stringtranslate.com

Подземная церковь

Термин подпольная церковь ( кит .地下教会; пиньинь : dìxià jiàohuì ) используется для обозначения китайских католических церквей в Китайской Народной Республике , которые решили не ассоциироваться с санкционированной государством Католической патриотической ассоциацией ; их также называют лояльной церковью ( кит .忠贞教会; пиньинь : zhōngzhēn jiàohuì ). Подпольные церкви появились в 1950-х годах, после провозглашения Коммунистической партией Китайской Народной Республики , из-за разрыва связей между китайскими католиками и Святым Престолом . [1]

По-прежнему сохраняется напряженность между подпольными церквями и «открытыми церквями», которые присоединились к санкционированной государством Католической патриотической ассоциации ( китайский :中国天主教爱国会; пиньинь : Чжунго Тяньчжуцзяо Айгуо Хуэй ). [2]

Терминология

Описание «подпольной церкви» отражает язык, который стал популярным во время Холодной войны , когда появились эти церкви. Подпольные церкви также иногда называют « лоялистами Ватикана », потому что они пытались оставаться верными Папе и Святому Престолу . Не существует установленной организационной структуры подпольных церквей, хотя они, как правило, группируются вокруг нескольких епископов, рукоположенных Ватиканом. [3] Однако в 1989 году подпольные церкви образовали Конференцию епископов материкового Китая ( китайский :天主教中国大陆主教团; пиньинь : Тяньчжуцзяо Чжунго Далу Чжуцзяо Туан ) как отдельную от санкционированной государством конференции епископов католической церкви в Китае  [чж] ( китайский :中国天主教主教团: Чжунгуо Тяньчжуцзяо Чжуцзяо Туан ), основанный в 1980 году. [3]

Китайские католики, связанные с подпольными церквями, часто рассматриваются в противопоставлении китайским католикам, связанным с Католической патриотической ассоциацией , часто называемой «открытыми церквями» ( кит .地上教会; пиньинь dìshàng jiàohuì ; букв. « надземная церковь»), которые официально независимы от Святого Престола . [1] [4]

Протестантские церкви в Китае, которые не присоединились к одобренной государством протестантской церкви « Патриотическое движение трех автономий» , обычно называются домашними церквями, а не подпольными церквями. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Bays, Daniel (2012). Новая история христианства в Китае . Malden, MA: Wiley-Blackwell. С. 192–193.
  2. ^ Рокка, Франциск X. (18 ноября 2013 г.). «Не бросайте католиков в Китае, — говорит кардинал Церкви». www.catholicherald.co.uk . Получено 21 апреля 2016 г.
  3. ^ ab Leung, Beatrice; Liu, William T. (2004). Китайская католическая церковь в конфликте: 1949-2001 . Бока-Ратон, Флорида: Universal Publishers. стр. 91–96, 143–153. ISBN 978-1581125146.
  4. ^ ab Lee, Joseph Tse-Hei (март 2007 г.). «Христианство в современном Китае: обновление». Journal of Church and State . 49 (2): 278–279. doi :10.1093/jcs/49.2.277. ISSN  0021-969X.