stringtranslate.com

Церковь Св. Бертолины, Бартомли

Церковь Св. Бертолины находится в деревне Бартомли , Чешир , Англия. Церковь внесена в список национального наследия Англии как здание, имеющее статус I категории . [1] Это действующая англиканская приходская церковь в епархии Честера , архидьяконии Маклсфилда и декании Конглтона. [2]

Церковь стоит в центре деревни, [3] на возвышенности на холме Барроу-Хилл, который был древним местом захоронения. [4] Это было место резни во время Английской гражданской войны . Рэймонд Ричардс считал ее одной из самых красивых церквей в графстве и считал, что она была единственной в Англии, посвященной святой Бертолине . [5] Церковь стоит над дорогой, и к ней ведет лестничный пролет. [5]

История

Неф и башня датируются концом XV века [1] , а часовня Крю — примерно 1528 годом [6]. Реставрация церкви проводилась между 1852 и 1854 годами [5]. Алтарь , спроектированный Остином и Пейли , был построен в 1925–1926 годах [1] маркизом Крю в качестве памятника членам семьи [5] .

В канун Рождества 1643 года, во время Английской гражданской войны , церковь стала местом резни. Около 20  сторонников парламента укрылись в церкви, когда роялистские силы под командованием лорда Байрона устроили пожар. Парламентарии сдались, но двенадцать из них были убиты. [5] [7] [8]

До 200 лет назад это была приходская церковь обширной области юго-восточного Чешира, а деревня была центром очень разбросанного сообщества. С тех пор многие деревни в приходе, Алсагер , Крю и Хаслингтон , расцвели и превратились в собственные приходы, оставив Бартомли в центре как приход с населением около 400 человек. [ необходима цитата ] Совет приходской церкви недавно наблюдал за завершением второго этапа крупной реставрации. Совет приходской церкви вскоре должен будет наблюдать за заключительным этапом реставрации. [9]

Архитектура

Экстерьер

Церковь построена из красного песчаника со свинцовой крышей в перпендикулярном стиле. [1] Ее старейшая часть — нормандский заложенный дверной проем в северной стене, расположенный в зазоре между концом прохода и ризницей , [ 10] который был перемещен на свое нынешнее место в 19 веке. [5]

План церкви состоит из башни на западном конце, четырехпролетного нефа с фонарным столбом , северного и южного нефов, северного крыльца и алтаря с ризницей на севере. На восточном конце южного нефа находится часовня Крю. [6] Башня датируется концом 15-го века. На ее западном конце находится дверь, над которой находится четырехсветное перпендикулярное окно, двухсветные колокольные отверстия с каждой стороны и часы с северной стороны. [1] По бокам колокольных отверстий с каждой стороны находятся гербы местных семей. [11] Вершина башни украшена зубцами , у нее восемь крокетовых башен и горгульи по четырем углам. Неф и проходы также украшены зубцами. В крыльце находится оригинальная каменная купель для святой воды церкви. В восточном окне пять светильников. [1] Крыши с выступающими балками над нефом и северным проходом датируются XVI веком. [11]

Интерьер

Заблокированный нормандский дверной проем в северной стене церкви

Многие из старых деталей были утрачены во время реставрации 1852–54 годов, но перегородка , которая раньше отделяла часовню Крю от алтаря, была сохранена [5] , и теперь она закрывает орган в восточном конце северного прохода. [1] В церкви находятся английские картины маслом Моисея и Аарона . Витраж в западном окне принадлежит Клейтону и Беллу и датируется 1873 годом. Витраж в восточном окне датируется 1925 годом и принадлежит Шригли и Ханту . [12] Алтарь датируется концом XVI века и включает в себя различные изображения, включая Рождество , бегство в Египет и двух мужчин, каждый из которых несет зайца и птицу. [5]

В часовне Крю находится лежащая алебастровая статуя сэра Роберта де Фоулсхерста, который отличился в битве при Пуатье , одетого как рыцарь в доспехах с кольчугой , коническим шлемом и воротником из эсс . Она датируется примерно 1390 годом. Сбоку надгробного сундука есть готические арки, под которыми находятся шесть мужских и шесть женских фигур. Также в часовне находится лежащая фигура священнослужителя, вероятно, Роберта Фоулсхерста, ректора Бартомли , который умер в 1529 году. [5] Более поздние мемориалы — мраморная фигура леди Хоутон, которая умерла в 1887 году работы Дж. Эдгара Бёма , викторианский готический памятник первому лорду Крю и два больших настенных памятника другим членам семьи Крю. В южной стене алтаря находится двухарочная седилия . [1] Есть кольцо из восьми колоколов. Самые старые шесть колоколов были отлиты Радхоллом из Глостера , пять в 1743 году и один в 1747 году. [5] Три более поздних колокола датируются 1908 годом и были отлиты Тейлором из Лафборо . [13] Приходские регистры начинаются с 1562 года, а счета церковных старост — с 1660 года. [5] Орган был построен в 1850 году компанией Forster & Andrews и восстановлен в 1969 году компанией Ward & Shutt, а затем снова в 2003 году. [14] Этот орган был заменен в 2005 году на Makin Digital Organ. [15]

Другие захоронения

Внешние характеристики

На церковном дворе находятся мемориалы двух местных братьев, которые оба были солдатами Новозеландского экспедиционного корпуса Первой мировой войны и которые были убиты в Галлиполи . Джозеф Эдгар Гиндерс (родился в октябре 1884 года) был убит в возрасте 30 лет 14 августа 1915 года. [16] Джордж Перси Гиндерс (родился в апреле 1889 года) был убит в возрасте 28 лет 15 марта 1918 года. [17]

Массовая культура

Церковь является важным местом в романе Алана Гарнера « Красное смещение» , который в значительной степени посвящен резне в Бартомли 1643 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Историческая Англия , "Церковь Св. Бертолины, Бартомли (1330063)", Список национального наследия Англии , получено 29 марта 2012 г.
  2. St Bertoline, Barthomley, Church of England , получено 16 февраля 2011 г.
  3. Barthomley, Streetmap , получено 16 февраля 2011 г.
  4. Торнбер, Крейг (15 февраля 2002 г.), A Scrapbook of Cheshire Antiquities: Barthomley , получено 26 августа 2007 г.
  5. ^ abcdefghijk Ричардс, Рэймонд (1947), Старые Чеширские церкви , Лондон: Batsford, стр. 43–47, OCLC  719918
  6. ^ ab Salter, Mark (1995), Старые приходские церкви Чешира , Malvern: Folly Publications, стр. 22, ISBN 1-871731-23-2
  7. Плант, Дэвид (27 сентября 2005 г.), «Сэр Джон, лорд Байрон ок. 1599–1652», British Civil Wars, Commonwealth and Protectorate 1638–60 , Дэвид Плант , получено 26 августа 2007 г.
  8. Плант, Дэвид (11 мая 2006 г.), «1643–64: Нантвичская кампания», British Civil Wars, Commonwealth and Protectorate 1638–60 , Дэвид Плант , получено 26 августа 2007 г.
  9. Наша церковь, Св. Бертолина, Бартомли , получено 26 сентября 2010 г.
  10. St Bertoline, Barthomley, Corpus of Romanesque Sculpture of Great Britain and Ireland, архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. , извлечено 13 июня 2010 г.
  11. ^ ab Morant, Roland W. (1989), Чеширские церкви , Биркенхед: Countyvise, стр. 103–104, ISBN 0-907768-18-0
  12. ^ Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Хаббард, Эдвард ; Певзнер, Николаус (2011) [1971], Чешир , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета , стр. 122–124, ISBN 978-0-300-17043-6
  13. Barthomley S Bertoline, Dove's Guide for Church Bell Ringers , получено 9 августа 2008 г.
  14. Чешир, Бартомли Сент-Бертолайн, Британский институт исследований органов , получено 6 августа 2008 г.
  15. Музыка, St Bertoline's, Barthomley , получено 30 декабря 2010 г.
  16. Ginders, Joseph Edgar, Commonwealth War Graves Commission , получено 1 октября 2020 г.
  17. Гиндерс, Джордж Перси, Комиссия Содружества по военным захоронениям , получено 1 октября 2020 г.