stringtranslate.com

Хуан Пабло Войвода

Хуан Пабло Войвода Риццо (родился 13 января 1975 года) — аргентинский футбольный менеджер и бывший игрок, игравший на позиции центрального защитника . Нынешний главный тренер бразильского клуба «Форталеза» .

Игровая карьера

Родившийся в Хенераль-Бальдиссере, но выросший в Круш-Альте, Войвода присоединился к молодежной команде «Ньюэллс Олд Бойз » в возрасте 14 лет. [1] Он дебютировал в основном составе в 1995 году и регулярно выходил на поле в течение следующих семи сезонов, так и не зарекомендовав себя в качестве основного игрока.

В 2002 году Войвода переехал за границу, подписав контракт с клубом второго дивизиона SD Compostela на правах аренды сроком на один год. [2] Он оставался в стране в течение следующих шести сезонов, представляя Algeciras CF , [3] Cultural y Deportiva Leonesa [4] и CD Baza . [5]

Войвода вернулся на родину 15 июля 2009 года, присоединившись к «Тиро Федерал» из Примеры B Насьональ . [6] Впоследствии он играл за «Спортиво Бельграно» [7] и «Сармьенто де Леонес», [8] завершив карьеру в последнем в 2013 году в возрасте 38 лет.

Управленческая карьера

Newell's Old Boys

Войвода во время пресс-конференции с Newell's Old Boys в 2016 году

Вскоре после ухода на пенсию Войвода занялся тренерской деятельностью, отвечая за молодежные категории своего первого клуба «Ньюэллс». 10 июля 2015 года он был назначен менеджером резервной команды клуба. [9] Он также был временным менеджером первой команды в двух случаях: в 2016 году [10] и в 2017 году. [11]

Защита и Правосудие

7 октября 2017 года Войвода был назначен менеджером « Defensa y Justicia» . [12] Он покинул клуб 28 мая 2018 года, получив предложение от другой команды лиги «Talleres de Córdoba» . [13]

Тальерес де Кордова

Войвода был объявлен тренером «Таллереса» 28 мая 2018 года, всего через несколько часов после ухода из «Дефенсы». [14] 23 мая 2019 года он согласился покинуть клуб по обоюдному согласию. [15]

Уракан

В мае 2019 года Войвода был назначен менеджером клуба «Атлетико Уракан» на сезон 2019–2020 годов. [16] Он был уволен 15 сентября после поражения со счетом 4–0 от «Ривер Плейт» и только одной победы в семи матчах. [17]

Унион Ла Калера

Войвода во время пресс-конференции с Unión La Calera в 2020 году

Войвода возглавил чилийский клуб « Унион Ла Калера» из Primera División 30 декабря 2019 года .

18 февраля 2021 года Воевода покинул Ла-Калеру по обоюдному согласию. [19]

Форталеза

Войвода управляет Форталезой в 2023 году

4 мая 2021 года Войвода был назначен главным тренером клуба бразильской серии А « Форталеза» . [20] В конце месяца он выиграл первый титул в своей карьере, когда клуб победил соперников «Сеару» и поднял чемпионский титул «Сеаренсе» 2021 года . [21]

Войвода привел Форталезу к их первой в истории квалификации в Кубок Либертадорес, заняв впечатляющее четвертое место в Серии А 2021 года . [22] Он поднял второй подряд титул «Сеаренсе» в 2022 году , а также выиграл Кубок Нордеште того года . [23] [24]

Войвода привёл Форталезу ко второй подряд квалификации Либертадорес после того, как он занял восьмое место в Серии А 2022 года , несмотря на то, что закончил первый раунд турнира на последней позиции. [25] Он продлил свой контракт с клубом до 2024 года 18 ноября 2022 года [26] и выиграл Campeonato Cearense 2023 года , что стало его четвёртой наградой за время руководства Леаном . [27]

Личная жизнь

Воевода родился в Аргентине, имеет хорватские и итальянские корни и имеет итальянский паспорт. [28] [29]

Статистика карьеры

  1. ^ Появление(я) в плей-офф за право вылететь из лиги

Управленческая статистика

По состоянию на матч, сыгранный 9 ноября 2024 г.

Почести

Менеджер

Форталеза

Ссылки

  1. ^ «La historia de Juan Pablo Vojvoda: la pasión por la pelota y la graduación que espera en la Universidad» [История Хуана Пабло Войводы: страсть к мячу и выпускной, который ждет его в университете] (на испанском языке) . Ла Насьон . 23 мая 2018 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  2. ^ "Un argentino al Compostela" [Аргентинец в Компостеле] (на испанском языке). Эль Диа. 30 июля 2002 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  3. ^ «Algeciras será el destino Real de Vojvoda, que deja el Compostela» [Альхесирас будет судьбой Воеводы, который покинет Компостелу] (на испанском языке). Диарио де Леон. 9 июля 2003 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  4. ^ «Томе, satisfecho con las llegadas de Vojvoda y Javicho a la Culture» [Томе, удовлетворенный прибытием Воеводы и Хавичо в Культурный] (на испанском языке). АВС . 5 июля 2005 г. Проверено 18 февраля 2019 г.
  5. ^ «Vojvoda rescinde su vinculación con la Culture y jugará en el Baza» [Войвода отказывается от связи с Culture и будет играть на Baza] (на испанском языке). Диарио де Леон. 21 июля 2006 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  6. ^ «Vojvoda es casi un Tigre más» [Войвода - почти еще один Тигре ] (на испанском языке). Ла Капитал . 15 июля 2009 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  7. ^ "Vojvoda es de Sportivo" [Войвода из Sportivo] (на испанском языке). Диариоспорт. 16 июня 2010 г. Проверено 18 февраля 2019 г.
  8. ^ «Refuerzo de lujo, Хуан Пабло Войвода» [Роскошное дополнение, Хуан Пабло Войвода] (на испанском языке). Вознесение дель Интерьер. 28 июля 2012 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  9. ^ "Organigrama del Departamento de Fútbol" [Организационная структура футбольного департамента] (на испанском языке). Newell's Old Boys. 10 июля 2015 г. Получено 18 февраля 2019 г.
  10. ^ "Juan Pablo Vojvoda, entrenador interino de Newell's" [Хуан Пабло Воевода, временный управляющий Newell's] (на испанском языке). Télam . 16 февраля 2016 г. Получено 18 февраля 2019 г.
  11. ^ "Vojvoda asumirá el martes como interino en Newell's" [Воевода вступит во вторник в должность временного исполняющего обязанности в Newell's] (на испанском языке). Diario AS . 5 июня 2017 г. Получено 18 февраля 2019 г.
  12. ^ "Defensa oficializó la llegada de Vojvoda, su nuevo DT" [Defensa официально объявила о прибытии Воеводы, своего нового менеджера] (на испанском языке). ТайС Спорт. 7 октября 2017 г. Проверено 18 февраля 2019 г.
  13. ^ «Хуан Пабло Войвода deja Defensa y Justicia e iría a Talleres de Córdoba» [Хуан Пабло Войвода покидает Defensa y Justicia и отправится в Talleres de Córdoba] (на испанском языке). Нуэво Диарио. 28 мая 2018 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  14. ^ «Vojvoda fue oficializado como nuevo DT de Talleres de Córdoba» [Войвода был официально назначен новым менеджером Talleres de Córdoba] (на испанском языке). Ла Капитал. 28 мая 2018 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  15. ^ «Хуан Пабло Войвода dejó de ser el Técnico de Talleres» [Хуан Пабло Войвода ушел с поста менеджера Talleres] (на испанском языке). Кларин . 23 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  16. ↑ Se Presentó Хуан Пабло Войвода в el Palacio, cahuracan.com, 3 июня 2019 г.
  17. ^ «Vojvoda se va de Huracán» [Войвода покидает Уракан] (на испанском языке). ТайС Спорт . 15 сентября 2019 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  18. ^ «Хуан Пабло Войвода, otro DT argentino a Чили» [Хуан Пабло Войвода, еще один аргентинский менеджер в Чили] (на испанском языке). Оле . 30 декабря 2019 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  19. ^ ab "Vojvoda no sigue en La Calera" [Войвода не продолжит работу в Ла-Калере] (на испанском языке). Диарио АС. 18 февраля 2021 г. Проверено 19 февраля 2021 г.
  20. ^ «Хуан Пабло Войвода é o novo Técnico do Fortaleza» [Хуан Пабло Войвода - новый менеджер Форталезы] (на бразильском португальском языке). Форталеза ЕС. 4 мая 2021 г. Проверено 4 мая 2021 г.
  21. ^ "Título cearense com o Fortaleza foi o primeiro da carreira de Vojvoda" [Трофей Cearense с Форталезой был первым в карьере Воеводы] (на бразильском португальском языке). УОЛ Эспорте . 24 мая 2021 г. Проверено 1 июня 2023 г.
  22. ^ «Пабло Войвода exalta a classificação do Fortaleza para a Libertadores» [Пабло Войвода подчеркивает квалификацию Форталезы в Либертадорес] (на бразильском португальском языке). УОЛ Эспорте . 4 декабря 2021 г. Проверено 1 июня 2023 г.
  23. ^ «Vojvoda conquista segundo título invicto com Fortaleza» [Войвода завоевывает второй непобедимый титул с Форталезой] (на бразильском португальском языке). ге . 3 апреля 2022 г. Проверено 1 июня 2023 г.
  24. ^ «Vojvoda conquista terceiro título invicto com Fortaleza» [Войвода завоевывает третий непобедимый титул с Форталезой] (на бразильском португальском языке). ге . 24 апреля 2022 г. Проверено 1 июня 2023 г.
  25. ^ «Da lanterna à Copa Libertadores: история Форталезы Воеводы в Серии А в 2022 году; veja marcas» [От последней позиции до Кубка Либертадорес: история Форталезы Воеводы в Серии А 2022 года; см. достопримечательности] (на бразильском португальском языке). Diário do Nordeste . 13 ноября 2022 г. Проверено 1 июня 2023 г.
  26. ^ «Desejado no mercado, Хуан Пабло Войвода обновляется с Форталезой в 2024 году» [Нацеленный на трансферный рынок, Хуан Пабло Войвода продлевает контракт с Форталезой до 2024 года] (на бразильском португальском языке). ЭСПН . 18 ноября 2022 г. Проверено 1 июня 2023 г.
  27. ^ «Vojvoda conquista 4º título com o Fortaleza» [Войвода завоевывает 4-й титул с Форталезой] (на бразильском португальском языке). Diário do Nordeste . 8 апреля 2023 г. Проверено 1 июня 2023 г.
  28. ^ «¿Cómo se pronuncia Vojvoda? La Explicación del propio DT de Talleres» . Мундо Д.
  29. ^ "Эль портеро Тито фичо для композиций на ограниченной площади" . Ла Вос де Галисия . 2 сентября 2002 г.
  30. ^ abcdef Хуан Пабло Войвода в BDFutbol. Получено 15 февраля 2021 г.
  31. ^ Хуан Пабло Войвода на LaPreferente.com (на испанском языке) . Проверено 15 февраля 2021 г.
  32. ^ "Vojvoda será el DT de Newell's hasta el final del torneo" [Войвода будет менеджером Newell's до конца турнира] (на испанском языке). La Capital. 5 июня 2017 г. Получено 22 января 2022 г.
  33. ^ "La carrera de Vojvoda" [Карьера Воеводы] (на испанском языке). Ултима Джугада. 28 мая 2018 года . Проверено 22 января 2022 г.
  34. ^ «Cuando dirigir no es todo: qué le fue pidiendo Fassi a cada uno de sus DT en Talleres» [Когда управление — это не единственное: то, что Фасси просил для каждого из своих менеджеров в Talleres] (на испанском языке). Ла Вос дель Интерьер . 3 января 2022 г. Проверено 22 января 2022 г.
  35. ^ «Хуан Пабло Войвода dejó de ser el entrenador de Huracán» [Хуан Пабло Войвода ушел с поста менеджера Huracán] (на испанском языке). Инфобаэ . 15 сентября 2019 года . Проверено 22 января 2022 г.

Внешние ссылки