stringtranslate.com

Хуан Пабло Вильялобос

Хуан Пабло Вильялобос (род. 1973) — мексиканский писатель.

Его дебютный роман « Вниз по кроличьей норе » был опубликован издательством And Other Stories в 2011 году и вошел в шорт-лист премии Guardian First Book Award 2011. Он также является автором романов «Кесадилья» (2011) и «Я продам тебе собаку» (2016).

Его четвертый роман « Я не ожидаю, что кто-то мне поверит » получил премию Herralde .

Он жил в Мексике и Бразилии , а в настоящее время проживает в Испании со своей женой и двумя детьми.

Жизнь

Вильялобос родился в Гвадалахаре , Мексика, в 1973 году. Он жил в Барселоне , Испания, в течение восьми лет, прежде чем переехать в Бразилию. [1] В 2014 году он вернулся в Барселону.

Он изучал маркетинг и испанскую литературу . Он работал в сфере маркетинговых исследований и публиковал рассказы о путешествиях, а также занимался литературной и кинокритикой . [ необходима цитата ]

Работа

Первая книга Вильялобоса, «Fiesta en la madriguera » [2], была переведена на португальский, французский, итальянский, немецкий, румынский, голландский и английский языки. [3] Ее английский перевод, «Down the Rabbit Hole» [4], написанный Розалинд Харви, был опубликован в сентябре 2011 года британским издательством And Other Stories . [5] «Down the Rabbit Hole» вошла в шорт-лист премии Guardian First Book Award 2011 года . [6]

Его второй роман, «Кесадильяс», также был переведен Розалинд Харви и опубликован издательством And Other Stories в 2013 году.

Его третий роман « Я продам тебе собаку» был опубликован издательством And Other Stories в 2016 году. [7]

Его четвертый роман « Я не ожидаю, что кто-то мне поверит» был опубликован издательством And Other Stories в Великобритании 30 апреля 2020 года и в Соединенных Штатах 5 мая 2020 года. [8]

Влияния

Вильялобос сказал, что его первая книга была вдохновлена ​​« Картучо » Нелли Кампобелло , сборником рассказов, действие которых происходит во время Мексиканской революции . [9]

Обзоры

В Германии Вильялобос признан важным представителем так называемой «нарколитературы». [10] Его книгу «Fiesta en la madriguera » называют «разочарованной домашней историей из темного сердца латиноамериканского мачизма» . [11]

Библиография

Романы

Ссылки

  1. ↑ Хуан Пабло Вильялобос (24 мая 2012 г.). «Тела, а не трупы». English Pen. Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 г. Получено 25 января 2017 г.
  2. ^ Фиеста в Мадриде . Анаграма . 2010. ISBN 978-84-339-7212-5.
  3. ^ "Вниз по кроличьей норе" Хуана Пабло Вильялобоса. И другие рассказы . Получено 7 ноября 2012 г.
  4. ^ Вниз по кроличьей норе . Лондон: И другие истории. 2011. ISBN 978-1-908276-00-1.
  5. ↑ Люси Попеску (16 сентября 2012 г.). «Вниз по кроличьей норе, Хуан Пабло Вильялобос, пер. Розалинд Харви». The Independent . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г. Получено 7 ноября 2012 г.
  6. ↑ Элисон Флуд (11 ноября 2011 г.). «Биография о раке конкурирует с четырьмя романами в шорт-листе премии Guardian First Book». The Guardian . Получено 7 ноября 2012 г.
  7. ^ «Я продам тебе собаку».
  8. ^ «Я не ожидаю, что кто-то мне поверит». И другие истории . Получено 22 мая 2020 г.
  9. ↑ Элис Гриббин (16 декабря 2011 г.). «Интервью о книгах: Хуан Пабло Вильялобос». New Statesman . Получено 7 ноября 2012 г.
  10. ↑ Валентин Шёнхерр (28 апреля 2011 г.). «Литература zum Drogenkrieg в Мексике. Vom Anspruch, den richtigen Ton zu treffen». WOZ Die Wochenzeitung (на немецком языке).
  11. ↑ Ульрих Барон (30 апреля 2011 г.). «Был сонст нимт в Крыми стехт». Die Welt (на немецком языке) . Проверено 7 ноября 2012 г.

Внешние ссылки