stringtranslate.com

Церковь Сан-Мигел-ду-Каштелу

Церковь Сан-Мигель-ду-Каштелу ( португальский : Igreja de São Miguel do Castelo ) — средневековая церковь в гражданском приходе Оливейра -ду-Каштелу , муниципалитете Гимарайнш , в северном районе Браги в Португалии . Церковь символически связана с основанием Португальского королевства. Легенда предполагает, что это было место крещения молодого Афонсу Энрикеша . [1] Эти утверждения противоречивы, поскольку предполагается, что дата основания церкви приходится на период правления Афонсу II Португалии .

История

Редкое изображение церкви Сан-Мигель-ду-Каштелу до реконструкции, восстановившей фасаду церкви его средневековый вид.
Пейзаж Монте Латито в Колина Саграда ( Холм Саркред ) в Гимарайнше.

Она была построена в пределах круга замка Гимарайнш, с которым она тесно связана. Некоторые авторы утверждают, что это была церковь, где был крещен Афонсу Энрикеш, датируя ее вероятное строительство IX или X веком, в эпоху графини Мумадоны Диаш , возвеличивая происхождение Церкви и увековечивая легенду. [1] [2] Это течение националистической историографии, которое идеологически поддерживало романтический ревизионизм, датируется XIX веком и продолжается по сей день (о чем свидетельствует мемориальная доска, установленная на этом месте). [2]

Однако эта интерпретация противоречит дате ее освящения и первого упоминания Церковью, которое произошло только в 13 веке, в условиях, особенно трудных для этих ранних предков. [2] Церковь впервые упоминается в 1216 году в документе коллегии каноников в Гимарайнше. [1] Ее строительство происходило даже тогда, когда эта группа духовенства ссорилась с могущественным архиепископом Браги, что позже привело к вооруженному противостоянию. [2] [3] Строительство церкви было оправдано необходимостью храма в Гимарайнше, решение, которое ускользнуло от архиепископа в то время. [2] Позднее она была освящена архиепископом Браги около 1239 года. Позже ее также называли суфражизмом Санта-Мария-де-Носа-Сеньора-да-Оливейра в 1258 году. [1] [2]

Во время расследований ( инквизиций ) короля Португалии Афонсу III церковь упоминалась в качестве объекта строительства, при этом отмечалось участие каменщика Гарсии Петрариуса, который, вероятно, был мавром. [1] [4]

Надпись, относящаяся к более поздней перестройке, была обнаружена в 1664 году. [1]

В 1795 году настоятель коллегиата Носса-Сеньора-да-Оливейра приказал заменить крестовую арку в этом году. [1]

К 1870 году храм перестал быть приходской церковью из-за значительной деградации и разрушения здания. В руинах в течение всей 1870-х годов комиссия из видных жителей Гимарайнша, связанная с Sociedade Martins Sarmento , приступила к восстановлению и поддержанию основных характеристик, которые церковь накопила на протяжении веков. Между 1874 и 1880 годами были проведены общественные работы по восстановлению здания, включая перестановку примитивной крестовой арки. [1] По их завершении церковь была снова открыта для публики для богослужений. [1]

В 1957 году территория вокруг часовни была восстановлена ​​ландшафтным дизайнером Вианой Баррето. [1]

Главное управление по делам зданий и национальных памятников ( португальский : Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais ) снесло основную часть ризницы до южного бокового фасада, чтобы восстановить первоначальный средневековый облик церкви. [1] За этим в 1936 году последовал демонтаж шпиля, существовавшего на фасаде, что привело к реконструкции и ремонту фронтона. Аналогичные реконструкции и обновления были проведены в 1939 году (новая крыша и двери), а в 1963 году трещины часовни были укреплены шестью ящиками проволочной сетки. [1]

Архитектура

Главный вход с фасадом, включающим портик с архивольтом, щелевые окна и крестообразный флерон.
Богато украшенный аркосолий на северном фасаде церкви

Церковь стоит на северной границе исторического центра Гимарайнша, на склоне горы Монте Латиту, окруженная лесом и доступная по нескольким пешеходным тропам. [1] На юго-востоке находится часовня Санта-Крус, на севере — замок Гимарайнша , а на юге — дворец герцогов Браганса . [1]

Стилистически здание, по-видимому, соответствует второстепенному статусу на Священном холме ( португальский : Colina Sagrada ) в Гимарайнше. [2] Мануэль Монтейру подчеркнул, что часовня была простой, и пришел к выводу, что это было немного незаконное сооружение (на что указывает конфликт между архиепископом и канониками Гимарайнша). [2] Его почти полное отсутствие декора, компактные стены, слабое освещение и простой план (неф и соседний алтарь) были, по мнению Монтейру, показателями незаконного обращения со зданием. [2] Когда архиепископ наконец освятил здание, влияние готической архитектуры начало продвигаться на территориях, и романские решения рассматривались как сопротивление новому стилю. [2]

Продольная церковь, состоящая из одного прямоугольного нефа и алтаря, построена на ступенчатых горизонтальных пространствах, покрытых черепичной крышей. [2] Стены построены из гранитных блоков, увенчанных фронтонами, в то время как боковые стены поддерживают двойные карнизы. [1] Главный фасад с портиком с прерывистой перемычкой включает двойную арку с простым тимпаном . Арка обрамлена балками, поддерживающими основное тело, в то время как щелевое окно венчает вход и крестовый флерон на вершине его фронтона . [1] Боковые южные и северные стены доступны через двери с перемычками и увенчаны разграниченной аркой с дополнительными балками и щелевыми окнами (как на фасаде, но менее величественными). [1]

Северный фасад также включает аркосолии по обе стороны от двери, одна из которых полузатейливая, включающая декор архивольта , а другая более простая. [1] Задняя стена также включает щелевое окно, открытое в апсиду , и мальтийский крест над основным корпусом нефа. [1]

Интерьер

Простые гранитные стены церкви дублируются гранитными плитами, которые установлены на полу. Многие из плит украшены и расписаны как погребальные гробницы именами рыцарей, павших при исполнении долга. [1]

Спереди слева от часовни находится купель для крещения, сделанная из гранита в простой круглой форме. [1] Этот баптистерий ограничен железными воротами, увенчанными стилизованными геральдическими лилиями . Рядом находится камень с надписью, гласящей, что баптистерий использовался для крещения Афонсу Энрикеша в 1106 году. [ необходима цитата ] Боковые портики вырезаны в виде простых арок. [1] Полная триумфальная арка украшена фризом с переплетающимися ленточными мотивами, а карниз проходит по периметру храма. [1]

На одноступенчатой ​​платформе в алтаре находится гранитный алтарь, стоящий у стенного выступа на скамье из двух ступеней. [1]

Ссылки

Примечания
  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Серено, Изабель; Дордио, Пауло; Гонсалвес, Хоаким (2005). СИПА (ред.). «Igreja Paroquial de São Miguel do Castelo / Igreja de São Miguel do Castelo» (на португальском языке). Лиссабон, Португалия: SIPA – Информационная система по архитектурному наследию.
  2. ^ abcdefghijk IGESPAR, изд. (2011). «Игрежа де Сан-Мигель-ду-Каштелу» (на португальском языке). Лиссабон, Португалия: Instituto de Gestão do Património Arquitectonico e Arquélogico . Проверено 26 декабря 2012 г.
  3. ^ Герхард Н. Граф (1986), стр.157
  4. ^ Карлос Алмейда (1978), стр.227-228
Источники