий. Нынешний храм в значительной степени является результатом реконструкции 1922 года, [4] в основном с привлечением художников из Таншаня , [5] Гуанчжоу и Чаочжоу . [8]
Храмовый комплекс состоит из переднего, главного и заднего храма с дополнительным рядом домов («охраняющих драконов») по обе стороны. Он построен на склоне холма, с храмами, возвышающимися спереди назад. Передний храм также известен как храм Шаньчуань. [2] Храм имеет высокую и широкую крышу в виде «ласточкина хвоста». [4]
Храм заполнен резьбой по дереву в стиле Чаочжоу . Именная табличка на фасаде храма окружена тремя драконами. Свастики на дверных панелях главного зала считаются олицетворением вечного процветания; богатство и счастье также символизируются цветами и птицами на дверях. Колонны имеют основания в виде львов и парных кроликов. [2] [4]
Говорят , что главному идолу Мацзу более 700 лет, он вырезан из цельного куска дерева весом около 150 килограммов (330 фунтов). [8]
Храм является одной из достопримечательностей Тайваня, превращенной в моэ -фигуры в работе художника Чи Ю « Мы остаемся, мы живем ». [7]
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ).
Медиа, связанные с храмом Пэнху Тяньхоу на Wikimedia Commons23°33′53″с.ш. 119°33′50″в.д. / 23,5648°с.ш. 119,5639°в.д. / 23,5648; 119,5639