«Артист, спускающийся по лестнице» — радиоспектакль Тома Стоппарда , впервые транслировавшийся на BBC в 1972 году, а затем адаптированный для живого театра. В центре пьесы - тайна убийства художника, который погиб, упав с лестницы. [1] Спектакль представляет собой юмористическое исследование смысла и цели искусства. Название отсылает к картине Марселя Дюшана 1912 года «Обнаженная, спускающаяся по лестнице, № 2» . [2]
Спектакль открывается звуком падения художника Доннера с лестницы. Двое других соседей по комнате, Мартелло и Бошан, входят и находят его внизу лестницы. Бошан, художник, чье внимание сосредоточено на звуках повседневной жизни, изучает запись звуков падения Доннера. Пара решает, что убийца, должно быть, разбудил Доннера ото сна, а затем столкнул его с лестницы и насмерть. Мартелло и Бошан обвиняют друг друга в преступлении. Следующие сцены возвращаются к нескольким разным годам, по крайней мере, 50-летней давности. Эта часть пьесы рассказывает о трех художниках и их взаимодействии со слепой женщиной по имени Софи. Конец пьесы возвращается в настоящее. Мартелло и Бошан не могут разгадать тайну.
Первоначально спектакль транслировался на BBC Radio 3 14 ноября 1972 года. Теперь он доступен на компакт-диске BBC Tom Stoppard Radio Plays. [3]
В январе 2016 года BBC Radio 3 возобновило спектакль с актерским составом, в который вошли Дерек Джейкоби , Ян МакДиармид , Джеффри Уайтхед и Пиппа Никсон .
Сценическая адаптация, написанная Стоппардом, впервые была показана в театре King's Head Theater в Ислингтоне, Лондон, в 1988 году, который позже был переведен в Театр герцога Йоркского в Лондоне. В нем участвовал следующий актерский состав:
Режиссер Тим Ласкомб .
Впоследствии выступил в Театре Р. Дж. Рейнольдса в кампусе Университета Дьюка в 1989 году.
За ним последовала бродвейская постановка в Театре Хелен Хейс . В нем участвовал следующий актерский состав:
Спектакль был повторно поставлен в декабре 2009 года, впервые за двадцать лет, в Old Red Lion Theater в Ислингтоне, Лондон, [4] со следующим составом:
В 2022 году спектакль вернулся в «Голову короля», и трое молодых артистов оригинального состава взяли на себя роли своих старших коллег. В нем участвовал следующий актерский состав: