Хуан Мануэль де Айяла-и-Аранса (28 декабря 1745 г. — 30 декабря 1797 г.) — испанский военно-морской офицер, сыгравший значительную роль в европейском исследовании Калифорнии , поскольку он и команда его корабля «Сан-Карлос» были первыми европейцами, вошедшими в залив Сан-Франциско , приплыв туда из порта Сан-Блас, Наярит, Мексика.
Айяла родился в Осуне , Андалусия , Испания . Он поступил на службу в испанский флот 19 сентября 1760 года и дослужился до звания капитана к 1782 году. Он вышел в отставку (с полным жалованьем в связи с его достижениями в Калифорнии) 14 марта 1785 года.
В начале 1770-х годов испанские королевские власти приказали провести исследование северного побережья Калифорнии, «чтобы установить, есть ли какие-либо русские поселения на побережье Калифорнии, и осмотреть порт Сан-Франциско». Дон Фернандо Ривера-и-Монкада уже обозначил точку для миссии в том, что сейчас называется Сан-Франциско , и сухопутная экспедиция для установления испанского правления над этой территорией под командованием Хуана Баутисты де Ансы была отправлена на север. Айяла, тогда лейтенант, был одним из тех, кто был назначен в военно-морскую экспедицию. Он прибыл в Вера-Крус в августе 1774 года и отправился в Мехико, чтобы получить приказы от вице-короля , фрея дона Антонио Марии де Букарели и Урсуа .
Букарели отправил его в Сан-Блас , где он принял командование шхуной Sonora , частью эскадры под общим командованием дона Бруно де Хесета , на фрегате Santiago . Эскадра отплыла из Сан-Бласа в начале 1775 года. Однако, когда они стояли у Сан-Бласа, готовясь к отплытию, командир пакетбота San Carlos , дон Мигель Манрике, заболел - некоторые источники говорят, что он сошёл с ума. [ который? ] Айяле было приказано принять командование этим большим судном, он отплыл обратно в Сан-Блас, чтобы высадить несчастного Манрике, и присоединился к эскадре после нескольких дней плавания. Айяле было поручено пройти через пролив и исследовать то, что находится внутри, в то время как Santiago и Sonora продолжили движение на север. [1]
San Carlos взял припасы в Монтерее , отплыв оттуда 26 июля, а затем продолжил путь на север. Айяла прошел через Золотые Ворота 5 августа 1775 года, с некоторыми трудностями и большой осторожностью из-за приливов. Он попробовал несколько якорных стоянок, найдя, что у острова Ангела было наиболее удовлетворительно, но не смог связаться, как он надеялся, с партией Анзы. Айяла поставил деревянный крест там, где он высадился в первую ночь. San Carlos оставался в заливе до 18 сентября, вернувшись в Сан-Блас через Монтерей. Последующий отчет Айялы вице-королю дал полный отчет о географии залива и подчеркнул его преимущества как гавани (главным образом отсутствие «тех надоедливых туманов, которые были у нас ежедневно в Монтерее, потому что туманы здесь едва достигают входа в порт, а как только мы попадаем в гавань, погода очень ясная») и дружелюбие местных индейцев . [ необходима цитата ]
12 августа 1775 года Айяла дал название Исла-де-Алькатрасес , «остров пеликанов», и то, что сейчас является островом Йерба-Буэна , «из-за обилия тех птиц, которые были на нем». Название было перенесено в 1826 году на остров Алькатрас . [2] Слово «Алькатрас» происходит от испанского языка, который, в свою очередь, был, вероятно, заимствованным словом из арабского языка, القطرس al-qaṭrās, что означает «морской орел». [3] Пеликаны, обитающие в заливе Сан-Франциско, — это бурые пеликаны . [ требуется ссылка ]
