Хуан Рамон Хименес Мантекон ( испанское произношение: [xwan raˈmoŋ xiˈmeneθ manteˈkon] ; [a] 23 декабря 1881 — 29 мая 1958) был испанским поэтом , плодовитым писателем, получившим в 1956 году Нобелевскую премию по литературе [1] «за его лирическую поэзию , которая на испанском языке представляет собой пример высокого духа и художественной чистоты». Одним из важнейших вкладов Хименеса в современную поэзию стала его пропаганда концепции «чистой поэзии».
Биография
Хуан Рамон Хименес родился в Могере , недалеко от Уэльвы , в Андалусии , 23 декабря 1881 года. [2] Он получил образование в иезуитском институте Сан-Луис-Гонзага, в Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария , недалеко от Кадиса . Позже он изучал право и живопись в Университете Севильи , но вскоре обнаружил, что его таланты лучше всего использовать в писательстве. [3] Затем он посвятил себя литературе, находясь под влиянием Рубена Дарио и французского символизма . [3] Он опубликовал свои первые две книги в возрасте восемнадцати лет, в 1900 году. Смерть отца в том же году опустошила его, и последовавшая за этим депрессия привела к тому, что его сначала отправили во Францию, где у него был роман с женой его врача, а затем в санаторий в Мадриде, укомплектованный послушницами-монахинями, где он жил с 1901 по 1903 год. Примерно в 1904 году Хименес был обманут некоторыми перуанцами. Хосе Гальвес, Карлос Родригес Хюбнер и 15-летняя Мария Исабель Санчес-Конча создали вымышленную женщину по имени Джорджина Хюбнер и начали переписку с поэтом. Хосе и Карлос надеялись получить доступ к его творчеству, а Санчес-Конча написала его. [4] Хименес влюбился в свое творение и планировал отправиться в Перу, чтобы встретиться с молодой женщиной. План был сорван только из-за телеграммы, которую они отправили поэту через испанского консула, в которой ему передали сфабрикованную новость о смерти Джорджины. [5]
Он был одним из авторов мадридского авангардного журнала Prometeo между 1908 и 1912 годами. [6] В 1911 и 1912 годах он написал много эротических стихотворений, описывающих возню с многочисленными женщинами в многочисленных местах. Некоторые из них намекали на секс с послушницами, которые были медсестрами. В конце концов, по-видимому, их настоятельница обнаружила эту деятельность и выгнала его, хотя неизвестно, действительно ли происходила сексуальная деятельность, описанная в его стихотворениях. [ необходима цитата ]
Главными темами многих других его стихотворений были музыка и цвет, которые он порой сравнивал с любовью или похотью.
Он перенес нервный срыв и депрессию , поэтому он оставался в больнице во Франции и Мадриде . [3] Он воспел свой родной регион в своей прозаической поэме о писателе и его осле по имени Платеро и я (1914). В 1916 году он и испанская писательница и поэтесса Зенобия Кампруби поженились в Соединенных Штатах. Зенобия стала его незаменимым спутником и соратником.
После начала гражданской войны в Испании он и Зенобия отправились в изгнание в Пуэрто-Рико , где он поселился в 1946 году. Хименес был госпитализирован на восемь месяцев из-за еще одной глубокой депрессии. Позже он стал профессором испанского языка и литературы в Университете Пуэрто-Рико . Его литературное влияние на пуэрториканских писателей сильно отмечено работами Джаннины Браски , Рене Маркеса , Авроры де Альборнос и Мануэля Рамоса Отеро . [7] Университет назвал здание на территории кампуса и писательскую программу в его честь. Он также был профессором в Университете Майами в Корал-Гейблс, Флорида . Живя в Корал-Гейблс, он написал «Romances de Coral Gables». Кроме того, он был профессором на кафедре испанского и португальского языков в Университете Мэриленда, который переименовал Хименес-холл в его честь в 1981 году.
В 1956 году он получил Нобелевскую премию по литературе ; два дня спустя его жена умерла от рака яичников. Хименес так и не оправился от эмоционального опустошения и умер два года спустя, 29 мая 1958 года, в той же клинике, где умерла его жена. Оба похоронены в его родном городе Могер, Испания.
Хотя он был в первую очередь поэтом, прозаическое произведение Хименеса Platero y yo (1917; "Платеро и я"; Платеро - осел) хорошо продавалось в Латинской Америке и в переводе принесло ему популярность в США. Он также сотрудничал со своей женой в переводе ирландского драматурга Джона Миллингтона Синджа " Всадники к морю" (1920). Его поэтическое наследие при жизни было огромным. Среди его наиболее известных работ — Sonetos espirituales 1914–1916 (1916; «Духовные сонеты, 1914–15»), Piedra y cielo (1919; «Камни и небо»), Poesía en verso , 1917–1923 (1923; «Поэзия в стихах»), Poesía en prosa y verso (1932; «Поэзия в прозе и стихах»), Voces de mi copla (1945; «Голоса моей песни») и Animal de fondo (1947; «Животное на дне»). И Хименес, и Кампруби использовали упрощенную испанскую орфографию , отличную от стандарта RAE . Сборник из 300 стихотворений (1903–53) в английском переводе Элоизы Роуч был опубликован в 1962 году.
Хуан Рамон Хименес изображен на банкноте номиналом 2000 песет 1980 года.
^ Редакторы Британской энциклопедии. «Хуан Рамон Хименес».
↑ Матео Перес, Мануэль (10 ноября 2010 г.). «Могер и Хуан Рамон Хименес». Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 17 февраля 2018 г.
^ abc "Хуан Рамон Хименес. Биография". Институт Сервантеса (на испанском языке). Мадрид. Март 2016 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
^ Гуардиа, Сара Беатрис (2014). «Оменахе. Мария Исабель Санчес Конча де Пинилья. 1889–1977» (PDF) . Revista Historia de las Mujeres . ISSN 2522-3690.
^ Паис, Ediciones El (19 июля 2015 г.). «Джорджина и йо: Куандо Хуан Рамон Хименес fue trolleado por una falsa admiradora». Верн (на испанском языке) . Проверено 9 августа 2024 г.
^ "Prometeo (Madrid. 1908)" (на испанском языке). Hemeroteca Digital . Получено 7 сентября 2022 г.
^ "Elemental Creature". The Times Literary Supplement (на испанском языке). 10 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Получено 17 февраля 2018 г. Его лирические и философские работы оказали влияние на пуэрториканских писателей, таких как Мануэль Рамос Отеро и Рене Маркес.
Хуан Рамон Хименес записал в Библиотеке Конгресса для аудиоархива литературного отдела испаноязычных стран 17 мая 1947 г., 29 сентября и 8 декабря 1949 г.
