stringtranslate.com

Хуана Брионес де Миранда

Хуана Брионес де Миранда (ок. 1802 – 1889) была калифорнийской ранчерой, практикующим врачом и торговцем, часто упоминаемой как «Мать-основательница Сан-Франциско » [1] [2] за ее заметное участие в раннем развитии города Сан-Франциско (тогда известного как Йерба-Буэна ). Позже в своей жизни она также сыграла важную роль в развитии современного Пало-Альто (тогда известного как Мейфилд, Калифорния).

Ранний период жизни

Хуана Брионес-и-Тапия родилась около 1802 года в Вилья-Бранчифорте недалеко от Миссии Санта-Крус . [3] Она была из смешанной семьи, в которой были индейцы, афроамериканцы и европейцы (включая испанцев). [4] Ее дедушки и бабушки, родители и другие члены ее семьи прибыли в Альта-Калифорнию с экспедициями Гаспара де Портола и Хуана Баутисты де Анса . [4] Ее отцом был Маркос Брионес, солдат, расквартированный недалеко от Монтерея, который позже переехал в Пресидио Сан-Франциско . [5] [ нужен лучший источник ]

В 1820 году Хуана вышла замуж за солдата Аполинарио Миранду и в период с 1821 по 1841 год родила одиннадцать детей, семеро из которых дожили до совершеннолетия: Презентасьон, Томас, Нарциса, Рефухио, Хосе де Хесус, Мануэла и Хосе Долорес Миранда. [6] Они также усыновили осиротевшую индийскую девочку. [7]

После создания фермы в Эль-Полин-Спринг недалеко от Пресидио Сан-Франциско, она купила землю и построила дом в Йерба-Буэна, районе Сан-Франциско, который сегодня известен как Норт-Бич . Прирожденный предприниматель, она продавала свое молоко и продукты морякам с китобойных судов или тем, кто прибывал в порт для торговли шкурами и салом. Брионес преуспела не только в бизнесе и сельском хозяйстве: ее репутация гостеприимной женщины и навыки в фитотерапии и акушерстве были широко признаны. Она обучила своего племянника Пабло Брионеса, который позже стал известен как Доктор Болинаса (Калифорния), медицинскому искусству, хотя сама она так и не получила формального образования и не умела ни читать, ни писать. [ необходима цитата ]

Ранчо

Мемориальная доска на месте дома Хуаны Брионес де Миранда в Пало-Альто.

В 1844 году Хуана, у которой уже было больше одного дома, получила церковное расторжение брака со своим мужем-алкоголиком, который был жестоким, и отказалась от его фамилии. В том же году она купила у двух коренных калифорнийцев (Хосе Горгонио и его сына Хосе Рамона из миссии Санта-Клара-де-Асис ) ранчо La Purísima Concepción площадью 4400 акров (18 км2 ) в округе Санта-Клара , районе, перекрывающем современные Пало-Альто и холмы Лос-Альтос. С конца 1850-х по 1860-е годы ей пришлось бороться за сохранение права собственности на свою землю в округах Сан-Франциско и Санта-Клара, но ей это удалось с помощью адвоката Генри Уэйджера Халлека . Она продала часть ранчо членам семьи Мерфи, которые приехали в Калифорнию с партией Стивенса-Таунсенда-Мерфи . Другие участки она отдала некоторым из своих детей.

Часть ее дома-ранчо оставалась до 2011 года в предгорьях над Пало-Альто, Калифорния, по адресу 4155 Old Adobe Road, в двух кварталах к западу от пересечения Arastradero Road и Foothill Expressway. Хотя большая часть дома датируется началом двадцатого века, две стены в самом старом углу дома демонстрировали конструкцию оригинального дома-ранчо. Эти стены были исторически значимыми, так как они сохранили редкий метод строительства: заполнение яслей из горизонтальных досок красного дерева саманом. Эта техника обеспечила ее жилище превосходными изоляционными характеристиками самана, одновременно защищая этот строительный материал от проблем эрозии в сезон дождей и разрушения землетрясением — двух проблем традиционного строительства из самана. Помимо необычного метода использования материалов, оригинальный дом демонстрировал знакомую планировку традиционного самана: полосу соединенных комнат с внешним коридором. После долгой юридической битвы с защитниками памятников архитектуры дом был снесен в июне 2011 года. Часть оригинальной стены была восстановлена ​​и перенесена в Калифорнийское историческое общество в Сан-Франциско, которое в январе 2014 года открыло выставку о Хуане Брионес: «Хуана Брионес и ее Калифорния: пионер, основатель, курандер», представленную в партнерстве со Стэнфордским университетом , библиотекой Бэнкрофта и Presidio Trust . [8]

Смерть и наследие

Она умерла в 1889 году недалеко от города Мейфилд (ныне часть Пало-Альто, Калифорния). Она похоронена на кладбище Холи-Кросс в Менло-Парке, Калифорния. [9]

Она оставила оставшиеся части своего ранчо своим детям, которые носили имя своего отца, Миранда. Ее память сохранилась в районе Пало-Альто вокруг того места, где стояло ее ранчо, в начальной школе Хуаны Брионес, парке Хуаны Брионес и нескольких названиях улиц, включающих либо Миранду, либо имена ее детей. Ранние карты Йерба-Буэна , первого поселения за пределами Пресидио и Миссии Сан-Франциско, включают область с надписью Playa de Juana Briones (пляж Хуаны Брионес). [10] Она увековечена исторической мемориальной доской на площади Вашингтона в Сан-Франциско. [11]

Занятия в Стэнфордском университете по «Публичной истории и государственной службе» в 2006 и 2009 годах, которые вела Кэрол Маккиббен, проводились с целью исследования Брионес и ее дома в Пало-Альто, что привело к выставке в Зеленой библиотеке в 2010 году и архиву Хуаны Брионес в специальных коллекциях библиотеки. [12] Профессор истории Стэнфордского университета Альберт Камарильо провел дополнительные исследования Брионес и был приглашенным куратором выставки 2014 года в Калифорнийском историческом обществе .

Библиография

Хуана Брионес, как и многие ранние испаноговорящие женщины Калифорнии, осталась незамеченной в традиционных источниках, но она упоминается в следующих источниках:

Ссылки

  1. ^ Камия, Гэри (2013-08-23). ​​"Хуана Брионес - основательница Сан-Франциско". SFGATE . Получено 2021-02-16 .
  2. ^ «Калифорнийское историческое общество отдаст дань уважения «матери-основательнице Сан-Франциско» Хуане Брионес шестимесячной выставкой, которая начнется 26 января». prnewswire.com . Калифорнийское историческое общество. 18 декабря 2013 г. Получено 16 февраля 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  3. ^ "BRIONES, MARÍA JUANA (1802?–1889)". Latinas in History, Department of Puerto Rican and Latino Studies, Brooklyn College, The City University of New York (CUNY) . 2009. Получено 16 февраля 2021 г.
  4. ^ ab R, Miriam (2020-08-13). "Моменты в истории: Хуана Брионес, 1802-1889". Музей истории Пало-Альто . Получено 2023-01-16 .
  5. Глава 9, «Ландшафт Пресидио», в книге «Археология Эль-Пресидио-де-Сан-Франциско: культурные контакты, гендер и этническая принадлежность в испанско-колониальном военном сообществе», Барбара Восс, 2002 г., докторская диссертация, Калифорнийский университет в Беркли. Архивировано 06.09.2013 на Wayback Machine ; дата обращения 24.02.2007 г.
  6. ^ "Хуана Брионес (страница 1/2)". Пресидио Сан-Франциско, Служба национальных парков США . Получено 16.02.2021 .
  7. ^ Служба национальных парков, Пресидио Сан-Франциско, Биография Хуаны Брионес, доступ 24.02.2007
  8. Уайтинг, Сэм (24 января 2014 г.). «Выставка Хуаны Брионес, построенная вокруг стены ее последнего дома». San Francisco Chronicle . Получено 12 февраля 2014 г.
  9. ^ Вуд, Барбара (3 октября 2014 г.). «Очерк: Прогулка по Холи-Кросс». almanacnews.com . Получено 20 ноября 2020 г. .
  10. Камия, Гэри (23 августа 2013 г.). «Хуана Брионес — мать-основательница Сан-Франциско». San Francisco Chronicle . Получено 12 февраля 2014 г.
  11. ^ "Историческая достопримечательность Калифорнии № 1024: Ранчо Брионес в Сан-Франциско". noehill.com . Получено 16.02.2021 .
  12. ^ "Студенты Стэнфорда знакомятся с местной историей". Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Получено 12 февраля 2014 года .

Внешние ссылки