Диалект мандаринского китайского языка, на котором говорят в провинциях Хэбэй и Шаньдун
Jilu или Ji–Lu Mandarin , ранее известный как Beifang Mandarin «северный мандарин», является диалектом мандаринского китайского языка, на котором говорят в китайских провинциях Хэбэй (冀, Jì) и западной части Шаньдун (魯, Lǔ), а также в уездах Сюнькэ , Танван и Цзяинь провинции Хэйлунцзян . Его название представляет собой комбинацию сокращенных названий двух провинций, которые происходят от древних местных провинций. [2] Названия объединены как Ji–Lu Mandarin .
Хотя эти области находятся недалеко от Пекина, Цзи-Лу имеет другой акцент и много лексических отличий от пекинского диалекта , который является основой для стандартного китайского языка , официального национального языка. Существует три группы диалектов: Бао-Тан, Ши-Цзи и Цан-Хуэй. [3] [4]
Жители восточной части Шаньдуна, или полуострова Цзяодун , говорят на диалекте мандаринского наречия цзяоляо .
Группы диалектов
- Бао-танский диалект [чж] (保唐片), охватывающий большую часть Тяньцзиня и северную часть провинции Хэбэй .
- Диалект Ши-Цзи [zh]石济片, включающий большую часть центральной провинции Хэбэй , включая столицу Шицзячжуан , и западную часть провинции Шаньдун , включая столицу Цзинань
- Диалект Синтай (邢台话)
- Шицзячжуанский диалект [чж] (石家莊話)
- Диалект Цзинань (濟南話)
- Диалект цан-хуэй [чж] (沧惠片), включающий прибрежный регион дельты реки Хуанхэ (включая город префектурного уровня Цанчжоу , от которого он получил свое название)
Диалект Бао-Тан разделяет ту же тональную эволюцию чеканутого тона из среднекитайского языка , что и пекинский мандаринский и северо-восточный мандаринский . Более того, популяризация стандартного китайского в двух провинциальных столицах вызвала изменения в диалекте Ши-Цзи, заставив первый быстро сместиться в сторону стандартного языка.
Ссылки
- ^ Кейт Браун Энциклопедия языка и лингвистики 2007 Elsevier ISBN 0-08-044299-4 Gu Y 2 стр. 344
- ^ 现代汉语方言大词典 (Большой словарь современных китайских диалектов) 2002 Jiangsu Educational Publishers (2002 12 1) ISBN 7534350808
- ^ Мария Курпаска Китайский язык(и): Взгляд сквозь призму Большого словаря современных китайских диалектов 2010 г. Страница 79 «5.1.3. Группа мандаринов Цзи–Лу (冀鲁官话区 Jìlǔ Guānhuàqū) (ср. Атлас: Bl, B2, B3, B7; You Rujie 2004: 7)54 Особенности A и B группы мандаринов Пекина также справедливы для группы мандаринов Цзи–Лу. Основные различия между пекинской ...»
- ^ Cahiers de linguistique: Asie orientale - Том 37, Выпуски 1-2 2008 - Страница 32 "Таким образом, учитывая, что использование gei в качестве показателя прямого объекта или показателя агента, по-видимому, не является типичным для других диалектов Большого Пекинского мандаринского диалекта и мандаринского диалекта Цзи-Лу, и что оно засвидетельствовано в лучшем случае спорадически в более ранних ..."
Дальнейшее чтение
- Ли, Цянь и Чэнь, Ия и Сюн, Цзыюй (2019). «Тяньцзиньский мандарин». Иллюстрации МФА. Журнал Международной фонетической ассоциации . 49 (1): 109–128. doi : 10.1017/S0025100317000287
{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ), с дополнительными звукозаписями.
