stringtranslate.com

Гарри Уиллетс

Гарри Тейлор Уиллетс (1922 – 7 апреля 2005) был английским исследователем русской литературы и переводчиком русской литературы на английский язык.

Ранний период жизни

В 1922 году родился Уиллетс. Отцом Уиллетса был Альберт Уиллетс. Матерью Уиллетса была Элис Тейлор. [1]

Образование

С 1940 по 1947 год Уиллетс учился в Королевском колледже Оксфорда .

Карьера

Уиллетс был профессором русской истории в Оксфордском университете . Уиллетс был директором Русского и Восточноевропейского центра в колледже Святого Антония в Оксфорде , где среди его коллег были известные русские ученые Макс Хейворд , Гарри Шукман и Уильям Дикин . Плодовитый переводчик русской литературы , Уиллетс наиболее известен своими переводами произведений лауреата Нобелевской премии Александра Солженицына . Как переводчик, он часто упоминается как HT Willetts .

После 1947 года Уиллетс поступил на работу в Министерство иностранных дел посольства в Москве. [2] Уиллетс поступил в колледж Святого Антония в 1960 году.

Личная жизнь

В 1957 году Уиллетс женился на Галине Шенбаум, польской еврейке, в Лондоне , Англия. [3]

У Уиллеттсов было трое детей: Сэм, Кэти и Изабель.

Жена Уиллетса Халина умерла раньше него. [4] Их сын Сэм Уиллетс стал поэтом.

Ссылки

  1. ^ "Гарри Уиллеттс". geni.com . Получено 31 декабря 2018 г. .
  2. ^ "Destruction and Creation (Sam Willetts)". oxfordtimes.co.uk. 1 декабря 2010 г. Получено 31 декабря 2018 г.
  3. ^ "Халина Уиллетс (Сзенбаум)" . geni.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  4. Некролог Святого Антония. Архивировано 06.09.2011 на Wayback Machine [ нерабочая ссылка ]

Внешние ссылки