stringtranslate.com

Хуан Франциско

Хуан Рамон Франсиско Гонсалес (родился 24 июня 1987 года) — доминиканский профессиональный бейсболист, игрок первой базы . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) за команды Cincinnati Reds , Atlanta Braves , Milwaukee Brewers и Toronto Blue Jays . Он также играл в Nippon Professional Baseball (NPB) за команду Yomiuri Giants .

Профессиональная карьера

Цинциннати Редс

Франциско провел свой первый профессиональный сезон в Gulf Coast League Reds . Он отбивал .280 в 182 выходах на биту с тремя хоумранами и получил вызов на девять игр в конце сезона в Billings Mustangs , где он отбил 12 из 36 (.333).

Франциско провел 2007 год в команде Dayton Dragons . Он отбивал .268 в 534 выходах на биту, выбив 25 хоумранов и проведя 90. Хуан был участником Матча всех звезд Среднезападной лиги в середине сезона и после сезона в составе Dragons.

Снова повышенный в 2008 году, на этот раз в High-A Sarasota Reds , он снова провел весь сезон с той же командой. В 516 выходах на биту он отбил .277 с 23 хоумранами и 92 RBI. Франциско снова получил статус All-Star, как в середине сезона, так и после сезона в лиге штата Флорида . Кроме того, он был выбран для игры в Матче всех звезд Главной лиги бейсбола 2008 года . Франциско был назван лучшим игроком младшей лиги Reds в 2008 году. Хуан играл в зимнем бейсболе за Gigantes del Cibao в Доминиканской зимней бейсбольной лиге . В 40 играх за команду он отбил .360 с 37 RBI, а его 12 хоумранов установили рекорд DWL по хоумранам регулярного сезона среди леворуких отбивающих. Он продолжал показывать хорошие результаты в плей-офф, отбив еще шесть хоумранов и набрав еще 18 RBI. [1] Его выступление принесло ему награду «Новичок года» DWL. 20 ноября 2008 года «Редс» добавили Франциско в свой список из 40 человек , чтобы защитить его от драфта по правилу 5. Изначально игравший роль свич-хиттера , Франциско отказался от игры правой рукой в ​​2009 году, чтобы стать постоянным левшой.

Хуан начал год в команде Double-A Carolina . Он сыграл в 109 играх за Mudcats, где он отбил .281 с 22 хоумранами и 78 RBI в 437 выходах на биту. Третий год подряд он заслужил признание All-Star в середине и после сезона, на этот раз в Южной лиге . Он был повышен до Triple-A Louisville Bats . Он сыграл в 22 играх, получив 92 выхода на биту, и отбил .359 с 5 хоумранами и 19 RBI. Хуан снова заслужил повышение, на этот раз в Cincinnati Reds .

Франциско дебютировал за Reds в матче против Houston Astros, который состоялся 14 сентября 2009 года в Great American Ball Park и завершился победой со счетом 3:1 . В седьмом иннинге Франциско отбил мяч за левого полевого игрока Дарнелла Макдональда , а затем столкнулся с питчером Джеффом Фулчино и выбыл в своей первой игре в Major League на отбивающей позиции . [2] Он закончил свой сентябрьский вызов с показателем отбивания .429 (9 из 21) и первым хоумраном в карьере в высшей лиге и семью RBI.

Франциско снова был назван лучшим отбивающим года в младшей лиге, а Baseball America оценила его как лучшего мощного отбивающего и лучшего игрока в инфилде. Он вернулся в Gigantes на сезон DWL 2009–10. На этот раз он сыграл в 46 играх, отбивая .302 с 11 даблами, 11 хоумранами и 42 RBI. Gigantes заняли второе место в плей-офф, и в 22 играх постсезонной игры он отбил 3 хоумрана с 18 RBI. Это выступление принесло ему звание самого ценного игрока DWL 2009 года.

Франциско провел 2010 год в основном в Louisville Bats . По иронии судьбы, в свой лучший статистический сезон на сегодняшний день он впервые за четыре года не был назван ни в одном списке All-Star. За Bats он сыграл в 77 играх и отбил .286 в 308 выходах на биту, отбив 18 хоумранов и 59 RBI в своем сокращенном сезоне. Он провел остаток сезона в Reds и принял участие в 36 играх. Он отбил .273 с одним хоумраном и семью RBI в 55 выходах на биту.

Он снова играл в зимний мяч с Cibao и продолжал оставаться одним из лучших игроков. В 39 играх и 152 выходах на биту он отбил .322 с 8 хоумранами и 30 RBI. Они снова проиграли в игре за звание чемпиона, но на этот раз без Франциско, который сфолил на подаче с ноги под правым коленом 10 декабря и пропустил остаток сезона. Он был госпитализирован, когда колено воспалилось и воспалилось, и его пришлось дренировать, но Уолт Джокетти , генеральный менеджер Reds, сказал, что ничего серьезного. [3] Несмотря на то, что он пропустил часть сезона, Франциско выиграл свою вторую подряд награду MVP DWL. Эта и другие его поездки в плей-офф DWL, к которым в Доминиканской Республике относятся очень серьезно, дали Хуану опыт после сезона, который он может принести с собой в высшую лигу.

Франциско попал в клуб после весенних тренировок в 2011 году в качестве резервного игрока Скотта Ролена , резервного левого полевого игрока и леворукого игрока на скамейке запасных. Он сменил свой номер с 64 на более традиционный номер 25. 12 сентября 2011 года Франциско выбил хоумран от питчера Chicago Cubs Родриго Лопеса , который пролетел мимо трибун правого поля на стадионе Great American Ball Park . По оценкам, он пролетел 502 фута. Это был второй по длине хоумран в истории Great American Ballpark после хоумрана Адама Данна на 535 футов в 2004 году. [4]

Атланта Брэйвз

Франциско играет за Atlanta Braves в 2012 году

1 апреля 2012 года Франциско был продан в « Атланта Брэйвз» в обмен на питчера Джей Джей Хувера . [5] Его дебют за «Брэйвз» состоялся на третьей базе 7 апреля 2012 года против « Нью-Йорк Метс» .

Франциско вошел в 2013 году в качестве замены недавно ушедшему на пенсию Чипперу Джонсу на третьей базе вместе с Крисом Джонсоном . 16 апреля 2013 года Франциско провел свою первую в карьере игру с несколькими хоумранами в победе со счетом 6–3 над Kansas City Royals . 8 мая Франциско нанес свой первый в карьере большой удар против питчера Reds JJ Hoover (на которого его обменяли). Франциско был назначен Braves 30 мая, чтобы освободить место в составе для Алекса Вуда . [6] В этот момент Джонсон выиграл для себя работу на стартовой третьей базе. В 35 играх с Atlanta Франциско набрал .241/.287/.398 с 5 HR и 16 RBI.

«Милуоки Брюэрс»

3 июня 2013 года Франциско был продан командой Braves в команду Milwaukee Brewers на питчера младшей лиги Тома Килинга. [7] Он делил обязанности на первой базе с Юниески Бетанкуром примерно до середины августа, когда Джонатан Люкрой и Шон Хэлтон получили больше стартов, а Франциско получил наименьшее третье место, чаще всего его использовали в качестве пинч-хиттера. В 124 играх он набрал .227/.296/.412 с 18 HR и 48 RBI. Он был освобожден 24 марта 2014 года.

Торонто Блю Джейс

1 апреля 2014 года Toronto Blue Jays подписали с Франциско контракт на участие в низшей лиге и назначили его в Triple-A Buffalo Bisons . [8] Его контракт был куплен Blue Jays 19 апреля, когда Майсер Изтурис был переведен в список инвалидов на 60 дней, [9] и он дебютировал в Blue Jays в тот же день в качестве назначенного отбивающего . Франциско добился раннего успеха в составе Blue Jays, но его неспособность отбивать брейк-бол снизила его эффективность, а затем и игровое время. Он закончил сезон 2014 года с показателем отбивания .220 с 16 хоум-ранами и 43 RBI, но выбыл 116 раз из 287 выходов на биту. [10]

Тампа Бэй Рэйс

19 ноября 2014 года Франциско был забран из списка отказов командой Boston Red Sox . [11] Он был назначен на назначение 25 ноября, [12] но не был выставлен на тендер и стал свободным агентом. [13]

10 января 2015 года Франциско подписал контракт с « Тампа-Бэй Рэйс» на участие в низшей лиге . [14] После того, как «Тампа-Бэй» не смог попасть в основной состав из 25 человек на весенних тренировках, «Тампа-Бэй» попыталась отправить Франциско в «Дерхэм Буллз» уровня Triple-A , однако 5 апреля он воспользовался пунктом о выходе из контракта и стал свободным агентом. [15]

Йомиури Джайентс

21 апреля 2015 года Франциско подписал контракт с командой «Ёмиури Джайентс» из Nippon Professional Baseball . [16] Его дебют в NPB против « Хансин Тайгерс» состоялся 2 мая. Франциско сделал сингл RBI, который помог «Гигантам» выиграть со счётом 1–0. [17]

Балтимор Ориолс

Пропустив сезон 2016 года, Франциско 14 февраля 2017 года подписал контракт низшей лиги с « Балтимор Ориолс» . [18] Он не появился ни в одной игре за организацию и был отчислен «Ориолс» 16 мая. [19]

Леонес де Юкатан

6 июня 2017 года Франциско подписал контракт с « Леонес де Юкатан» из Мексиканской лиги . [20] В 41 игре он набрал .277/.330/.465 с 7 хоумранами и 30 RBI.

Геррерос де Оахака

31 января 2020 года Франциско подписал контракт с « Геррерос де Оахака» из Мексиканской лиги . Он не сыграл ни в одном матче за команду из-за отмены сезона из-за пандемии COVID-19 . [21] Франциско был отпущен «Оахакой» 5 июня.

Ссылки

  1. ^ «Хуан Франциско. Статистика, фэнтези и новости | MLB.com».
  2. ^ "Boxscore: Houston vs. Cincinnati". MLB.com . 14 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 14 сентября 2009 г.
  3. Марк Шелдон (11 января 2011 г.). «Проспект Франциско выбыл из-за травмы ноги». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 17 января 2011 г.
  4. ^ "Longest Home Runs". Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 17 января 2011 г.
  5. ^ "Reds обменивают Хуана Франциско на Braves". ESPN.com . Associated Press. 1 апреля 2012 г. Получено 7 февраля 2016 г.
  6. Calcaterra, Craig (30 мая 2013 г.). «The Braves назначают Хуана Франциско для назначения». Hardball Talk . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 г. Получено 30 мая 2013 г.
  7. ^ "Braves обменивают 3B Хуана Франциско". AP . ESPN.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. . Получено 3 июня 2013 г. .
  8. Силва, Дрю (1 апреля 2014 г.). «Blue Jays подписывает Хуана Франциско на сделку в низшей лиге». NBC Sports . Получено 1 апреля 2014 г.
  9. Ратси, Майк (19 апреля 2014 г.). «Адам Линд в DL как часть перемещений состава Blue Jays». Toronto Sun. Получено 19 апреля 2014 г.
  10. ^ "Статистика и история Хуана Франциско". Baseball-Reference . Получено 28 сентября 2014 г.
  11. Робертс, Куинн (19 ноября 2014 г.). «Red Sox требуют от Jays отстранить Франциско от участия в матче». MLB.com . Получено 7 февраля 2016 г.
  12. ^ "Пабло Сандовал смотрит на 'новый вызов'". ESPN.com . 25 ноября 2014 г. Получено 25 ноября 2014 г.
  13. ^ Дойл, Рики (2 декабря 2014 г.). «Хуан Франциско, не представленный Boston Red Sox, становится свободным агентом». New England Sports Network . Получено 2 декабря 2014 г.
  14. Short, DJ (10 января 2015 г.). «Rays подписывает Хуана Франциско». NBC Sports . Получено 10 января 2015 г.
  15. Wise, Brandon (5 апреля 2015 г.). «Инфилдер «Рэйс» Хуан Франциско выбирает свободное агентство». fantasynews.cbssports.com . Получено 5 апреля 2015 г.
  16. ^ "Giants подписывают слаггера Франциско". Japan Times . 21 апреля 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  17. ^ Хьюстон, Дэйв (2 мая 2015 г.). «Francisco поднимает Giants к победе в дебютном матче NPB». Japan Times . Получено 7 февраля 2016 г.
  18. Адамс, Стив (14 февраля 2017 г.). «Незначительные транзакции MLB: 14.02.17». Слухи о торговле MLB . Получено 15 февраля 2017 г.
  19. ^ "Незначительные транзакции MLB: 16.05.17". mlbtraderumors.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  20. ^ "Транзакции Мексиканской лиги". MiLB.com . стр. Июнь 2017 . Получено 6 июня 2017 .
  21. ^ «Мексиканская лига отменяет сезон 2020 года».

Внешние ссылки