stringtranslate.com

Хуан Арсуага

Хуан Сандалио Арсуага Анитуа (3 сентября 1880 г. — 26 августа 1951 г.) — испанский футболист , выступавший на позиции защитника за клуб «Атлетик» [1] [2] , а затем ставший судьей [3], а затем тренером клуба «Атлетик» [4] .

Ранняя жизнь и образование

Хуан Арсуага родился в Бильбао 3 сентября 1880 года и был крещен на следующий день в церкви Сан-Николас, Бильбао  [исп] в столице Бискайи. [5] В детстве Арсуага учился в Англии в течение четырех лет, между 1898 и 1902 годами, и в переписи 1901 года упоминается в Гейтсхеде , к югу от Тайна и в графстве Дарем . [6] Согласно данным, он был студентом военно-морского инженерного факультета и жил с семьей в этом районе, поэтому весьма вероятно, что он проходил обучение на одной из верфей на Тайне и Уире . [6]

Затем Арзуага переехал в Саксонию , Германия , чтобы изучать машиностроение в технической школе Митвайда , где он учился с 1902 по 1904 год. [5]

Спортивная карьера

Карьера в регби

Во время учебы в Британии Арзуага выделялся на полях для регби , особенно в графствах Нортумберленд и Дарем на севере Англии. [6] Он был очень талантливым спортсменом, и это подтверждается хрониками английских газет, которые писали о нем с ноября 1898 года, когда ему только исполнилось 18 лет, до весны 1902 года . [6] Первое упоминание о том, что он играл в официальном матче, относится к матчу за Северный Дарем против Сандерленда (в котором было два будущих игрока международного класса) в феврале 1901 года на стадионе Эшбрук , который закончился поражением со счетом 31–3, причем Арзуага забил три штрафных очка для своего клуба. [6] В своем последнем сезоне в клубе в 1901–02 годах он получил высокую оценку, особенно за свой мощный и великолепный удар и за его успехи в превращении попыток в голы. [6] В ноябре он забил две попытки в победе над школой Дарема, одну из них великолепно забил с 25-ярдовой линии. [6] В декабре он забил единственный гол в матче против сильной команды шахтеров Hamsteels, которая потерпела поражение с минимальным счетом. В январе 1902 года он сыграл решающую роль в матче, закончившемся вничью 5–5 против мощной Northern of Northumberland, набрав все очки и заработав гол, отобрав мяч у защитника и пересек линию на полной скорости. [6]

Затем Арзуага перешёл в Rockliff (теперь Whitley Bay Rockcliff RFC ), вероятно, потому, что его наняли после этих впечатляющих выступлений, поскольку Rockliff в то время была одной из главных команд на севере Англии. [6] Во многих своих матчах с клубом он играл на одном фланге, в то время как англичанин Том Симпсон (11 игр, сыгранных за английскую команду) играл на другом. [6] Его первый известный матч с Rockliff состоялся против West Hartlepool в середине января 1902 года. Говорят, что он сыграл «плохую игру», но журналист из Newcastle Journal одобрил его скорость и признал, что он будет таким же успешным, как Симпсон в ближайшем будущем. [6] Тот же репортер также отметил, что толпа Rockliff, сбитая с толку его именем, дала ему прозвище «XYZ», имя знаменитой скаковой лошади, которую до сих пор помнят по ежегодным скачкам в Gosforth Park в Ньюкасле . [6] В феврале он играл против «Дерхэм Сити» и «Карлайл» ; в последнем он «быстро пробежал по линии и забил» в победном матче со счетом 11–6. [6] В марте 1902 года он забил попытку против «Перси Парк» и в ответном матче против «Карлайл». [6]

6 марта он забил два гола в победном матче за кубок графства против Walker RFC и был назван главной опасностью в финале против Percy Park, и он оправдал это, помогая Rockliff одержать победу со счетом 9:0 над ними в финале. [6] По данным прессы, теперь он играл уверенно и был неукротим. [6] 28 марта Арзуага помог Rockliff одержать победу со счетом 9:0 над могущественным Northampton перед 5000 зрителей. [6] В апреле 1902 года Rockliff совершил турне по Уэльсу , сыграв против Swansea перед 15 000 валлийских зрителей, но в матче против Newport , очень важной команды в то время, он получил травму, и его команде пришлось играть вторую половину с одним игроком меньше. [6] Затем он проиграл свой последний матч за клуб со счетом 9:8 Hartlepool Rovers, в котором он едва не забил пару дроп-голов. [6] На ежегодном ужине клуба в конце апреля 1902 года его отъезд из Северо-Востока был неизбежен, и в результате ему вручили золотую медаль за его усилия на поле для регби. [6] Он заявил, что хотел бы снова играть в красно-желтых цветах клуба (которые до сих пор являются текущими), поскольку они напоминали ему о флаге его страны. [6] Когда он переехал в Германию, он уже играл в регби на очень высоком уровне, и его отъезд из Роклиффа ознаменовал конец его карьеры регбиста, хотя он, возможно, немного играл в регби в Германии [6]

Футбольная карьера

Во время своего пребывания в Митвайде Арсуага начал играть в футбол в Mittweidaer Ballspiel-Club , школьной футбольной команде , которая была основана в 1896 году студентами. [5] В Митвайде он приобрел популярность как игрок в футбол и регби, а также как судья . [5] Когда он вернулся в Бильбао, поселившись в Сан-Себастьяне , он сделал это с большими знаниями о футболе, который только начинал формироваться в Испании. Он был одним из основателей San Sebastián Recreation Club , который был самым первым футбольным клубом в Сан-Себастьяне. [7] Затем он стал одним из первых футболистов недавно образованного клуба в 1904 году, таким образом начав свою футбольную карьеру в преклонном возрасте 24 лет. Вместе с Альфонсо Сеной он был частью Recreation Club, который играл в Кубке Испании 1905 года . [8]

В клубе «Рекреэйшн» он выделялся своими оборонительными навыками, что позволило ему перейти в клуб «Атлетик» в 1905 году, где он дебютировал на соревнованиях 11 апреля 1906 года на Кубке Испании 1906 года в победе со счетом 2:1 над «Рекреативо» из Уэльвы [2] , но он не играл в финале против «Мадрида» , и без него «Атлетик» пропустил 4 гола в проигранном со счетом 1:4 матче. [9] В 1907 году лучшие игроки из Атлетик и Унион Вискайно объединились, чтобы сформировать Бискайю , которая была специально создана для участия в Кубке Испании 1907 года , и Арсуага был избран в команду, сформировав оборонительное партнерство со своим бывшим товарищем по команде Recreation Club Альфонсо Сеной из Вискайно, что сыграло очень важную роль в том, чтобы Бискайя вышла в финал , и на этот раз он начал и почти сохранил ворота сухими, но они снова проиграли Мадриду, благодаря позднему голу Мануэля Праста . [10]

Арсуага был членом команды «Атлетик», которая выиграла два подряд титула Кубка Испании в 1910 и 1911 годах , помогая своей команде сохранить ворота сухими в финале 1910 года (UECF) в победе со счетом 1:0 над «Васконией», названием, под которым играл недавно основанный «Реал Сосьедад» . [11] Он стал капитаном команды в 1911 году . [12] Он оставался верным «Атлетику» до 1912 года, когда клуб решил, что плохая форма стареющего Арсуаги не позволяет ему продолжать защищать цвета «Атлетика», поэтому он был исключен из первой команды, и в конце концов он ушел и присоединился к «Депортиво Бильбао», с которым он ушел на пенсию в 1914 году в возрасте 34 лет.

Международная карьера

25 мая 1913 года 33-летний Хуан Арсуага вошел в историю как один из одиннадцати футболистов, сыгравших в самой первой неофициальной игре испанской национальной сборной на стадионе «Эстадио де Амуте» в Хондаррибии . [13] Они встретились с французской национальной сборной, представленной USFSA , и именно Арсуага (игравший в тот день нападающим ) забил гол на 85-й минуте, сравняв счет и спас ничью 1:1. [6] [13] [14]

Карьера судьи

Арсуага участвовал в Кубке Испании 1911 года и как игрок, и как судья, выиграв кубок в первом случае и отслужив один матч в качестве второго, четвертьфинальное столкновение между CD Español и Academia de Infantería 10 апреля, которое закончилось победой Español со счетом 6:0. [3] [15]

Управленческая карьера

В качестве тренера Арсуага руководил «Атлетиком Бильбао» с 3 декабря 1921 года по 20 марта 1922 года. [4] [6]

Смерть

Арсуага умер в Логроньо 26 августа 1951 года в возрасте 70 лет. [3]

Почести

Атлетик Бильбао

  1. ^ как Club Bizcaya .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Хуан Сандалио Арсуага Анитуа - Футболист". www.bdfutbol.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Получено 23 июля 2022 года .
  2. ^ ab "Хуан Сандалио Арсуага - Игрок: Защитник". www.athletic-club.eus . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. . Получено 23 июля 2022 г. .
  3. ^ abc "Хуан Сандалио Арсуага Анитуа - Рефери". www.bdfutbol.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 15 февраля 2024 г.
  4. ^ ab "Juan Sandalio Arzuaga". www.athletic-club.eus . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. Получено 23 июля 2022 г.
  5. ^ abcd "Mittweida (Alemania), capital del fútbol español" [Митвайда (Германия), столица испанского футбола] (на испанском языке). CIHEFE. 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 2 ноября 2022 г.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx «Хуан Арсуага: эль депортист Бильбаино де много таланто» [Хуан Арсуага: очень талантливый спортсмен из Бильбао]. memoriasdelfutbolvasco.wordpress.com (на испанском языке). 26 сентября 2023 г. Проверено 19 апреля 2024 г.
  7. ^ "Todo empezó en el Club Ciclista San Sebastián" [Все началось в велосипедном клубе Сан-Себастьяна]. as.com (на испанском языке). 15 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. . Проверено 23 июля 2022 г.
  8. ^ "Состав Сан-Себастьяна 1904-05 Кубок короля". www.bdfutbol.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Получено 23 июля 2022 года .
  9. ^ "Испания - Кубок 1906". RSSSF . 13 января 2000 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 23 июля 2022 г.
  10. ^ "Испания - Кубок 1907". RSSSF . 13 января 2000 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 23 июля 2022 г.
  11. ^ "Испания - Кубок 1910". RSSSF . 13 января 2000 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2020 г. Получено 23 июля 2022 г.
  12. ^ "Juan de Arzuaga, capitán del Athletic Club, 1911" [Хуан де Арсуага, капитан Athletic Club, 1911]. www.aupaathletic.com (на испанском языке). 15 января 2019 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Получено 23 июля 2022 года .
  13. ^ ab "El primer partido de la Selección Española de Fútbol" [Первая игра испанской футбольной команды] (на испанском языке). СИХЕФЕ. 14 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  14. ^ "¿Cuántos años tiene de verdad La Roja?" [Сколько лет Ла Рохе на самом деле?]. www.marca.com (на испанском языке). Марка . 28 марта 2021 г. Проверено 18 апреля 2024 г.
  15. ^ "Español - AI Toledo (6 - 0) 10/04/1911". www.bdfutbol.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Получено 15 февраля 2024 года .