stringtranslate.com

Zwei-Osterei

Zwei-Osterei — второй полноформатный альбом немецкого экспериментального музыкального трио Kluster . Название альбома переводится с английского как «Два — пасхальных яйца ».

Zwei-Osterei был записан 23 февраля 1970 года на студии Rhenus-Studio, Гордорф, Германия . Zwei-Osterei был выпущен в 1971 году на лейбле Schwann , с пластиковой тисненой обложкой, включая два многоразовых вкладыша. [2] Было отпечатано и продано всего 300 копий оригинальной пластинки.

Трио играло на фортепиано, гитаре, виолончели, флейте, ударных и органе, все из которых были обработаны электронным способом инженером Конрадом (Конни) Планком . По словам Конрада Шницлера в интервью 1980 года, которое он дал Дэвиду Эллиотту, объявление органиста, заинтересованного в новой музыке, привело к тому, что сессия записи была спонсирована церковью. Kluster должен был добавить религиозный текст на первую сторону альбома, чтобы получить это спонсорство. Текст был прочитан Манфредом Пете. Текст был написан Рудольфом Бореном , Куртом Марти , Доротеей Солле , Рудольфом Отто Ваймером, Лизолеттой Раунером и Хильдой Домин . Шницлер описал текст: «Если вы не понимаете немецких слов, он звучит лучше. [...] Если вы знаете, что он означает, он покажется вам ужасным».

CD-копии Zwei-Osterei впервые появились в магазинах пластинок в 1994 году. Эти ранние копии были выпущены сомнительным, как сообщается, люксембургским лейблом Germanofon, который выпустил множество несанкционированных и нелегальных (бутлеговых) переизданий Krautrock и сумел вывести их в массовую дистрибуцию. Компакт-диски Germanofon были переписаны с изношенного винила и имели низкое качество звука. Эти бутлеги также неправильно называли группу Cluster .

Альбом был впервые легально переиздан на американском лейбле Hypnotic в 1996 году с новой обложкой и наклейкой, рекламирующей предыдущее членство Cluster и Конрада Шницлера в Tangerine Dream. Это переиздание на CD также содержит 15-минутный бонус-трек из релиза 1980 года Cluster & Farnbauer Live In Vienna . Альбом также был переиздан на японском лейбле Captain Trip 20 апреля 2007 года в виде ограниченного тиража в 450 копий на CD с адаптацией оригинальной обложки и бонус-треком более поздней группы Шницлера Eruption , " Cold Winter ", из их сессий 1971 года.

В 2012 году Bureau-B выпустило еще одно переиздание на CD, а также на 180-граммовом виниле. Оригинальная обложка была адаптирована, новые буклеты предоставлены Асмусом Титченсом . [3]

Трек-лист

  1. «Электрическая музыка и текст» – 22:50
  2. «Кластер 4» – 22:09

Персонал

Ссылки

Примечания

  1. ^ Путь, Брайан. «Цвай-Остерей». Вся музыка.
  2. ^ "Кластер - Цвай-Остерей (1971, винил)" . Дискогс . 1971.
  3. ^ "Кластер - Цвай Остерей (2012, 180 г, винил)" . Дискогс . 29 июня 2012 г.