Он-гассен

Японский художественный свиток, изображающий юмор, основанный на пердеже

Хэ-гассэн ( яп . 屁合戦, букв. « Соревнования по пуканью » ), или Хохи-гассэн (放屁合戦, букв. « Битва по пуканью » ) — названия японских художественных свитков, ^[1] созданных в период Эдо (1603–1868) неизвестным художником или несколькими неизвестными художниками ^{[2] [3] [4],} изображающих юмористическое выражение метеоризма .  

Хэ-гассен — это тема, иногда изображаемая в японском искусстве, впервые засвидетельствованная в конце периода Хэйан (794–1185). Тоба Содзё (1053–1140), в дополнение к его знаменитым «Свиткам резвящихся животных », также упоминается как написавший свитки на такие темы, как « Фаллическое состязание» и «Хэ-гассен». ^{[5] [6]}

Известные примеры

• Качиэ Эмаки (勝得絵巻) (свиток), анонимный автор (15 век, копия более ранней работы), Мемориальный музей Мицуи .
• Хохи Гассен Эмаки (放屁合戦絵巻) (свиток; 1449, копия более ранней работы) Художественный музей Сантори .
• Хохи Гассен Зу (放屁合戦図) (раздвижной экран) Художественный музей, Коти .
• Хохи Гассен Эмаки (放屁合戦絵巻) (два свитка) работы Каванабэ Кёсай (1867 г.), Мемориальный музей Каванабэ Кёсай (в Вараби, Сайтама ). Отдельно в частной коллекции находится пародия Кёсая 1876 года под названием « Конкурс пердежа, когда Япония принимает западную культуру, иллюстрированная свиток» (開化放屁合戦絵巻).
• Онара Гассен (於那羅合戦) работы Огавы Усена (1921), Художественный музей префектуры Фукусима .

Свиток Университета Васэда

Один свиток, находящийся в библиотеке университета Васэда , был оцифрован. ^[7] Свиток университета Васэда заканчивается слева колофоном , в котором говорится, что это работа 1846 года, написанная 69-летним художником из династии Фукуяма по имени Айран (福山画師六十九歳相覧, Fukuyama eshi roku jū kyū-sai Airan ) , являющаяся копией оригинала 1680 года, написанного Хисикавой Моронобу . Художником, возможно, является Мураката Айран (1778–ок. 1846). ^{[ требуется ссылка ]}

Свиток начинается справа, со сцены, где мужчины разных рангов ( лакированные черные шапки указывают на придворные ранги , остальные — на простолюдинов), распространяют новости о конкурсе пукания, сцены, где мужчины передают новости и несут корзины с таро , а также сцена приготовления пищи, где еда готовится и съедается.

Полный свиток Хе-гассена (перетащите или проведите пальцем для просмотра)

Ссылки

1. "японские-пердеж-свитки-доказывают-что-человеческое-искусство-достигло-вершины-века-назад". io9.com. 20 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 г. Получено 20 июля 2015 г.
2. "he-gassen-japan-edo-period-fart-scrolls". www.spoon-tamago.com. 7 января 2015 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 20 июля 2015 г.
3. «Интернет официально обнаружил самую эпическую пукающую битву за всю историю искусств (NSFW)». www.huffingtonpost.com. 23 января 2014 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г.
4. "Japanese-fart-battle". wtfarthistory.com. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 20 июля 2015 года .
5. Хосогаия, Ацуши (2019). «Поток контента от эмакимоно и эзоши к манге». Журнал Общества по изучению изображений Японии . 58 (5): 513–522.
6. Яно, Акико (2013). «Историография свитка «Фаллический конкурс» в японском искусстве». Japan Review (26): 59–82. JSTOR  41959817.Соответствующее обсуждение ведется на страницах 59–61, где в качестве исходного текста приводится «Кокон Тёмондзю» (завершенный в 1254 году), который устанавливает связь между «Тоба Содзё» и темой фаллического состязания.
7. "Оцифрованный свиток в библиотеке Университета Васэда". Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 года . Получено 20 июля 2015 года .

Дальнейшее чтение

• Хеншолл, Кеннет (2004). История Японии: от каменного века до сверхдержавы (2-е изд.). Palgrave Macmillan. стр. 70. ISBN 1-4039-1272-6.
• Стил, М. Уильям (2003). Альтернативные нарративы в современной японской истории . Routledge, Лондон. стр. 14. ISBN 978-1-134-40408-7.
• Яно, Акико (2013). «Историография свитка «Фаллический конкурс» в японском искусстве». Japan Review (26): 59–82. JSTOR  41959817.

Внешние ссылки

• Японские-пукающие-свитки
• Оцифрованный свиток в библиотеке Университета Васэда
• Японские пердящие свитки доказывают, что расцвет человеческого искусства пришелся на столетия назад