stringtranslate.com

Фернан Бродель

Фернан Поль Ахилл Бродель ( фр. Fernand Paul Achille Braudel ; 24 августа 1902 г. — 27 ноября 1985 г.) — французский историк. Его научные изыскания были сосредоточены на трёх основных проектах: «Средиземноморье» (1923–49, затем 1949–66), «Цивилизация и капитализм» (1955–79) и незаконченная «Идентичность Франции» (1970–85). Он был членом школы «Анналов» французской историографии и социальной истории в 1950-х и 1960-х годах.

Мемориальная доска Фернана Броделя, улица Брийя-Саварен, 59, Париж 13

Бродель подчеркивал роль масштабных социально-экономических факторов в создании и написании истории. [2] В опросе 2011 года, проведенном журналом History Today , он был назван самым важным историком за последние 60 лет. [3]

Биография

Бродель родился в Люмевиль-ан-Орнуа в департаменте Маас , Франция. [4] Он рос в доиндустриальной сельской местности со своей бабушкой, пока в возрасте семи лет не присоединился к отцу в Париже . [4] Его отец, учитель математики, помогал ему в учебе. Его дед по материнской линии был коммунаром , и Бродель не хотел упоминать эту сторону своей семьи. [5]

Бродель получил образование в лицее Вольтера (1913–20), где он изучал латынь и греческий язык , и в Сорбонне , где его преподавал Анри Хаузер , и в 1923 году он получил степень бакалавра по истории. [4] Он преподавал в лицее в Константине во французском Алжире в 1923/24 годах, [6] где он встретил свою будущую вторую жену, Поль Прадель, [7] а затем в Алжирском университете до 1932 года, с перерывом на военную службу во французской армии Рейна в 1925/26 годах. [6] Находясь в Алжире, он увлекся Средиземным морем и написал статью об испанском присутствии в стране в XVI веке. [4] Там же он начал свою докторскую диссертацию о внешней политике короля Испании Филиппа II ( годы правления  1556–1598 ) [4] с архивных исследований в Генеральном архиве Симанкаса летом 1927 года. Он посетил несколько архивов по всему Средиземноморью, в том числе в Венеции , Валенсии  [исп] и, наконец, в Дубровнике в 1936/37 году, и микрофильмировал документы с помощью своей жены. [7] [8] С 1932 по 1935 год он преподавал в парижских лицеях (средних школах) Пастера , Кондорсе и Генриха IV . [4] В этот период он впервые встретился с Люсьеном Февром , соучредителем журнала Annales (1929). [9]

К 1900 году французы укрепили свое культурное влияние в Бразилии , основав Бразильскую академию изящных искусств. Однако в Сан-Паулу все еще не было университета, и в 1934 году франкофил Хулио де Мескита Фильо пригласил антрополога Клода Леви-Стросса и Броделя помочь в его создании. Результатом стало создание нового Университета Сан-Паулу 25 января 1934 года. Бродель уехал в Бразилию в марте 1935 года, после рождения дочери, и занял должность, освобожденную Эмилем Коорнартом . Он работал в рамках продвигаемой государством идеологической структуры панлатинизма , части французской цивилизаторской миссии , и помогал элите Сан-Паулу в их проекте достижения социальной и национальной гегемонии. [10] Среди его коллег были Жуан Круз Коста , Роберто Симонсен и Кайо Прадо Жуниор . [11] Вечерние лекции французских профессоров посещали губернатор города Армандо де Салес Оливейра и маршал Кандидо Рондон . [12] Бродель использовал свое пребывание для интеллектуальных экспериментов, и позже он сказал, что время в Бразилии было «величайшим периодом его жизни». [13] Бродель был очарован быстрым вертикальным ростом Сан-Паулу в начале Эры Варгаса [14] [a] и отметил заявления академиков Паулисты о том, что « в новом мире нет социальных вопросов ». [15] В отличие от Леви-Стросса, он не поддерживал активно поддерживаемый коммунистами Альянс национального освобождения , а занимал более центристскую позицию. [16] Он благоприятно сравнивал Бразилию — из-за ее «социальной податливости» и развития tabula rasa как «молодой европейской цивилизации» — с Алжиром и даже с Соединенными Штатами в своей работе 1937 года «Концепция новой страны» . [17] Позже он назовет Алжир с его «необразуемым» населением [18] «несостоявшейся Бразилией». [19]

В 1937 году Бродель вернулся в Париж из Бразилии. Он провел двадцатидневное морское путешествие в компании Февра и его семьи, поскольку оба забронировали билеты на один и тот же корабль. [9] [4] Таким образом, Бродель попал под влияние школы Анналов . В 1938 году он поступил в École pratique des hautes études в качестве преподавателя истории. [4] Он работал с Февром, который позже прочитал ранние версии magnum opus Броделя и дал ему редакционные советы. Он начал писать свою книгу о Средиземноморье Филиппа II в доме Февра в Юрах . [20] Он занял позицию по текущей политике только тогда, когда выразил осуждение Мюнхенского соглашения в 1938 году. [21]

В начале войны в 1939 году он был призван на военную службу и 29 июня 1940 года взят в плен немцами в Вогезах в звании лейтенанта в 156-м пехотном полку . [22] [4] [23] Сначала он содержался в лагере для военнопленных в Нойф-Бризахе , а затем в Офлаге XII-B в цитадели Майнца . [22] В Майнце он стал ректором лагерного университета, что обеспечило ему уважительное отношение (per Magnifizenz ) со стороны лагерных властей и право брать книги и журналы из хорошо оснащенной муниципальной библиотеки для своих исследований. В соответствии с Женевской конвенцией он получал зарплату, которую использовал для покупки немецких книг (например, трудов Вернера Зомбарта и Макса Вебера ), и мог заказывать материалы из Франции, включая полное собрание Annales . [24] В июне 1942 года, по подозрению в причастности к « голлистскому » (т. е. французскому Сопротивлению ), он был переведен в лагерь для особых категорий заключенных ( Oflag XC ) недалеко от Любека , где он оставался до конца войны. [25] В лагере он подружился с несколькими католическими священнослужителями [26] и историком Анри Бруншвигом  [фр] . [27] [  б ] Бродель написал черновик своего великого труда « Средиземноморье и средиземноморский мир в эпоху Филиппа II» ( La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II ), не имея доступа к своей личной коллекции книг и заметок, что заставило его полагаться в этом отношении на свою потрясающую память. [28] [23] По его собственному рассказу, долгосрочная перспектива, которую он занял, была отчасти «прямой экзистенциальной» реакцией на тревожные военные новости. «Выбрав положение самого Бога-Отца в качестве убежища», он стремился утвердить «постоянство и величественную неподвижность» Средиземноморья против «мимолетного возникновения» политических событий, которые он связывал с «ежедневными страданиями» лагеря. [23] Он отправил заполненные тетради Февре в Париж [c] , сначала, по-видимому, через Международный Красный Крест , [31] и после получения письменного разрешения от ОКВ в ноябре 1942 года через Немецкое посольство в Париже . [30] Он также время от времени отправлял книги Февре. [30] Он редактировал свою работу после освобождения в 1945 году, сверяя ее с архивными материалами, которые пережили войну в металлическом контейнере в подвале его парижского дома. [23] Он вырезал части из копировальных книг и переставлял текст новыми вставками, затем уничтожал рукописи — сохранился только фрагмент, подаренный Февре. [31] [32] Во время войны его жена и дети жили в Алжире. [29]

Бродель стал лидером второго поколения историков Annales после 1945 года. Он защитил диссертацию в Парижском университете в 1947 году. [33] В том же году вместе с Февром и Шарлем Моразе  [fr] он [ требуется ссылка ] получил финансирование от французского правительства и Фонда Рокфеллера (который ранее поддерживал во время войны изгнанную École libre des hautes études в Нью-Йорке) для создания секции Sixième по экономическим и социальным наукам в École pratique des hautes études (EPHE), которая затем стала воронкой для всех исторических исследований во Франции. [34] В 1948 году там был основан Centre de recherches historiques , а Бродель стал его директором. [35] В 1949 году он был избран профессорами Коллеж де Франс в качестве одного из них после выхода на пенсию Февра. Он стал одним из основателей академического журнала Revue économique в 1950 году. [36] [37] Он стал главой секции Sixième в EPHE после смерти Февра в 1956 году и привлек таких ученых, как Ролан Барт и Жак Лакан, чтобы присоединиться к его деятельности. Он стал главным редактором Annales в 1957 году, что завершило его восхождение к непревзойденному влиянию на развитие исторических исследований во Франции в послевоенные годы. [35] Он получил дополнительный 1 миллион долларов от Фонда Форда в 1960 году . [38]

В 1962 году он и Гастон Берже использовали грант Фонда Форда и государственные средства для создания нового независимого фонда, Fondation Maison des Sciences de l'Homme  [fr] (FMSH), которым Бродель руководил с 1970 года до своей смерти. Он располагался в здании под названием «Maison des Sciences de l'Homme» . FMSH сосредоточил свою деятельность на международном сетевом взаимодействии с целью распространения подхода Annales в остальной Европе и мире. В 1972 году Бродель отказался от всех редакционных обязанностей в журнале Annales , но его имя осталось в заголовке.

В 1962 году Бродель написал «Историю цивилизаций» как основу для курса истории, но его отказ от традиционного повествования, основанного на событиях, оказался слишком радикальным для французского Министерства образования , которое, в свою очередь, отвергло его. [39]

Он вышел на пенсию в 1968 году. В 1975 году отделение Sixième было преобразовано в Школу передовых исследований в области социальных наук , государственное высшее учебное заведение в своем собственном праве. В 1984 году он был избран в Académie française , и его вступительную речь произнес Морис Дрюон .

Средиземноморье

Его первая книга, La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II (1949) ( Средиземноморье и средиземноморский мир в эпоху Филиппа II ), оказала на него наибольшее влияние и была описана как «водораздел». [40]

Для Броделя нет единого Средиземного моря. Существует множество морей, действительно «огромное, сложное пространство», в котором действуют люди. Жизнь протекает на Средиземном море: люди путешествуют, ловят рыбу, ведут войны и тонут в его различных контекстах, а море сочленяется с равнинами и островами. Жизнь на равнинах разнообразна и сложна; более бедный юг подвержен влиянию религиозного разнообразия ( католицизм и ислам ), а также вторжений, как культурных, так и экономических, с севера. Другими словами, Средиземноморье нельзя понять независимо от того, что находится за его пределами. Любое жесткое соблюдение границ фальсифицирует ситуацию.

Первый уровень времени, географическое время, — это время окружающей среды с ее медленными, почти незаметными изменениями, ее повторениями и циклами. Такие изменения могут быть медленными, но они непреодолимы. Второй уровень времени охватывает долгосрочную социальную, экономическую и культурную историю, где Бродель обсуждает средиземноморскую экономику, социальные группы, империи и цивилизации. Изменения на этом уровне происходят гораздо быстрее, чем изменения окружающей среды. Бродель рассматривает два или три столетия, чтобы заметить определенную закономерность, такую ​​как взлет и падение различных аристократий. Третий уровень времени — это время событий ( histoire événementielle ). Это история людей с именами. Для Броделя это время поверхностей и обманчивых эффектов. Это время собственно courte durée и фокус части 3 « Средиземноморья» , которая рассматривает «события, политику и людей».

Средиземноморье Броделя сосредоточено на море, но, что не менее важно, это также пустыня и горы. Пустыня создает кочевую форму социальной организации, где все сообщество перемещается; горная жизнь оседлая. Перегон скота, перемещение с горы на равнину или наоборот в определенное время года, также является постоянной частью средиземноморского существования.

Широкий панорамный взгляд Броделя использовал идеи из других социальных наук, использовал концепцию longue durée и преуменьшал важность отдельных событий. Он был широко принят, но большинство историков не пытались его повторить, а вместо этого сосредоточились на своих специализированных монографиях. Книга твердо положила начало изучению Средиземноморья и резко подняла всемирный авторитет школы Annales .

Во втором издании своей книги 1966 года, которое пошло дальше в направлении поиска научной точности посредством экономической количественной оценки, Бродель утверждал, что за предыдущие двадцать-тридцать лет «цепь экономических событий и их краткосрочные конъюнктуры» были установлены как менее очевидная альтернатива традиционной «цепи политических событий». [41]

Второе издание вышло тиражом 70 000 экземпляров, в отличие от 2 500 экземпляров первого издания. [42] Только с публикацией английского перевода второго издания его книги работа Броделя начала оказывать влияние на англоязычную науку. [43]

Капитализм

После La Méditerranée самая известная работа Броделя — Civilisation Matérielle, Économie et Capitalisme, XV e -XVIII e («Цивилизация и капитализм, XV-XVIII века»). Первый том был опубликован в 1967 году и переведен на английский язык в 1973 году. Последний из трехтомников появился в 1979 году. [44] Работа представляет собой широкомасштабную историю доиндустриального современного мира, сосредоточенную на том, как обычные люди заставляли работать экономику. Как и все другие основные работы Броделя, она смешивает традиционный экономический материал с насыщенным описанием социального воздействия экономических событий на различные аспекты повседневной жизни, включая еду , моду и другие социальные обычаи .

Третий том, подзаголовок «Перспектива мира», был написан под сильным влиянием работ немецких ученых, таких как Вернер Зомбарт . В нем Бродель прослеживает влияние центров западного капитализма на остальной мир. Бродель написал серию как способ объяснения современного пути и отчасти как опровержение марксистского взгляда на историю. [45]

Бродель обсуждал идею долгосрочных циклов в капиталистической экономике, которую он видел развивающейся в Европе в XII веке. Конкретные города и более поздние национальные государства последовательно сменяют друг друга как центры этих циклов: Венеция в XIII-XV веках (1250–1510); Антверпен и Генуя в XVI веке (1500–1569 и 1557–1627 соответственно), Амстердам в XVI-XVIII веках (1627–1733); и Лондон (и Англия) в XVIII и XIX веках (1733–1896). Он использовал слово «структуры» для обозначения различных социальных структур , таких как организованное поведение, отношения и соглашения, а также физические структуры и инфраструктуры. Он утверждал, что структуры, созданные в Европе в Средние века, способствовали успеху современных европейских культур. Он приписывал большую часть этого факта давней независимости городов-государств, которые, хотя впоследствии и были покорены более крупными географическими государствами, не всегда были полностью подавлены, вероятно, по соображениям полезности.

Бродель утверждает, что капиталисты обычно были монополистами, а не предпринимателями, как обычно предполагается, действующими на конкурентных рынках. Он утверждал, что капиталисты не специализировались и не использовали свободные рынки, и таким образом он расходится как с либеральной ( Адам Смит ), так и с марксистской интерпретацией. По мнению Броделя, государство в капиталистических странах служило гарантом монополистов, а не защитником конкуренции, как это обычно изображается. Он утверждал, что на стороне капиталистов были сила и хитрость, поскольку они выстраивались против большинства населения. [46]

Аграрная структура является долгосрочной структурой в броделевском понимании этой концепции. В более широком масштабе аграрная структура больше зависит от региональных, социальных, культурных и исторических факторов, чем от предпринятых государством действий. [47]

L'Identité de la France

Последняя и самая личная книга Броделя — «Идентичность Франции» ( L'Identité de la France ), которая осталась незаконченной на момент его смерти в 1985 году. [45] В отличие от многих других книг Броделя, в этой книге он не скрывает своей глубокой любви к своей стране и в начале замечает, что любил Францию, как если бы она была женщиной. Отражая свой интерес к longue durée , Бродель в «Идентичности Франции» был озабочен столетиями и тысячелетиями, а не годами и десятилетиями. Бродель утверждал, что Франция является продуктом не своей политики или экономики, а скорее своей географии и культуры, тезис, который Бродель исследовал в обширной книге, в которой бург и патуа: общая история были интегрированы в широкий охват как места, так и времени.

«L'Identité de la France» во многом окрашена романтической ностальгией, поскольку Бродель утверждал о существовании France profonde , «глубокой Франции», основанной на крестьянском менталитете , который, несмотря на все потрясения французской истории и промышленную революцию, сохранился нетронутым вплоть до наших дней. [45]

В этой книге он выразил убеждение, что экономика — «самая научная из наук о человеке», тогда как история — всего лишь несовершенная. [41]

Историография

По мнению Броделя, до появления «Анналов» историческая литература была сосредоточена на courte durée (коротком промежутке времени) или на histoire événementielle (истории событий).

Его последователи восхищались его использованием подхода longue durée , чтобы подчеркнуть медленное и часто незаметное воздействие пространства, климата и технологий на действия людей в прошлом. [d] Историки Annales , пережив две мировые войны и масштабные политические потрясения во Франции, были очень недовольны представлением о том, что множественные разрывы и прерывистости создают историю. Они предпочитали подчеркивать инерцию и longue durée , утверждая, что преемственность в самых глубоких структурах общества имеет центральное значение для истории. Перевороты в институтах или надстройке общественной жизни не имеют большого значения, поскольку история, как они утверждали, находится вне досягаемости сознательных акторов, особенно воли революционеров . Они отвергли марксистскую идею о том, что историю следует использовать как инструмент для разжигания и поощрения революций. [48] ​​Будучи сторонником исторического материализма, Бродель отвергал марксистский диалектический материализм , подчеркивая равную важность инфраструктуры и надстройки , которые обе отражают устойчивые социальные, экономические и культурные реальности. Структуры Броделя, как ментальные, так и экологические, определяют долгосрочный ход событий, ограничивая действия людей и людей в течение достаточно длительного периода, чтобы они находились за пределами сознания вовлеченных субъектов.

Особенностью работ Броделя было его сострадание к страданиям маргиналов. [49] [ нужна страница ] Он сформулировал точку зрения, что большинство сохранившихся исторических источников исходят от образованных богатых классов. Он подчеркивал важность эфемерной жизни рабов, крепостных, крестьян и городской бедноты и демонстрировал их вклад в богатство и власть их соответствующих хозяев и обществ. Его работы часто иллюстрировались современными изображениями повседневной жизни и редко изображениями дворян или королей. [ нужна цитата ] Он решил подчеркнуть ограничения на человеческое действие - как отметил Дж. Х. Эллиотт в рецензии на его первую книгу, «Средиземноморье Броделя - это мир, неподвластный человеческому контролю», так что «горы Броделя движут его людьми, но никогда его люди не движут горами». [50] Это предпочтение объективным объяснениям в ущерб человеческим решениям могло привести Броделя к сомнительным выводам, как, например, когда он утверждал, что перенаселение было главной причиной изгнания евреев из Испании , Португалии и Сицилии на рубеже пятнадцатого века. [50]

Бродель считается предшественником теории мировых систем . [51]

Награды и почести

Почетные степени

Ордена «За заслуги»

Ученые общества

Наследие

До 2020 года в Университете Бингемтона в Нью-Йорке существовал Центр Фернана Броделя [52] , а в Сан-Паулу , Бразилия, есть Институт всемирной экономики имени Фернана Броделя [53] .

В опросе, проведенном журналом History Today в 2011 году , Фернан Бродель был признан самым важным историком за последние 60 лет. [54]

Книги

том. 1: ISBN части среды 2-253-06168-9 
том. 2: ISBN Destins Collectifs et Mouvements d'Ansemble 2-253-06169-7 
том. 3: Les événements, la politique et les hommes ISBN 2-253-06170-0 
том. 1: Les Structures du quotidien (1967) ISBN 2-253-06455-6 
том. 2: Les jeux de l'échange (1979) ISBN 2-253-06456-4 
том. 3: Le temps du monde (1979) ISBN 2-253-06457-2 
т. 1: Космос и история
том. 2: « Les hommes et les Chooses», «première party», «le nombre» и «les fluctions longues»
том. 3: Les hommes et les Chooses, вторая партия, une «paysanne économie» в рамках закона XXe siècle

Переводы на английский

т. 1: Структуры повседневной жизни ISBN 0-06-014845-4 
том 2: Колеса коммерции ISBN 0-06-015091-2 
т. 3: Перспектива мира ISBN 0-06-015317-2 
т. 1: История и окружающая среда ISBN 0-06-016021-7 
т. 2: Люди и производство ISBN 0-06-016212-0 

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Меркель проводит сравнение между отношением Франции к бразильскому модернизму и отношением Германии к Соединенным Штатам , отраженным в «Метрополисе » Фрица Ланга .
  2. По словам Шёттлера, в лагере Бруншвиг выражал свою благодарность Филиппу Петэну и вермахту за защиту от Холокоста .
  3. ^ Переписка военного времени, неопубликованная из-за отказа наследников Февра дать разрешение, раскрывает их отношения отца и сына. [29] Она также показывает, что Бродель спрашивал о Марке Блоке летом 1944 года, когда последний уже был мертв, на что Февр ответил, подчеркнув храбрость Блока. [30]
  4. См. Валлерстайн, «Время и длительность» (1997)

Ссылки

  1. ^ Дэкс 1995, стр. 75.
  2. ^ Фернан Бродель, «Средиземноморье и средиземноморский мир в эпоху Филиппа II» (Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1996)
  3. ^ "Лучшие историки: результаты". History Today . Получено 3 июля 2024 г.
  4. ^ abcdefghi Хьюз-Уоррингтон 2008, стр. 20.
  5. ^ Дэикс 1995, стр. 19–31.
  6. ^ ab McNeill 2001, стр. 135.
  7. ^ ab McNeill 2001, стр. 136.
  8. Паркер 1974, стр. 238.
  9. ^ ab McNeill 2001, стр. 137.
  10. ^ Иуматти 2017, стр. 92.
  11. ^ Меркель 2017, стр. 138.
  12. ^ Меркель 2017, стр. 135.
  13. ^ Томас Э. Скидмор, «Леви-Стросс, Бродель и Бразилия: случай взаимного влияния». Бюллетень латиноамериканских исследований 2003 22(3): 340–349. ISSN  0261-3050 Полный текст: Ebsco
  14. ^ Меркель 2017, стр. 133–134.
  15. ^ Меркель 2017, стр. 138, 148.
  16. ^ Меркель 2017, стр. 140.
  17. ^ Меркель 2017, с. 141–142, 146–150.
  18. ^ Меркель 2017, стр. 141, 147.
  19. ^ Меркель 2017, стр. 133.
  20. ^ Макнил 2001, стр. 137–138.
  21. ^ Дэкс 1995, стр. 145.
  22. ^ ab Schöttler 2016, стр. 105.
  23. ^ abcd Макнил 2001, стр. 138.
  24. ^ Шёттлер 2016, с. 106–107.
  25. ^ Шёттлер 2016, с. 105–106.
  26. ^ Макнил 2001, стр. 142.
  27. ^ Шёттлер 2016, стр. 106.
  28. ^ Хьюз-Уоррингтон 2008, стр. 20–21.
  29. ^ ab Schöttler 2016, стр. 108.
  30. ^ abc Schöttler 2016, стр. 113.
  31. ^ ab Schöttler 2016, стр. 107.
  32. ^ Аурелл 2006, стр. 443.
  33. ^ La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II, WorldCat , получено 7 мая 2024 г.
  34. Паркер 1974, стр. 241–242.
  35. ^ ab Parker 1974, стр. 242.
  36. ^ Официальный веб-сайт Revue économique
  37. ^ Бродель, Фернан. «Для исторической экономики». Экономическое обозрение , Vol. 1, № 1 (май 1950 г.), стр. 37-44.
  38. ^ Фрэнсис X. Саттон, «Трансатлантическая роль и цели Фонда Форда, 1951–81». Обзор (Центр Фернана Броделя) 2001 24(1): 77–104. ISSN  0147-9032
  39. Ричард Мейн , «Введение переводчика» в книге Фернана Броделя «История цивилизации» (Нью-Йорк: Penguin Books, 1993), стр. xxvi–xxvii.
  40. ^ Ли, Александр. «Сумерки богов истории: Жак Ле Гофф, 1924-2014 | History Today». History Today . Получено 4 ноября 2020 г. .«Появление авторитетного труда Фердинанда Броделя « Средиземноморье и средиземноморский мир в эпоху Филиппа II » (1949) стало переломным моментом, и сегодня редко найдется историк, который, пролистав его страницы, не почувствовал бы себя немного похожим на Китса, впервые познакомившегося с Гомером Чепмена».
  41. ^ ab McNeill 2001, стр. 140.
  42. ^ Дэкс 1995, стр. 379.
  43. Шоу 2001, стр. 420.
  44. ^ Алан Хестон, "Обзорное эссе о "Цивилизации и капитализме" Фернана Броделя", EH.net, "Цивилизация и капитализм, 15-18 век | Обзоры книг | EH.Net". Архивировано из оригинала 2 октября 2009 г. Получено 16 ноября 2009 г.
  45. ^ abc Гвинн Льюис, «Бродель, Фернан», в «Энциклопедии историков и исторических сочинений » под редакцией Келли Бойд (Чикаго: FitzRoy Dearborn, 1999) 114.
  46. ^ Валлерстайн, Иммануил (1991), «Бродель о капитализме, или всё вверх дном», Журнал современной истории , 63 (2): 354–361, doi : 10.1086/244319, ISSN  0022-2801, JSTOR  2938489, S2CID  144420894.
  47. ^ М. Пьетшак, Д. Вальчак, Анализ аграрной структуры в Польше с особым учетом 1921 и 2002 годов, Болгарский журнал сельскохозяйственной науки, том 20, № 5, стр. 1025, 1038.
  48. ^ Харрис, Оливия (1 марта 2004 г.). «Историческое время и ужас разрыва». History Workshop Journal . 57 (1). OUP : 161–174. doi : 10.1093/hwj/57.1.161. ISSN  1363-3554.
  49. Фернан Бродель, История цивилизаций , перевод Ричарда Мейна (Нью-Йорк: Penguin Books, 1993).
  50. ^ ab Эллиотт, Джон Х. (3 мая 1973 г.), «Средиземноморские тайны», The New York Review of Books , 20 (7): 25–28
  51. ^ Кейвс, Р. В. (2004). Энциклопедия города . Routledge. стр. 54.
  52. ^ "FERNAND BRAUDEL CENTER". Университет Бингемтона - Государственный университет Нью-Йорка . Получено 12 марта 2023 г.
  53. ^ "Институт Броделя - O Brasil no Centro do Mundo" (на бразильском португальском языке) . Проверено 29 мая 2024 г.
  54. ^ "Лучшие историки: результаты | History Today". History Today . 16 ноября 2011 г. Получено 6 ноября 2020 г.

Библиография

Внешние ссылки