stringtranslate.com

Хуан Креспи

Хуан Креспи ( каталонский : Джоан Креспи ; 1 марта 1721 — 1 января 1782) — францисканский миссионер и исследователь Лас-Калифорнии . [1]

биография

Уроженец Майорки , Креспи вступил в францисканский орден в семнадцать лет. [2] Он приехал в Новую Испанию в 1749 году и сопровождал исследователей Франсиско Палоу и Хуниперо Серра . В 1767 году он отправился на полуостров Нижняя Калифорния и был назначен руководителем Misión La Purísima Concepción de Cadegomó .

В 1769 году Креспи присоединился к экспедиции , которую возглавляли Гаспар де Портола и Хуниперо Серра (см. Хронологию экспедиции в Портоле ). Он отправился в авангарде сухопутной экспедиции в Сан-Диего под руководством капитана Фернандо Ривера-и-Монкада , где были созданы президио и миссия. Затем Креспи продолжил путь на север с Портолой и Риверой, чтобы определить порт Монтерей. Поскольку он был единственным из францисканцев, проделавшим весь путь по суше, Креспи стал первым официальным автором дневников миссий . Он был одним из трех дневников, задокументировавших первое исследование европейцами внутренних районов Альта-Калифорнии .

Креспи приписывают название Лос-Анджелесу после того, как он назвал главную реку региона Эль-Рио-де-Нуэстра-Сеньора-ла-Рейна-де-лос-Анхелес-де-Порсьункула , что в переводе с испанского означает «Река Богоматери, Королевы ангелов Порсьункулы». Город , который позже образовался неподалеку, получил свое название от этой реки. [3]

Достигнув Монтерея в октябре 1769 года, Креспи продолжил экспедицию, которая исследовала север до современного Сан-Франциско, и стал одним из первых европейцев, увидевших залив Сан-Франциско . В общем, экспедиция путешествовала по будущему штату Калифорния через нынешние прибрежные округа Сан-Диего , Ориндж , Лос-Анджелес , Вентура , Санта-Барбара , Сан-Луис-Обиспо , Монтерей , Санта-Крус , Сан-Матео и Сан-Франциско .

В 1772 году Креспи сопровождал капитана Педро Фагеса в исследовании территорий к востоку от залива Сан-Франциско. Члены экспедиции Фагеса были первыми европейцами, увидевшими реку Сакраменто и долину Сан-Хоакин .

В 1774 году Креспи был капелланом экспедиции в северную часть Тихого океана, которую проводил Хуан Хосе Перес Эрнандес . Его дневники, впервые опубликованные в журнале HE Bolton's Fray Juan Crespi (1927, редакция 1971 г.) и опубликованные на оригинальном испанском языке с переводами на развороте под названием « Описание далеких дорог: оригинальные журналы первой экспедиции в Калифорнию, 1769–1770» (2001 г.). ) [4] предоставили ценные записи об этих экспедициях. Сообщается, что одна часовня, которую он построил, в миссии Сан-Франциско дель Валье де Тилако в Ланде , все еще стоит. [5]

Путешествие отца Креспи, 1777 г., Кэтрин С. Уоркс, 1938 г.

Признание

В его честь названа католическая школа для мальчиков Crespi Carmelite High School в Энсино , как и средняя школа в Объединенном школьном округе Вест-Контра-Коста . Последняя была переименована в среднюю школу Бетти Рид Соскин в день ее сотого дня рождения 22 сентября 2021 года. [6] [7]

Рекомендации

  1. ^ Килбаса, Джон Р. (1998). «Ранчо Лос Энсинос». Исторические Adobes округа Лос-Анджелес. Питтсбург : ISBN издательства Dorrance Publishing Co.  0-8059-4172-Х..
  2. ^ "Книжный мир Британской Колумбии - Хуан Креспи" . Проверено 3 декабря 2007 г.
  3. ^ «Происхождение названия Лос-Анджелес». laalmanac.com . Проверено 23 января 2023 г.
  4. ^ Креспи, Хуан: Описание далеких дорог: оригинальные журналы первой экспедиции в Калифорнию, 1769–1770 гг. , Отредактированный и переведенный Аланом К. Брауном, издательство государственного университета Сан-Диего, 2001, ISBN 1-879691-64-7 
  5. ^ * Гросс, Эрни. Этот день в религии . Нью-Йорк: Издательство Neil-Schuman, 1990. ISBN 1-55570-045-4
  6. ^ «Бетти Рид Соскин, новаторский рейнджер парка, переименует среднюю школу Ист-Бэй в ее честь» . ККЭД . Проверено 24 июня 2021 г.
  7. ^ 🖉 «Средняя школа Ист-Бэй переименована в честь рейнджера парка-новатора Бетти Рид Соскин - к ее 100-летию» . ККЭД .