stringtranslate.com

Центральный муниципальный совет

Первый муниципальный совет в Катаре был сформирован в начале 1950-х годов и реорганизован в 1956 году. Муниципалитет Дохи был создан в мае 1963 года. Министерство муниципальных дел было создано в 1972 году как государственный орган, ответственный за надзор за функциями муниципалитетов.

Декрет № 4 от 1963 года впервые организовал выборы и назначение членов муниципального совета. Затем последовал Закон № 11 от 1963 года. Он предусматривал, что муниципальный совет формируется указом и что назначение членов основывается на представлении министра муниципальных дел и сельского хозяйства. Первое совместное заседание муниципальных советов в стране состоялось в 1983 году. Большая часть заслуги принадлежит этому заседанию в решении сформировать центральный муниципальный совет, чтобы заменить многочисленные муниципальные советы.

Совет состоит из 29 членов гражданского органа, срок полномочий которых составляет четыре года, и в него входят представители всех 29 гражданских округов страны.

Введение

В 1952 году был сформирован первый муниципальный совет, реструктурированный в 1956 году. [1] Муниципальный совет Дохи был сформирован в мае 1963 года после того, как правительство уступило протестам националистических движений . [2] Это был первый муниципальный совет, который был призван избирать членов. В 1972 году был создан Департамент муниципальных дел, функционирующий как надзорный орган над муниципальными делами. [1]

Идея формирования муниципального совета путем прямых выборов была возрождена, когда эмир Катара Хамад бин Халифа Аль Тани издал Закон № 12 за 1998 год, который издал указ о выборах членов Центрального муниципального совета. [1] Эмир также издал Указ эмира № 17 за 1998 год о выборах членов Центрального муниципального совета. Впоследствии было сформировано несколько комитетов. Они включали юридический, по безопасности и информации, технический, по снабжению и по последующим действиям. Подготовительный комитет также был сформирован под патронажем жены эмира для проведения программы повышения осведомленности женщин, подчеркивающей важность их участия в выборах как в качестве кандидатов, так и избирателей. [ необходима цитата ]

Опыт выборов был очень хорошо принят публично и официально, и реакция была ошеломляющей во всех слоях катарского общества, как среди мужчин, так и среди женщин. Участие женщин в качестве избирателей и кандидатов вызвало широкий и благоприятный отклик, как на местном, так и на международном уровне. 35 арабских и иностранных парламентариев были приглашены для наблюдения за проведением первых выборов в стране. [ необходима цитата ]

Демократическая практика Катара превзошла окружающий опыт в четырех аспектах: возрастной ценз был снижен до 18 лет, что расширяет сферу участия в демократическом процессе, катарские СМИ были задействованы беспрецедентным образом в регионе Персидского залива , обеспечивая прямую трансляцию дебатов и дискуссий между кандидатами и избирателями, женщинам впервые разрешили участвовать в качестве избирателей и кандидатов, а в каждом избирательном округе была создана штаб-квартира, где 29 членов Совета могут проводить обсуждения и встречи со своими избирателями. [ необходима ссылка ]

Правила голосования

Указ Эмира № 17 от 1998 года определил правила, регулирующие выборы членов Центрального муниципального совета. Все мужчины и женщины Катара, которые соответствуют следующим условиям, имеют право голосовать:

  1. Они должны иметь катарское происхождение или быть натурализованными гражданами в течение не менее 15 лет.
  2. Им должно быть 18 лет.
  3. Они не должны быть обвинены в преступном злоупотреблении доверием или честностью. В противном случае они должны быть реабилитированы.
  4. Избирательный округ должен быть фактическим местом жительства соответствующих избирателей.
  5. Они не должны быть военнослужащими или сотрудниками сил безопасности.

Совет формируется из 29 членов, представляющих избирательные округа, охватывающие более 230 регионов Государства Катар. Срок членства в Совете составляет 4 года.

Заседания Совета

4 мая 1999 года шейх Хамад бин Халифа Аль-Тани, эмир Государства Катар, издал указ, приглашающий Центральный муниципальный совет провести свое первое заседание при полном присутствии для избрания председателя и заместителя председателя Совета из числа его членов тайным голосованием. Совет проводит свои очередные заседания в Дохе и публично один раз в две недели. Внеочередные заседания должны быть запрошены одной третью членов. Заседания считаются регулярными только при наличии кворума в две трети членов. Максимальный период, на который заседание может быть отложено из-за отсутствия кворума, составляет три дня, после чего заседание может быть проведено с присутствием одной трети членов. Совет принимает свои резолюции большинством голосов. Под руководством председателя Совет формирует Генеральный секретариат и назначает Генерального секретаря. Работа Генерального секретаря заключается в подготовке повестки дня заседаний и представлении ее Председателю, ведении протоколов заседаний и рекомендаций Совета, а также представлении Министру муниципальных дел и сельского хозяйства тех частей рекомендаций, которые требуют его действий или действий любого вышестоящего органа.

Полномочия Совета

Центральный муниципальный совет является независимым образованием. Министерство муниципальных дел и сельского хозяйства не имеет полномочий в отношении его функций. Он полностью свободен в выполнении своих обязанностей без какого-либо вмешательства со стороны Министерства. Роли Министерства и Совета дополняют друг друга. Роль Совета по-прежнему заключается в предоставлении консультаций и контроле. Совет имеет право обсуждать все вопросы и проблемы, и его повестка дня не ограничивается тем, что поднимается Министерством. Министерство утверждает рекомендации Совета, члены которого определяют свою собственную программу работы и бюджет без внешнего вмешательства.

Министерство муниципальных дел и сельского хозяйства и Центральный муниципальный совет координируют свои усилия для достижения общей цели служения стране и гражданам. Министр муниципальных дел и сельского хозяйства разъясняет Совету различные точки зрения через специализированный комитет. В случае, если разногласия сохраняются, вопросы разногласий, сопровождаемые двумя различными точками зрения, выносятся на рассмотрение Совета министров.

29 членов Совета сосредоточивают свое внимание на обеспечении насущных потребностей общества и обеспечении базовых услуг с целью рационализации расходов. Они делают это посредством четко определенного плана и хорошей координации времени, усилий и ресурсов, а также посредством предоставления приоритета таким проектам, как строительство дорог, санитарный дренаж, парки и зоны отдыха.

Генеральный секретарь Центрального муниципального совета

Генеральный секретарь Центрального муниципального совета должен назначаться Государственным кабинетом министров, и его полномочия должны быть определены им. Ранее эти полномочия принадлежали министру муниципалитетов и городского планирования. Консультативный совет ранее внес обширные рекомендации по внесению поправок в Закон № 12 и включению вышеуказанных изменений. Работа генерального секретаря заключается в подготовке повестки дня заседаний и представлении ее председателю, ведении протоколов заседаний и рекомендаций Совета и представлении министру муниципальных дел и сельского хозяйства тех частей рекомендаций, которые требуют его действий или действий любого вышестоящего органа.

Требования к конкурсу на должность Центрального муниципального совета

Закон (№ 1 от 2011 года) был издан заместителем эмира и наследником престола шейхом Тамимом бин Хамадом Аль Тани в четверг 20 января 2011 года. Закон вносит поправки в Закон № 12 от 1998 года, регулирующий Центральный муниципальный совет, и поправки были внесены по рекомендациям Консультативного совета. Однако неизвестно, были ли все рекомендации Консультативного совета включены в новое законодательство. [3]

Возрастное ограничение

Катар повысил минимальный возрастной предел с 25 до 30 лет для своих граждан, желающих участвовать в выборах в Центральный муниципальный совет. Консультативный совет [ когда? ] утверждал , что поскольку мужчина или женщина, как правило, в состоянии нести социальную ответственность только по достижении 30 лет, минимальный возраст для участия в выборах в Центральный муниципальный совет должен быть повышен до 30 лет. [ нужна цитата ]

Место жительства

Рекомендация Консультативного совета о том, что член Центрального муниципального совета должен проживать в избирательном округе, который он представляет, заключается в том, что он должен быть в курсе местных проблем и знать местных жителей. Новый закон также обязывает кандидата баллотироваться от избирательного округа, в котором он постоянно проживает, и его имя должно быть указано в списке местных избирателей. После того, как кандидат выигрывает выборы, он или она должны продолжать проживать в том же избирательном округе. [ необходима цитата ]

Занятость

Члены Консультативного совета также предложили в своих рекомендациях, чтобы ни один гражданин, работающий в полиции, военизированных или оборонных силах или любом правительственном департаменте, не имел права участвовать в выборах в Центральный муниципальный совет. [ необходима цитата ]

Результаты выборов

Первые выборы в муниципальный совет в 1999 году

248 кандидатов, включая 6 женщин, боролись за 4-летний срок 29 мест. Дата голосования была назначена на понедельник 8 марта 1999 года, и 21 995 мужчин и женщин, имеющих право голоса, зарегистрировались для голосования в своих соответствующих избирательных округах.

Вторые выборы в муниципальный совет в 2003 году

Министерство внутренних дел объявило 7 апреля 2003 года окончательные результаты выборов во второй Центральный муниципальный совет, на которых победили 25 членов из 88 кандидатов, а 4 члена, включая женщину, были избраны без сопротивления. Почти 40% от общего числа избирателей (21024) воспользовались своим правом голоса. Шейха Юсуф Хасан Аль Джуфайри стала первой леди, победившей на выборах.

3-и выборы в муниципальный совет в 2007 году

Третья сессия выборов в центральный муниципальный совет состоялась 1 апреля 2007 года, в ней приняли участие 51,1% избирателей. 13 656 из 28 153 имеющих право голоса избирателей проголосовали в 27 избирательных округах, чтобы выбрать 27 членов из 116 кандидатов.

В 2007 году были избраны три женщины. Одна из них была переизбрана в своем избирательном округе Старый аэропорт , набрав наибольшее количество голосов среди всех кандидатов; а две победили без каких-либо возражений.

  1. Аль-Джасра : Тарик Саиф Али Саад Аль-Кааби,
  2. Ад Дауха аль-Джадида  : Джассем Абдулла Джасем аль-Малики,
  3. Аль-Мархия : Ибрагим Абдулла Хасан аль-Ибрагим,
  4. Мадинат Халифа Север : Абдулла Насер Аль-Кахтани,
  5. Мадинат Халифа Юг : Мохаммед Шахин Рашид аль-Атик аль-Досери,
  6. Бин Омран: Али Ахмед Али Аль-Кувари,
  7. Аль-Салата Аль-Джадида: Абдулла Саид Абдулла Хамис Аль-Сулайти,
  8. Аль Хилал : Мохаммед Абдулхаммед Саид Насер Аллах,
  9. Аэропорт - Старый аэропорт : Шейха Юсуф Хасан Аль Джуфаири.
  10. Аль-Вакра : Хасан Аббас Хасан Абдурахим,
  11. Месаид : Саид Али Хамед аль-Мери,
  12. Абу Хамур: Хамед Рашид Мохаммед ан-Набет,
  13. Новый Ганем: Хамед Халид Ахмед Мохамад Аль-Ганем,
  14. Аль Мурра: Саид Насер Хамед аль-Авами аль-Марри,
  15. Муайтер: Мохаммед Али Мохаммед Аль-Атба,
  16. Меррейх: Хамед Салем Мохаммед Аль-Мери,
  17. Северный Муайтер: Сауд Абдулла Хамад Абдулла аль-Хензаб,
  18. Нью- Ар-Райян : Мохамед Хумуд Шафи аль-Шафи,
  19. Старый Ар Райян : Хамед Салех Хамед Аль-Хаваль,
  20. Аль Насрания : Мохамед Салех Рашед аль-Хиярин аль-Хаджари,
  21. Аль-Гарафа: Мубарак Фреш Мубарак Салех Салем,
  22. Умм Салал Али: Мохаммед Хамис Джамаан Аль-Али,
  23. Харайтият: Али Насер Исса Аль-Кааби,
  24. Аль-Шахания : Шахир Сауд Шахир ан-Намаси аль-Шаммари,
  25. Духан : Рашид Абдулхади Талиб аль-Шахвани аль-Хаджри,
  26. Аль Хор : Сакер Саид Аль-Муханади,
  27. Аль-Тахира : Али Хасан Джума аль-Хасан аль-Моханнади,
  28. Мадинат аш Шамаль : Саад Али Хасан ан-Наойми
  29. Аль-Гувария : Насир Абдулла Саид аль-Амер аль-Кааби.

4-е выборы в муниципальный совет в 2011 году

Число зарегистрированных избирателей достигло 32662, а общее число участников составило 101, включая 4 женщин. Из 29 избирательных округов голосование проводилось в 27, в то время как кандидаты из двух других округов, таких как Мсаид и Шаххания, были избраны без сопротивления. В общей сложности 13606 избирателей отдали свои голоса в 4-м выпуске Центрального муниципального совета, что составляет 43,3% от общего числа избирателей.

  1. Аль-Джасра : г-н Тарик Саиф Али Аль Малки
  2. Ад Дава аль-Джадида : г-н Джассим Абдулла Джассим аль-Малки
  3. Аль-Мархия : г-н Мохаммед Джассим Нассер Аль Мусалмани
  4. Мадинат Халифа Север : г-н Хамад Халид Халифа Аль Кубайси
  5. Мадинат Халифа Юг : г-н Мухаммед Шахин Рашид Аль Досари
  6. Бин Умран: г-н Али Шахин Матар Аль Кувари
  7. Нью-Аль-Салата: г-н Абдулла Саид Абдулла Аль-Сулайти
  8. Аль-Хилал : г-н Мишал Хасан Мухаммед Аль-Дахнейм
  9. Аэропорт : Шейха Юсуф Хасан Аль Джуфаири.
  10. Аль-Вакра : г-н Хасан Аббас Хасан Абул Рахим
  11. Месаид : г-н Саид Али Хамад Аль Мурри
  12. Абу Хаммур: г-н Салих Джабир Салих Аль Мурри
  13. Ганим Аль-Джадид: г-н Хамад Халид Ахмед Аль-Ганим
  14. Аль Мурра: г-н Салих Рашид Хамад Джаралла
  15. Муайтер: г-н Мухаммед Али Мухаммед Аль Азба
  16. Муррейх: г-н Мухаммед Салим Мухаммед Аль Мурри
  17. Муайтер Норт: г-н Сауд Абдулла Хамад Аль Ханзаб
  18. Нью- Ар-Райян : г-н Мухаммед Хамуд Шафи Аль-Шафи
  19. Старый Ар Райян : г-н Хамад Салих Хамад Аль Хаваль
  20. Аль Насрания : г-н Мухаммед Салих Рашид Аль Хаджери
  21. Аль-Гарафа: г-н Мубарак Фурайш Мубарак Салих
  22. Умм Салал : г-н Ахмед Ибрагим Султан Аль Шейб
  23. Аль Хурайтият: г-н Хамад Хади Хамад Аль Мурри
  24. Аль-Шахания : г-н Мухаммед Дафир Мухаммед Аль Хаджери
  25. Духан : г-н Мухаммед Фейсал Мубарак аль-Шахвани.
  26. Аль Хор : г-н Сакр Саид Салим Аль Муханнади
  27. Аль-Тахира : г-н Хамад Лахдан Али Аль Муханнади
  28. Шамаль : г-н Саад Али Хасан Аль Нуайми
  29. Аль-Гувария : г-н Саид Мубарак Саид Аль Рашиди

5-е выборы в муниципальный совет в 2015 году

Пять женщин участвовали в выборах 2015 года в качестве кандидатов. [4] Две женщины были избраны в CMC после победы в своих округах, что стало первым случаем, когда две женщины заняли места в совете. [5]

На выборах 2015 года произошло слияние ряда малонаселенных округов и добавление нескольких новых округов. [6]

6-е выборы в муниципальный совет в 2019 году

Выборы 2019 года состоялись 16 апреля 2019 года. Официальное число проголосовавших составило 13 334 человека, что составляет около 1/13 населения Катара и на девять процентов меньше, чем в 2015 году. [7]

Ссылки

  1. ^ abc Qatar Investment and Business Guide: Стратегическая и практическая информация. Intl Business Pubns USA. 2012. стр. 54. ISBN 978-1438768557.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  2. ^ Комминс, Дэвид (2012). Государства Персидского залива: Современная история. IB Tauris. стр. 188. ISBN 978-1848852785.
  3. ^ "Возрастной предел повышен для кандидатов на выборах в CMC". Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Получено 17 сентября 2011 года .
  4. ^ «Пять женщин будут участвовать в муниципальных выборах в Катаре». al-Araby al-Jadeed. 16 апреля 2015 г. Получено 14 мая 2015 г.
  5. ^ "Катарцы впервые избрали двух женщин". Agence France-Presse. 14 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 14 мая 2015 г.
  6. ^ "5th CMC polls to feature new contributory". Qatar Tribune. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 14 мая 2015 года .
  7. ^ Генглер, Джастин; Аль Ансари, Маджид (25 апреля 2019 г.). «Первые выборы в Катаре с 2017 г. выявили неожиданное влияние кризиса в ССЗ». Al-Monitor / Thomson Reuters . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.