stringtranslate.com

Церковь Святой Марии, Далтон-ин-Фернесс

Церковь Святой Марии находится в городе Далтон-ин-Фернесс , Камбрия , Англия. Это действующая англиканская приходская церковь в деканате Фернесс, архидиаконстве Уэстморленда и Фернесса и епархии Карлайла . Ее приход был объединен с приходом Святого Петра, Айрелет-с-Аскам. [1] Церковь внесена в список национального наследия Англии как здание , имеющее статус Grade II* . [2] Она стоит на возвышенности около замка Далтон . [3]

История

Самое раннее свидетельство о церкви на этом месте относится к 1138 году. [4] Нынешняя церковь была построена в 1884–1885 годах по проекту ланкастерского товарищества Пейли и Остина . Она обошлась в 11 550 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 570 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [5] [6] Половина этой суммы была пожертвована благотворителями, а именно герцогом Девонширским , который дал 2 500 фунтов стерлингов, и герцогом Бакклю , промышленником Генри Шнайдером и Barrow Hematite Steel Company, которые каждый пожертвовали по 1 000 фунтов стерлингов. Церковь вмещала около 700 человек, заменив более раннюю церковь, построенную на этом месте в 1825–1826 и 1830 годах, спроектированную Джорджем Вебстером и построенную Джеймсом Гарденом. Восточное окно Вебстера было повторно использовано в северном проходе новой церкви. [5] В 1979–1980 годах рядом с церковью был построен приходской центр, соединенный с ней южным притвором. [7]

Джордж Ромни (художник) был похоронен здесь в 1802 году.

Архитектура

Экстерьер

Церковь построена из тесаного красного песчаника с отделкой из тесаного камня и зелеными сланцевыми крышами. Ее план состоит из шестипролетного нефа , северного и южного проходов под отдельными крышами, северного и южного крылец, двухпролетного алтаря с северной ризницей и южной часовней, а также западной башни над западным концом нефа. [2] Ее архитектурный стиль - декорированный . [7] Башня состоит из трех ярусов, стоящих на скошенном цоколе . Западное окно нефа находится в нижней ярусе башни и имеет три фонаря. Башня поддерживается контрфорсами , содержит трехсветные колокольные отверстия и имеет зубчатый парапет . В ее юго-западном углу находится восьмиугольная лестничная башня , поднимающаяся на большую высоту, чем башня. На парапетах башни и южной часовни, над портиками и над восточными и западными окнами есть шахматный декор. Вдоль южного прохода находятся контрфорсы и две пары четырехсветных окон. Южное крыльцо шестиугольное, а северное — трехстороннее. Алтарь имеет шестисветное восточное окно, над которым находится щелевое окно и крест на вершине фронтона . На южной стене часовни находится полуоктагональный выступ между двумя парами двухсветных окон; еще одно двухсветное окно есть в ее восточной стене. В северной стене ризницы находится килевидный дверной проем и крестовое окно; в ее восточной стене находится двухсветное окно. [2]

Интерьер

Аркады поддерживаются восьмиугольными опорами . В восточном конце северного прохода находится аркбутан . [ 2] Большая часть мебели была спроектирована архитекторами. Запрестольный образ имеет алебастровые панели, окруженные песчаником. Крестильная купель датируется средневековым периодом. Она восьмиугольная с чашей в форме кубка и украшена резьбой с четырехлистниками и щитами. В северном крыльце есть фрагменты витражей, датируемые началом XVI века. На северной стороне церкви находится окно из более ранней церкви, датированное 1862 годом, изготовленное Heaton, Butler and Bayne и спроектированное Альфредом Гассамом (1842–1869). На южной стороне церкви находится стекло XX века от Shrigley and Hunt . Среди памятников есть один из старой церкви, датированный 1821 годом, и другие датируются XVIII веком. [7] Трехмануальный орган был построен в 1905 году Эйнскоу и восстановлен в 1973 году Пендлбери. Впоследствии были сделаны дальнейшие изменения. [8] Есть кольцо из десяти колоколов с теноровым весом 21cwt 0qr 21 lbs (1104 кг) в D, все отлиты в 1927 году Джоном Тейлором и компанией . [9] Колокола подвешены в чугунной раме, также датированной 1927 годом. Звонари репетируют во вторник вечером. В западном конце нефа находится крестильная купель, взятая из аббатства Фернесс .

Внешние характеристики

На церковном дворе находится надгробная плита из сланца, стоящая на известняковом постаменте в память о художнике Джордже Ромни , который родился в деревне и умер в 1802 году. Она была признана памятником архитектуры II категории. [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. St Mary, Dalton-in-Furness, Church of England , получено 6 октября 2011 г.
  2. ^ abcd Historic England , "Церковь Святой Марии, Далтон (1209758)", Список национального наследия Англии , получено 6 октября 2011 г.
  3. О нас, Приход Далтона с Айрелет и Аскамом , получено 6 октября 2011 г.
  4. История церкви, Справочник Маннекса по Фернессу и Картмелу, 1882 , получено 6 октября 2011 г.
  5. ^ ab Brandwood, Geoff; Austin, Tim; Hughes, John; Price, James (2012), Архитектура Шарпа, Пейли и Остина , Суиндон: Английское наследие , стр. 102, 235, ISBN 978-1-84802-049-8
  6. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017), «Годовой индекс цен на розничные товары и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новые данные)», MeasuringWorth , дата получения 7 мая 2024 г.
  7. ^ abc Хайд, Мэтью; Певзнер, Николаус (2010) [1967], Камбрия , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета , стр. 327–328, ISBN 978-0-300-12663-1
  8. ^ "NPOR [D00897]", Национальный регистр духовых органов , Британский институт исследований органов , получено 30 июня 2020 г.
  9. Далтон в Фернессе, S Mary, «Руководство Dove для звонарей в церкви» , получено 6 октября 2011 г..
  10. Историческая Англия, «Надгробие Джорджа Ромни примерно в 12 метрах к югу от церкви Святой Марии, Далтон (1209782)», Список национального наследия Англии , получено 6 октября 2011 г.

Внешние ссылки