Перевал Цзяюй или ( упрощённый китайский :嘉峪关; традиционный китайский :嘉峪關; пиньинь : Цзяю Гуань ) — первая приграничная крепость на западном конце Великой стены династии Мин , недалеко от города Цзяюгуань в провинции Ганьсу . Наряду с перевалами Джуйонг и Шанхай , это один из главных перевалов Великой стены. В период Мин иностранные купцы и послы из Центральной и Западной Азии в основном проникали в Китай через перевал Цзяюй. [1]
Перевал расположен в самом узком месте западной части коридора Хэси , в 6 километрах (3,7 миль) к юго-западу от города Цзяюгуань в провинции Ганьсу . Сооружение расположено между двумя холмами, один из которых возвышается над перевалом Цзяюгуань. Крепость была построена возле оазиса , находившегося тогда на крайней западной окраине Китая.
Форт имеет форму трапеции с периметром 733 метра (2405 футов) и площадью более 33 500 квадратных метров (361 000 квадратных футов). Длина стены составляет 733 метра (2405 футов), а высота — 11 метров (36 футов).
Есть двое ворот: одни на восточной стороне перевала, а другие на западной стороне. На каждых воротах есть здание. Надпись «Цзяюгуань» на китайском языке написана на табличке у здания у западных ворот. Южная и северная стороны перевала соединены с Великой стеной. На каждом углу перевала есть турель . С северной стороны, внутри двух ворот, проходят широкие дороги, ведущие на вершину перевала.
Цзяюгуань состоял из трех линий обороны: внутреннего форта, внешнего форта и рва.
Когда известная путешественница Милдред Кейбл впервые посетила Цзяюгуань в 1923 году, она описала его как
К северу от центральной арки находилась сторожевая башня с башенкой, а от нее длинная линия стены погружалась в долину, поднималась на холм и исчезала за ее вершиной. Затем показались несколько тополей, и по зеленой тени у подножия стены было видно, что здесь есть трава и вода. Дальше, на участке диких ирисов, расстилался голубой ковер у обочины, как раз там, где телега проехала под декоративной мемориальной аркой и, покачнувшись, пересекла шаткий мост над бурлящим ручьем. [2]
Сказочная легенда повествует о тщательном планировании строительства перевала. Согласно легенде, когда проектировался Цзяюгуань, ответственный чиновник попросил проектировщика оценить точное количество требуемых кирпичей, и дизайнер назвал ему цифру (99 999). Чиновник усомнился в его решении и спросил, будет ли этого достаточно, поэтому дизайнер добавил один кирпич. Когда Цзяюгуань был закончен, остался один кирпич, который был положен на одни из ворот, где он и остается сегодня. [3]
Сооружение было построено во времена ранней династии Мин , где-то около 1372 года. Крепость была значительно укреплена из-за страха перед вторжением Тимура , но Тимур умер от старости, ведя армию в сторону Китая. [4]
Среди перевалов Великой стены Цзяюгуань является наиболее сохранившимся древним военным сооружением. Перевал также известен под названием «Первый и величайший проход под небом» (天下第一雄關), которое не следует путать с «Первым проходом под небом» (天下第一關), названием Шаньхайгуаня в восточный конец Великой стены недалеко от Циньхуандао , Хэбэй .
Перевал был ключевым пунктом древнего Шелкового пути .
Цзяюгуань имеет несколько устрашающую репутацию, потому что изгнанным китайцам было приказано покинуть Цзяюгуань на запад, а подавляющее большинство никогда не возвращалось. Милдред Кейбл в своих мемуарах [5] отмечала , что это было
известные людям предыдущего поколения как Квейменкван (Врата Демонов)... Самая важная дверь находилась на дальней стороне крепости, и ее можно было бы назвать Вратами Путешественника, хотя некоторые называли их Вратами Вздохов. . Это был глубокий арочный туннель, проложенный в толще стены... Каждый путешественник на северо-запад проходил через эти ворота, и они выходили на великую и всегда загадочную пустошь, называемую пустыней Гоби. Длинная арка была покрыта письменами... работой ученых, попавших в час глубокого горя. Кто же тогда были авторами этой Антологии скорби? Некоторые из них были изгнанниками с тяжелым сердцем, другие были опальными чиновниками, а некоторые были преступниками, которых больше не терпели в пределах границ Китая. Оторванные от всего, что они любили на земле, и изгнанные с опозоренным именем в мрачные регионы за ее пределами.
Среди тех, кто когда-то был изгнан с позором, был знаменитый китайский вице-король Лянгуана по опиумной войне, комиссар Линь Цзэсюй . Статую в его честь сегодня можно найти в местном парке Урумчи .
Более известны в Цзяюгуане тысячи гробниц династий Вэй и Западная Цзинь (266–420 гг.), обнаруженных к востоку от города в последние годы. 700 раскопанных гробниц известны в Китае, а их копии или фотографии можно увидеть почти в каждом крупном китайском музее. Кирпичи заслуживают своей славы; они одновременно очаровательны и очаровательны, изображая такие бытовые сцены, как подготовка к пиру, жарение мяса, сбор шелковицы, кормление кур, выпас лошадей. Из 18 раскопанных гробниц в настоящее время открыта для туристов только одна. Вокруг Цзяюгуаня также было найдено множество фресок , но большинство из них закрыты для посетителей.
39 ° 48'5 "N 98 ° 12'57" E / 39,80139 ° N 98,21583 ° E / 39,80139; 98.21583