stringtranslate.com

Церковь гугенотов

Церковь гугенотов , также называемая французской гугенотской церковью или французской протестантской церковью , — церковь в стиле готического возрождения, расположенная по адресу 136 Church Street в Чарльстоне, Южная Каролина . Построенная в 1844 году по проекту архитектора Эдварда Брикелла Уайта , она является старейшей церковью в стиле готического возрождения в Южной Каролине, признана Национальным историческим памятником и внесена в Национальный реестр исторических мест . [2] [3] Конгрегация, которой она служит, ведет свою историю с 1680-х годов и является единственной независимой гугенотской церковью в Соединенных Штатах. [4]

Будучи протестантами в преимущественно католической Франции, гугеноты подвергались преследованиям на протяжении XVI и XVII веков. После отмены Нантского эдикта в 1685 году многие гугеноты бежали из Франции в разные части мира, включая Чарльстон. Ранняя община гугенотской церкви Чарльстона включала многих из этих беженцев, и их потомки продолжали играть роль в делах церкви в течение многих десятилетий. [5] Церковь изначально была связана с кальвинистской реформатской церковью Франции , и ее доктрина по-прежнему сохраняет элементы кальвинистской доктрины. Службы церкви по-прежнему следуют французской литургии XVIII века, но проводятся на английском языке. [4]

Церковь расположена в районе Чарльстона, известном как Французский квартал , который получил это название в 1973 году в рамках усилий по сохранению. Это признание того, что в этом районе исторически была высокая концентрация французских торговцев. [6] Питер Маниго , некогда самый богатый человек в британских североамериканских колониях , похоронен на церковном кладбище. [7]

История

Гугеноты, которые были французскими кальвинистами, столкнувшимися с притеснениями во Франции, начали селиться в других областях в шестнадцатом веке, основав такие неудавшиеся колонии, как Форт-Каролина во Флориде и Шарльфорт в современной Южной Каролине, а также поселившись в устоявшихся областях, таких как Южная Африка, Великобритания и существующие колонии, такие как Новые Нидерланды и Вирджиния . В 1598 году король Франции Генрих IV издал Нантский эдикт , предоставляющий гугенотам определенные права и защиту. Этот эдикт был отменен Людовиком XIV в 1685 году, что вызвало исход гугенотов из Франции. [6]

гугенотский крест

Группа из 45 гугенотов прибыла в Чарльстон в апреле 1680 года, будучи отправленными в колонию английским королем Карлом II для работы в качестве ремесленников, и начала проводить спорадические службы в следующем году. [5] Считается, что преподобный Филипп Труйяр провел первую службу. [5] В 1687 году Элиас Приоло стал первым постоянным пастором церкви. Приоло был пастором церкви во французском городе Понс до того, как его церковь была снесена в 1685 году. [8] Приоло оставался пастором Чарльстонской гугенотской церкви до своей смерти в 1699 году. [8]

Семьи, связанные с церковью в первые десятилетия ее существования, включали семьи Гурден, Равенель, Порше, де Соссюр, Юже, Мазик, Ламар и Ланье, хотя ранние годы церкви было трудно документировать из-за потери ее ранних записей в пожаре в 1740 году. Семьи, связанные с церковью в более поздние годы, включали семьи Бако, де ла Плен, Мори, Гайяр, Мезероль, Макон, Габо, Казенов, Л'Оммедие, Л'Эспенар, Серр, Маркан, Бавар, Будуэн, Марион, Лоренс, Будино, Жибер, Робер и Фонтен. [8] Гугеноты продолжали мигрировать в Каролину в течение первой половины 18-го века, хотя большинство их конгрегаций постепенно были поглощены Епископальной церковью. [5]

Первая гугенотская церковь, расположенная на месте нынешней церкви, была взорвана городскими властями в попытке остановить распространяющийся пожар. В 1800 году ее заменила простая кирпичная церковь. Это здание было снесено в 1844 году, чтобы освободить место для нынешней церкви, строительство которой было завершено в следующем году. [5] Эта третья церковь пострадала во время Гражданской войны и землетрясения в Чарльстоне 1886 года и была восстановлена ​​на средства потомка гугенотов Чарльза Ланье из Нью-Йорка. [5] Церковь окружена кладбищем, где похоронены многие гугеноты.

Из-за сокращения числа прихожан в начале 19 века церковь начала переводить свою французскую литургию на английский язык в 1828 году. С новой английской литургией, новым тщательно продуманным зданием и харизматичными пасторами 19 века, такими как Чарльз Говард и Чарльз Веддер, количество прихожан и посещаемость церкви возросли. [8]

К 1912 году количество членов снова сократилось, [8] и большую часть 20-го века церковь не использовалась для регулярных религиозных служб. Местная община потомков гугенотов иногда открывала ее для свадеб, органных концертов и некоторых разовых служб, организованных Обществом гугенотов Южной Каролины. Сегодняшняя община существует с 1983 года.

Проектирование и строительство

Интерьер церкви

Нынешняя церковь была спроектирована Эдвардом Брикеллом Уайтом , местным архитектором, который также спроектировал ряд греческих и римских зданий в этом районе, в частности, Market Hall , шпиль епископальной церкви Святого Филиппа и немецкую евангелическо-лютеранскую церковь Святого Матфея . Церковь была построена местным подрядчиком Эфраимом Кертисом. [5]

Церковь представляет собой оштукатуренную кирпичную конструкцию, три пролета в ширину и шесть пролетов в длину, каждый из которых разделен узкими контрфорсами, увенчанными замысловатыми башенками. Три передних окна увенчаны чугунными крокетами , а зубчатый парапет окружает верхнюю часть церкви. Интерьер состоит из стен с гипсовыми ребристыми зернистыми сводами, с мраморными табличками, на которых выгравированы имена семей гугенотов. [5] [9]

Орган церкви, купленный в 1845 году, является уникальным трекерным органом, разработанным нью-йоркским органистом Генри Эрбеном (1801–1883). «Трекер» соединяет клавиши и клапаны трубы и реагирует на органиста быстрее, чем современные механизмы. Тон органа похож на органы, использовавшиеся в эпоху барокко. [4]

Текущее использование

В настоящее время церковь проводит регулярные службы на английском языке, хотя с 1950 года ежегодно в апреле проводится служба с чтением литургических текстов на французском языке в ознаменование принятия Нантского эдикта, которое произошло в апреле 1598 года. Конгрегация по-прежнему исповедует кальвинистскую доктрину, а ее литургические службы основаны на тех, которые были разработаны Нефшателем и Валлаженом в 1737 и 1772 годах соответственно. Церковью управляет совет директоров и совет старейшин. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ ab "Церковь гугенотов". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 8 марта 2008 г.
  3. Трей Стивенсон и Бернард Кирс (20 апреля 1973 г.). "Национальный реестр исторических мест. Номинация: Церковь гугенотов" (pdf) . Служба национальных парков. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ) и прилагая одну фотографию, внешнюю, недатированную  (32 КБ)
  4. ^ abcd «Краткая история церкви гугенотов», веб-сайт Французской протестантской (гугенотской) церкви, 2012. Получено: 22 августа 2012 г.
  5. ^ abcdefgh Общество сохранения Чарльстона, Мэри Мур Джейкоби (ред.), Церкви Чарльстона и Нижней Каролины (Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины, 1994), стр. 10-11.
  6. ^ ab French Quarter Архивировано 13 декабря 2010 г. на сайте Wayback Machine , Чарльстонской окружной публичной библиотеки, 2012 г. Получено: 22 августа 2012 г.
  7. ^ Лоренс, Генри (1981). Документы Генри Лоренса. Том 9. Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. стр. 151. ISBN 978-0-87249-399-5.
  8. ^ abcde Французская протестантская церковь в городе Чарльстон (Чарльстон, Южная Каролина: Уокер, Эванс и Когсуэлл, 1912), стр. 3-10.
  9. ^ "Церковь гугенотов, округ Чарльстон (136 Church St., Charleston)". Национальный реестр объектов недвижимости в Южной Каролине . Департамент архивов и истории Южной Каролины . Получено 28 марта 2008 г.

Внешние ссылки

Тексты

Богослужебные книги (в хронологическом порядке)