stringtranslate.com

Церкница

Церкница ( произносится [ˈtseːɾknitsa] ;итал.Circonio,нем.Zirknitz[2]) — город вКарстна юго-западеСловениис населением 4018 человек (перепись 2016 года). Является административным центром муниципалитетаЦеркница. Относится к традиционному регионуВнутренняя Крайна.[3]

Имя

Cerknica впервые упоминается в письменных источниках как Circhinitz в 1040 году (и как Czirknicz в 1145 году, Cyrknitz в 1261 году и Cirnizza в 1581 году). Название происходит от *Cerkvnica , универбации * Cerkvna (vas) 'церковная деревня'. Церковь была основана очень рано в Cerknica, вероятно, уже в IX веке. Первоначальное строение было сожжено во время османского нападения в 1472 году . [4]

Церкви

В Церкнице есть три церкви. Приходская церковь посвящена Рождеству Пресвятой Богородицы . [5] Она стоит на вершине холма в центре Церкницы на месте бывшего укрепления против османских набегов . Это позднеготическая зальная церковь , трехнефное строение с литавровыми сводами, построенная между 1480 и 1520 годами на месте более ранней церкви, которая сгорела во время османского нападения в 1472 году. В 18 веке к церкви была пристроена часовня в стиле барокко, а обстановка церкви датируется 19 веком. [6]

Две другие церкви — часовни, посвященные Иоанну Крестителю и Святому Роху . [5] Церковь Святого Иоанна Крестителя — кладбищенская церковь к югу от главного поселения. Часовня на этом месте упоминается в отчете о посещении 1581 года; сама церковь была построена в 1642 году. Она имеет прямоугольный неф, многоугольный алтарь, окруженный стенами с трех сторон, и колокольню. В интерьере сочетаются крестовые своды и цилиндрические своды с перемычками. [7] Церковь Святого Роха стоит в северной части Церкницы. Она была построена между 1630 и 1644 годами на месте чумной часовни, датируемой 1578 годом. Она имеет прямоугольный неф, многоугольный алтарь, окруженный стенами с трех сторон, и колокольню. Алтарная картина Святого Роха — работа Антона Чебея 1763 года . [8]

Известные люди

Известные люди, родившиеся или жившие в Церкнице:

Город-побратим

Ссылки

  1. ^ Статистическое управление Республики Словении
  2. ^ Лексикон Обчин Кральестев в дежел застопанных в државнем збору, том. 6: Краньско . 1906. Вена: К. Кр. Дворна в Државне Тискарне, с. 120.
  3. ^ Муниципальный сайт Церкницы
  4. ^ Сной, Марко. 2009. Этимолошки словарь словенских земляписных имен . Любляна: ZRC Модриян и Заложба, с. 89.
  5. ^ ab Приход Церкницы (на словенском языке)
  6. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 66
  7. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 1703
  8. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 1704

Внешние ссылки