stringtranslate.com

Джоанна ла Бельтранеха

Хуана Кастильская , известная как Бельтранеха (28 февраля 1462 — 12 апреля 1530), была претенденткой на престол Кастилии и королевой Португалии как жена короля Афонсу V , своего дяди .

Ранний период жизни

Король Генрих IV Кастильский женился на Жанне Португальской , дочери короля Эдуарда Португальского и младшей сестре короля Афонсу V Португальского , 21 мая 1455 года. [1] [a] Семь лет спустя, [3] 28 февраля 1462 года, в Королевском Алькасаре Мадрида родилась Жанна . Ее рождение отмечалось по всей Кастилии уличными празднествами, банкетами и боями быков. [4] 9 мая 1462 года она была официально провозглашена наследницей престола Кастилии и стала принцессой Астурийской . [5] [6] [7]

Спорный наследник престола

В 1464 году Бельтран де ла Куева , королевский фаворит, был удостоен звания магистра Ордена Сантьяго , что вызвало гнев фракции кастильской знати во главе с Хуаном Пачеко , Альфонсо Каррильо де Акунья , Педро Хироном . [8] Желая свергнуть Генриха IV и подорвать права Хуаны на установление на троне ее единокровного дядю, инфанта Альфонсо , Пачеко и его последователи распространяли слухи, что инфанта Хуана на самом деле была ребенком Бельтрана де ла Куева. [8] Противники Генриха вскоре начали называть инфанту «la Beltraneja» , насмешливо намекая на ее предполагаемую незаконнорожденность. [9] [b]

В сентябре 1464 года Пачеко собрал своих союзников в Бургосе и опубликовал манифест, осуждающий плохое управление Генриха IV и чрезмерные привилегии, предоставленные Бельтрану де ла Куэва. [12] [13] Формально заявляя, что Хуана была незаконнорожденной и рождена Бельтраном, они потребовали, среди прочего, чтобы Генрих признал Альфонсо своим наследником. [14] Генрих уступил требованиям дворян и назначил Альфонсо своим преемником, с условием, что инфант в конечном итоге женится на Хуане, чтобы гарантировать, что они оба получат корону. [15] [16]

Однако Генрих не спешил выполнять все пожелания магнатов, особенно в отношении правительственной реформы, что привело к ухудшению отношений. [16] В феврале 1465 года он отказался от Альфонсо как своего наследника, приказал Бельтрану мобилизовать королевскую армию и приказал перевезти инфанту Хуану, королеву Хуану и его младшую единокровную сестру Изабеллу в Сеговию под усиленной охраной. [17] Гражданская война разразилась в июне 1465 года после того, как Каррильо, Пачеко и другие агитаторы провели церемонию низложения чучела Генриха за пределами города Авила и короновали Альфонсо как короля-соперника. [14] [18] Примерно в это же время противники Генриха начали оспаривать легитимность Хуаны на том основании, что ее родители никогда не получали необходимого папского разрешения на брак в пределах четырех степеней родства. [19] В 1467 году дворяне столкнулись с войсками Генриха во Второй битве при Ольмедо , которая завершилась вничью. [20]

После того, как мятежники захватили Сеговию в 1467 году, было заключено шестимесячное перемирие, по которому королевская казна и драгоценности должны были быть возвращены на хранение Генриху в обмен на то, что мать Джоанны, королева Джоан, будет жить в замке архиепископа Фонсеки в качестве гарантии. [21] Находясь там, королева Джоан завела роман с племянником Фонсеки и родила двух сыновей. [21] Ее бесспорный статус прелюбодейки позже послужил ослаблению переговорной позиции Генриха IV. [22]

Альфонсо внезапно умер в возрасте четырнадцати лет в июле 1468 года. [23] [24] Его притязания как наследника престола Кастилии унаследовала его сестра (двоюродная тётя Хуаны), Изабелла . [25] [26] [c] Однако поддержка мятежников начала ослабевать, и Изабелла предпочла урегулирование путём переговоров продолжению войны. [27] В сентябре 1468 года она встретилась со своим старшим единокровным братом Генрихом в Торос-де-Гисандо , и они достигли компромисса, известного как Договор булл Гисандо . Договор предусматривал, что война прекратится, король Генрих назовёт Изабеллу своей предполагаемой наследницей вместо Хуаны, и Изабелла не выйдет замуж без согласия своего единокровного брата, но он не сможет заставить её выйти замуж против её воли. [26] [28] Генрих также обещал получить развод с королевой Хуаной. Из-за привязанности Генриха к инфанте Иоанне возникли опасения относительно его реальной готовности отказаться от ее прав, и его обвинили в намерении уклониться от условий компромисса. [29]

Возмущенная договором Гисандо, фракция знати во главе с могущественной семьей Мендоса начала объединяться в поддержку Хуаны. [30] Иньиго Лопес де Мендоса, 1-й граф Тендилья , который был назначен опекуном Хуаны Генрихом в 1465 году, разослал письмо самым могущественным баронам Кастилии, осуждая соглашение, и направил официальный протест Папе Павлу II. [31] После переговоров с соперничающей партией Пачеко две фракции согласились на двойной брак, в котором Хуана выйдет замуж за сына и наследника Афонсу V Португальского , Жуана , а Изабелла выйдет замуж за Афонсу. [32] [33] Как объяснила Нэнси Стюарт : [32]

Если Изабелла родит наследника мужского пола, он унаследует кастильскую корону. Однако, если она потерпит неудачу и Ла Бельтранеха родит мальчика, этот ребенок станет следующим королем Кастилии. Благодаря этому компромиссу династическая линия Кастилии, таким образом, зависела от биологического случая. Для Пачеко это было блестящим достижением, так как одним ударом он аккуратно подорвал перспективный брак Изабеллы с Фердинандом и избавился от нее в португальском браке. Другим, он примирил Мендоса с королем и предоставил принцессе Хуане шанс династически бороться за корону.

Однако Изабелла отказалась дать согласие на это соглашение и вместо этого вышла замуж за Фердинанда Арагонского в 1469 году. [34] [35] Генрих IV осудил этот брак и издал прокламацию, в которой говорилось, что, выйдя замуж без его разрешения, Изабелла нарушила Договор Гисандо. [36] Считая договор недействительным, он заявил в октябре 1470 года, что Хуана является его истинной дочерью и законной наследницей престола. [37]

Хуана находилась под стражей в семье Мендоса с 1465 по 1470 год, а затем в руках Хуана, маркиза де Вильены (возведенного в 1472 году в 1-й герцог Эскалона ), и его семьи с 1470 по 1475 год. [ требуется ссылка ] Было много переговоров о ее браке с кем-то, кто мог бы защитить ее права наследования. 26 октября 1470 года она была помолвлена, а затем выдана замуж по доверенности за Карла, герцога Гиеннского , брата Людовика XI Французского , и провозглашена законной наследницей престола. Но Карл умер в 1472 году. После нескольких неурегулированных договоренностей, включавших французских и бургундских принцев, Хуана была обещана в жены своему дяде по материнской линии, королю Афонсу V Португальскому , который поклялся защищать ее (и свои собственные) права на корону Кастилии.

Претендент на престол

Когда в 1474 году Генрих умер, некоторые дворянские фракции признали Джоанну королевой, в то время как другие предпочли ее сводную тетю Изабеллу. Это положило начало четырехлетней Войне за кастильское наследство .

Помимо короля Португалии, Хуану поддерживали некоторые представители высшей кастильской знати и потомки португальских семей, обосновавшихся в Кастилии после 1396 года: архиепископ Толедо ( Альфонсо Каррильо де Акунья ); 2-й герцог Эскалона , могущественный и богатый дворянин; семья Эстуньига , земли которой граничили с Португалией; маркиз Кадисский ; и великий магистр ордена Калатравы Родриго Тельес Хирон.

Изабеллу поддерживали Фердинанд Арагонский (за которого она вышла замуж), а также большая часть кастильской знати и духовенства: могущественный дом Мендосы , семья Манрике де Лара , 2-й герцог Медина-Сидония , 1-й герцог Альбуркерке , орден Сантьяго и орден Калатравы , за исключением его Великого магистра.

10 мая 1475 года король Португалии Афонсу V вторгся в Кастилию и женился на Жуане в Пласенсии , 15 дней спустя, сделав ее королевой Португалии. Жуана и Афонсу V держали двор в Торо , и ее придворные считали ее многообещающей правительницей, хотя и слишком молодой. Жуана отправила письмо в города Кастилии, изложив желание ее отца короля Генриха IV, чтобы она правила, и предложила городам проголосовать за то, какой вариант престолонаследия они хотели бы признать. Однако Жуана нашла меньше сторонников, чем ожидалось. Очень скоро муж Изабеллы I король Фердинанд II повел ее войска против армий Жуаны и ее мужа Афонсу V.

Обе армии встретились в Торо (1 марта 1476 г.). Король Афонсу V был разбит левым и центральным флангами армии короля Фердинанда и бежал с поля боя. Его сын принц Жуан Португальский разбил кастильское правое крыло, вернул потерянный португальский королевский штандарт и удержал поле, но в целом битва была нерешительной. [38] Несмотря на это, престиж Жуаны и Афонсу V рухнул, потому что Фердинанд II разослал сообщения во все города Кастилии и в несколько других королевств, сообщая им о большой победе, в которой португальцы были разгромлены. Столкнувшись с этими новостями, партия Жуаны ла Бельтранехи, которая находилась в осаде в Королевском Алькасаре, была распущена, и португальцы были вынуждены вернуться в свое королевство. [39]

«Это битва при Торо. Португальская армия не была полностью разгромлена; однако, сенсацией было то, что дело Донны Жуанны полностью потерпело крах. Было логично, что для кастильцев Торо считалось божественным возмездием, компенсацией, уготованной Богом за ужасную катастрофу при Алжубарроте, которая все еще жива в памяти кастильцев». [40]

После этого муж Хуаны Афонсу безуспешно пытался заключить союз с Людовиком XI Французским . В 1478 году брак Хуаны и Афонсу V был аннулирован папой Сикстом IV по причине кровного родства , что положило конец ее пребыванию в качестве королевы Португалии. Она также была вынуждена отказаться от титула королевы Кастилии.

Дальнейшая жизнь

В 1479 году Афонсу отказался от своих притязаний на кастильскую корону и подписал договор Алькасоваш с Изабеллой и Фердинандом. Хуане был предоставлен выбор: уйти в монастырь или выйти замуж за годовалого сына Изабеллы Жуана , когда он достигнет совершеннолетия (и если он тогда согласится). [41] Хуана решила уйти в монастырь Санта-Клара в Коимбре . [42] В августе 1480 года, всего за несколько недель до того, как Хуана принесла обеты, Афонсу V написал ей и обратился к ней как к своей племяннице, а не как к жене, что было неявным признанием того, что их брак был аннулирован. [43] Король умер в 1481 году.

Для женщин королевской крови принятие обетов не обязательно исключало возможность брака, что побудило Фердинанда и Изабеллу обратиться к Святому Престолу, чтобы гарантировать, что Джоанна будет придерживаться своих обетов. [44] В 1482 году преемник Афонсу, Жуан II , начал рассматривать возможность свадьбы Джоанны с королем Франциском Фебом Наваррским , племянником Людовика XI Французского . Однако его планы были нарушены, когда Франциск умер в январе 1483 года. В марте того же года Жуана попросили принести клятву послам Изабеллы, что он не позволит Джоанне выйти замуж, покинуть Португалию или отказаться от монашеской жизни. [45] Чтобы еще больше свести к минимуму вероятность повторного замужества Джоанны, католические монархи направили письмо папе Сиксту IV 3 июня 1483 года с просьбой выпустить буллу, которая не позволит Джоанне покинуть монастырь. [46]

В 1498 году Джоанна получила новое хозяйство. Годовой доход, на который она содержала свое хозяйство, был одним из самых высоких среди членов португальской аристократии во времена правления Мануэля I. [ 47]

После смерти Изабеллы в 1504 году Фердинанду посоветовали жениться на Хуане, чтобы сохранить контроль над Кастилией, а не позволить своему зятю Филиппу унаследовать там власть. В ответ на план брака Мануэль I перевез Хуану к королевскому двору и поместил ее под стражу, желая оставаться в дружеских отношениях с Филиппом I. [48]

В 1522 году Хуана отказалась от титула королевы Кастилии и предложила корону Жуану III Португальскому , сославшись на свой возраст и неспособность произвести на свет наследника в качестве причин своего отречения. [49]

Джоанна подписывала свои письма « La Reina » («Королева»), пока не умерла. В Португалии она станет известна как « a Excelente Senhora » («Превосходная леди»). Она умерла в Лиссабоне .

В художественной литературе

Примечания

  1. ^ Генрих IV ранее был женат на Бланке II Наваррской . Через тринадцать лет этот брак был аннулирован на том основании, что он никогда не был консуммирован. Чтобы доказать, что вина лежит на Бланке, а не на Генрихе, были привлечены несколько проституток из Сеговии для дачи показаний о том, что Генрих был сексуально компетентен. [2]
  2. ^ Сусанна Феррейра пишет, что во время рождения Джоанны «не было никаких слухов о неверности ее матери или импотенции ее отца». [10] Такие обвинения впервые начали распространяться во время восстания против Генриха IV в 1464 году [8] и были впервые зафиксированы Альфонсо де Паленсия под покровительством Изабеллы I в 1474 году. [10] В 1946 году исследование скелета Генриха IV, проведенное Грегорио Мараноном и Мануэлем Гомесом-Морено Мартинесом, показало, что он был «обычно мужественным». [11] Однако нет никакого способа доказать его биологическое родство с Джоанной, поскольку монастырь, в котором хранились ее останки, был разрушен во время Лиссабонского землетрясения 1755 года . [10]
  3. Изабелла была освобождена из-под контроля Генриха во время взятия Сеговии в октябре или сентябре 1467 года. [20]

Ссылки

  1. Мак-Мердо 1889a, стр. 500.
  2. ^ Стюарт 1991, стр. 22.
  3. ^ Хант 2013, стр. 5
  4. ^ Стюарт 1991, стр. 32.
  5. ^ Фрейтас 2011, стр. 15–16.
  6. ^ Лисс 2004, стр. 36.
  7. ^ Стюарт 1991, стр. 33.
  8. ^ abc Stuart 1991, стр. 37.
  9. ^ Феррейра 2020, стр. 80.
  10. ^ abc Ferreira 2020, стр. 84.
  11. ^ Стюарт 1991, стр. 38.
  12. О'Каллаган 1983, стр. 572.
  13. ^ Стюарт 1991, стр. 39.
  14. ^ ab O'Callaghan 1983, стр. 573.
  15. Прескотт 1841, стр. 68.
  16. ^ Стюарт 1991, стр. 40.
  17. ^ Стюарт 1991, стр. 41.
  18. ^ Стюарт 1991, стр. 42.
  19. ^ Стюарт 1991, стр. 43.
  20. ^ Стюарт 1991, стр. 47.
  21. ^ Стюарт 1991, стр. 48.
  22. ^ Стюарт 1991, стр. 54.
  23. ^ Стюарт 1991, стр. 49.
  24. Прескотт 1841, стр. 73.
  25. ^ Стюарт 1991, стр. 50.
  26. ^ ab Palos, Joan-Lluís (28 марта 2019 г.). «Чтобы захватить власть в Испании, королеве Изабелле пришлось действовать умно: смелая, стратегичная и настойчивая Изабелла Кастильская совершила маловероятное восхождение на трон и открыла золотой век для Испании». National Geographic History Magazine. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. . Получено 20 апреля 2019 г. .
  27. Прескотт 1841, стр. 74.
  28. Планкет 1915, стр. 68.
  29. ^ Прескотт 1841, стр. 75 «Едва ли можно поверить, что Генрих был искренен, подписываясь на столь унизительных условиях; также его легкий и вялый характер не может объяснить, почему он так легко отказался от притязаний принцессы Джоанны, которую, несмотря на популярные обвинения в ее рождении, он, кажется, всегда лелеял как свое собственное дитя. Его обвиняли, даже когда он фактически подписывал договор, в тайном сговоре с маркизом Вильеной с целью уклониться от него; обвинение, которое приобретает правдоподобную окраску из последующих событий».
  30. Прескотт 1841, стр. 76.
  31. Стюарт 1991, стр. 59–60.
  32. ^ ab Stuart 1991, стр. 60.
  33. Планкет 1915, стр. 70.
  34. Планкет 1915, стр. 71.
  35. Прескотт 1841, стр. 77–81.
  36. Прескотт 1841, стр. 83.
  37. О'Каллаган 1983, стр. 575.
  38. Бери, Джон Б. (1959). Кембриджская средневековая история, том 8. Макмиллан. стр. 523. После девяти месяцев, проведенных в приграничных набегах и бесплодных переговорах, кастильская и португальская армии встретились в Торо... и вели нерешительную битву, поскольку в то время как Афонсу был разбит и бежал, его сын Жуан уничтожил противостоящие ему силы.
  39. ^ Гонсалес, Хуан Б. (2007). España estratégica: Guerra y Diplomacia en la historia de España (на испанском языке). Мадрид: Silex ediciones. п. 222. ИСБН 9788477371830. ... в ... битве при Торо, которую, хотя и с неопределенным исходом, Фердинанд умело использовал в пропагандистских целях.
  40. ^ Альварес Паленсуэла, Висенте Анхель (2006). Гражданская кастельская война и свобода в Португалии. (1475–1479) (на испанском языке). Аликанте: Виртуальная библиотека Мигеля де Сервантеса.
  41. ^ Феррейра 2020, стр. 86.
  42. ^ Феррейра 2020, стр. 87–88.
  43. ^ Феррейра 2020, стр. 90.
  44. ^ Феррейра 2020, стр. 91.
  45. ^ Феррейра 2020, стр. 92.
  46. ^ Феррейра 2020, стр. 93.
  47. ^ Феррейра 2020, стр. 97.
  48. ^ Феррейра 2020, стр. 98.
  49. ^ Феррейра 2020, стр. 99.

Статьи

Книги