stringtranslate.com

Циклон Файлин

Чрезвычайно сильный циклонический шторм Файлин ( тайск . Phailin , латиниз . Phịlin , букв  . « сапфир » ) [ 1] был одним из самых интенсивных тропических циклонов, обрушившихся на Индию после циклона Одиша 1999 года . [2] Система была впервые отмечена как тропическая депрессия 4 октября 2013 года в Сиамском заливе , к западу от Пномпеня в Камбодже . В течение следующих нескольких дней он двигался на запад в пределах области слабого или умеренного вертикального сдвига ветра, прежде чем, пройдя над Малаккским полуостровом, 6 октября он вышел из западной части Тихого океана. На следующий день он вышел в Андаманское море и двинулся на запад-северо-запад в улучшающуюся среду для дальнейшего развития, прежде чем система была названа Файлин 9 октября после того, как он превратился в циклонический шторм и прошел над Андаманскими и Никобарскими островами в Бенгальский залив . 

В течение следующего дня Файлин быстро усилился и 10 октября превратился в очень сильный циклонический шторм, эквивалентный урагану категории 1 по шкале ураганов ветра Саффира-Симпсона (SSHWS) . 11 октября система стала эквивалентна урагану категории 5 по шкале ураганов ветра SSHWS, прежде чем она начала ослабевать в течение следующего дня, приближаясь к индийскому штату Одиша . Позже в тот же день он обрушился на сушу около Гопалпура на побережье Одиши около 22:30 IST (17:00 UTC) 12 октября. Впоследствии Файлин ослабел над сушей (став тропическим циклоном категории 1) в результате сил трения, прежде чем он был последний раз отмечен 14 октября, поскольку он переродился в хорошо выраженную область низкого давления.

Чиновники из правительства штата Одиша заявили, что около 12 миллионов человек могут пострадать. Циклон вызвал самую большую эвакуацию в Индии за 23 года: более 550 000 человек переместились с побережья Одиши и Андхра-Прадеша в более безопасные места. [3] Общие потери от шторма оцениваются в ₹ 260 млрд (US$ 4,26 млрд).

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
Шкала Саффира–Симпсона
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

4 октября Японское метеорологическое агентство начало отслеживать тропическую депрессию , которая образовалась в Сиамском заливе , примерно в 400 км (250 миль) к западу от города Хошимин во Вьетнаме . [4] [5] В течение следующих нескольких дней система двигалась на запад в пределах области слабого или умеренного вертикального сдвига ветра , прежде чем она прошла над Малаккским полуостровом и вышла из западной части Тихого океана 6 октября. [6] [7] [8] Затем система впоследствии вышла в Андаманское море в течение следующего дня, прежде чем Индийский метеорологический департамент (IMD) начал отслеживать систему как депрессию BOB 04 рано утром 8 октября. [9] [10] [11] В течение этого дня система двигалась на запад-северо-запад в среду, благоприятную для дальнейшего развития, прежде чем IMD сообщил, что система превратилась в глубокую депрессию рано утром 9 октября, поскольку она усилилась и консолидировалась дальше. [11] [12] Объединенный центр предупреждения о тайфунах США (JTWC) впоследствии инициировал оповещения о депрессии и обозначил ее как тропический циклон 02B, прежде чем система немного ослабла, когда она прошла около Маябундера на Андаманских островах и переместилась в Бенгальский залив . [13] [14] [15] После перемещения в Бенгальский залив система быстро реорганизовалась, двигаясь вдоль южного края субтропического хребта высокого давления . IMD сообщил, что система усилилась в циклонический шторм , и назвал ее Файлин . [15] [16]

Спутниковая петля Файлина, выходящего на берег на побережье Одиши, 12 октября

После того, как ему дали название, Файлин быстро усилился и стал эквивалентом урагана категории 1 по шкале ураганов ветра Саффира-Симпсона (SSHWS) рано утром 10 октября. После того, как полосы атмосферной конвекции обернулись в центр циркуляции низкого уровня системы и сформировали глаз. [17] [18] Позже в тот же день IMD сообщил, что система стала очень сильным циклоническим штормом, прежде чем JTWC сообщил, что Файлин стал эквивалентом урагана категории 4 по шкале ураганов ветра SSHWS, после того как он быстро усиливался в течение этого дня. [19] [20] Рано утром следующего дня система прошла цикл замены стены глаза и сформировала новую стену глаза, которая впоследствии консолидировалась. [21] После того, как новая стена глаза консолидировалась, система немного усилилась еще немного, и JTWC сообщил, что система достигла своей пиковой интенсивности, с 1-минутной устойчивой скоростью ветра 260 км/ч (160 миль/ч), что сделало ее эквивалентной урагану категории 5 по SSHWS. [22] [23] Рано утром 12 октября система начала ослабевать, поскольку она прошла второй цикл замены стены глаза, прежде чем глаз Файлина начал быстро ухудшаться по мере продвижения к индийскому побережью. [24] [25] Впоследствии система вышла на сушу позже в тот же день около Гопалпура в Одише , около 22:30 IST (17:00 UTC), близко к пиковой интенсивности. [11] После того, как система вышла на сушу, JTWC выпустил свое окончательное предупреждение по Файлину; на следующий день IMD сообщил, что система ослабла до циклонического шторма. 14 октября Файлин ослаб до хорошо выраженной области низкого давления, и IMD выпустило свое окончательное предупреждение о шторме. [26] [27]

Подготовка и воздействие

Phailin находится во втором цикле замены глазной стенки , приближаясь к берегу 12 октября 2013 года.

Индия

Всего в Индии погибло 46 человек, а экономические потери достигли 260 млрд рупий (4,26 млрд долларов США). [28]

Андаманские и Никобарские острова

8 октября IMD предупредил Андаманские и Никобарские острова , что в течение следующих двух дней над островами и прилегающими морскими районами будут зафиксированы шквалистые и штормовые ветры. [10] Они также предупредили, что над островами пройдут сильные или очень сильные дожди, в то время как ожидается некоторый ущерб соломенным хижинам, линиям электропередач и связи. [10] Эти предупреждения были продлены до 11 октября, когда IMD ​​отметил, что никаких дальнейших неблагоприятных погодных условий над Андаманскими и Никобарскими островами не произойдет. [29] На островах Директорат служб здравоохранения открыл медицинский лагерь в Рангате , в то время как заместитель комиссара, полиция и пожарные службы обеспечили отсутствие жертв. [30] В период с 8 по 10 октября общее количество осадков составило 734 мм (28,9 дюйма) и 434 мм (17,1 дюйма) в Маябундере и на Лонг-Айленде . [30] [31] [32] [33]

Андхра-Прадеш

Правительство Андхра-Прадеш и главный министр встретились с представителями армии и флота, чтобы попросить их о помощи в случае необходимости. [34] Работники коммунальных служб, бастующие против разделения Андхра-Прадеш, отменили забастовку частично из-за угрозы циклона прибрежным районам. [35] Правительство штата распорядилось об эвакуации 64 000 человек, проживающих в низинных районах. [36]

Прибрежные районы штата избежали силы циклона. Однако район Шрикакулам испытал сильные дожди и штормовой ветер, которые вырывали с корнем высокие деревья и электрические столбы, отключая электроснабжение в районах. [37] По всему штату погиб один человек, а ущерб составил 500 миллионов рупий (8,2 миллиона долларов США). [38] В результате шторма было эвакуировано в общей сложности 134 426 человек. [39]

Одиша

Суточный прогноз осадков для Файлина.

Правительство Одиши и его агентство OSDMA эвакуировали около миллиона человек в убежища от циклонов. [40] Сигнал дальнего штормового предупреждения был повышен до двух в портах Парадипа и Гопалпура штата. [41] Главный министр Одиши написал министру обороны Союза, прося поддержки со стороны военнослужащих, в частности ВВС и ВМС, для спасательных и восстановительных операций. [42] Правительство Одиши приняло меры для более чем 1 000 560 продовольственных пакетов для оказания помощи. [43] Вертолеты ВВС Индии были оставлены в режиме ожидания в Западной Бенгалии, чтобы прибыть на помощь в кратчайшие сроки. В результате шторма и последовавших за ним наводнений в штате было эвакуировано в общей сложности 1 154 725 человек. [39]

Сильные дожди привели к гибели женщины в Бхубанешваре после того, как на нее упало высокое дерево. [44] Порывистый ветер привел к падению деревьев и линий электропередач. [45] Также сообщалось, что из-за сильных ветров погибли еще семь человек в Одише. [46] В течение 24 часов, закончившихся 13 октября, в Банки и Балимундали в Одише выпало 381 мм и 305 мм осадков соответственно. [47]

По мере того, как шторм продвигался вглубь страны, скорость ветра возросла со 100 км/ч (62 миль/ч) до 200 км/ч (120 миль/ч) в течение 30 минут. Брахмапур , ближайший город к точке выхода на сушу, пострадал от разрушений, вызванных штормовым ветром, с упавшими деревьями, вырванными с корнем электрическими столбами и сломанными стенами в разных частях города. Однако, по данным городской полиции, сообщений об ущербе имуществу или жизни не поступало. [37] По состоянию на 18 октября в Одише было сообщено о 44 погибших. [48]

Сильные ветры и бурное море, которые циклон принес в озеро Чилика , крупнейшую прибрежную лагуну Индии и место обитания большого количества исчезающих видов животных и растений, нанесли удар по экосистеме, на восстановление которой могут потребоваться годы. Мангровые заросли были выкорчеваны на километры. Морская вода оставила огромные участки земли непригодными для деревьев или диких растений. Хотя циклон пощадил самых известных жителей Чилика — дельфинов, есть несколько проблем. [49]

Убытки по всей Одише составили ₹42,42 млрд (US$696 млн). [50] Файлин повредил посевы более чем на 500 000 гектаров сельскохозяйственных угодий по всему штату. [51]

Джаркханд

13 октября сильный дождь из внешних полос Файлина обрушился на Джаркханд . Общее количество осадков составило 74,6 мм (2,94 дюйма) в Ранчи , в то время как в Джамшедпуре было зафиксировано 52,4 мм (2,06 дюйма), а в Бокаро — 58,4 мм (2,30 дюйма). [52]

За исключением удара молнии ранним утром в деревне Симдрадао в районе Гиридих , в результате которого погиб человек, по данным полиции, сообщений о жертвах, связанных с дождем, в штате не поступало. Департамент по борьбе со стихийными бедствиями и районные администрации следили за ситуацией. [52]

По меньшей мере 400 хижин были разрушены после сильных дождей, сопровождавшихся штормами в районе Пакур в Джаркханде. Из-за сильных дождей были повреждены несколько опор моста через реку Ирга в районе Гиридих. [53]

Другие индийские штаты

Районы Западной Бенгалии , Чхаттисгарха , Бихара и восточные части Уттар-Прадеша , вероятно, испытают сильные дожди и ветры. Существует риск падения деревьев и разрушения опор освещения или линий электропередач. Однако последствия здесь не будут такими серьезными, как в Одише и Андхра-Прадеше .

Торговое судно MV Bingo, как опасались, затонуло в бурных водах у берегов Западной Бенгалии из-за циклона Файлин. Экипаж из 20 человек был обнаружен в спасательных шлюпках береговой охраной и спасен. [54]

Непал

Октябрьский дождь, вызванный циклоном Файлин в долине Панчхал

Восточный регион Непала испытал сильные дожди и ветры, в то время как в центральной и западной части страны было легче. Дожди начались в восточном и средне-западном регионе с раннего утра 13 октября и начались в центральном регионе также во второй половине дня. Воздействие циклона продолжалось до 15 октября. [55] Непальский большой фестиваль Дашайн пострадал от октябрьского дождя. Он вызвал наводнение в реках Коси и Гандаки в Непале. [56]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Почему циклон Файлин так назван? IBNLive.com (CNN–IBN), 11 октября 2013 г.
  2. ^ "Очень сильный циклонический шторм PHAILIN над Бенгальским заливом (08-14 октября 2013 г.): отчет" (PDF) . IMD. Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2013 г. . Получено 20 октября 2013 г. .
  3. ^ "Циклон Файлин стал причиной крупнейшей эвакуационной операции в Индии за 23 года". NDTV . 12 октября 2013 г. Получено 13 октября 2013 г.
  4. ^ "JMA WWJP25 Warning and Summary October 4, 2013 18z". Японское метеорологическое агентство. 4 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 10 октября 2013 г.
  5. ^ «Что такое циклонический шторм Файлин?». Бихар Прабха. 10 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.
  6. ↑ Joint Typhoon Warning Center (5 октября 2013 г.). «Significant Tropical Weather Outlook for the Western and South Pacific Ocean 5 октября 2013 г. 13z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 10 октября 2013 г.
  7. ↑ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (6 октября 2013 г.). «Значительный прогноз тропической погоды для западной и южной части Тихого океана, 6 октября 2013 г. 06z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 10 октября 2013 г.
  8. ↑ Joint Typhoon Warning Center (6 октября 2013 г.). «Significant Tropical Weather Outlook for the Indian Ocean 7 октября 2013 г. 06z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 10 октября 2013 г.
  9. ↑ Joint Typhoon Warning Center (7 октября 2013 г.). «Significant Tropical Weather Outlook for the Indian Ocean 7 октября 2013 г. 18z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 10 октября 2013 г.
  10. ^ abc Regional Specialized Meteorological Center New Delhi, India (8 октября 2013 г.). "Cyclone Warning For Indian Coast, BOB 04/2013/01" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2013 г. . Получено 10 октября 2013 г. .
  11. ^ abc Очень сильный циклонический шторм Фалин над Бенгальским заливом (8-14 октября 2013 г.) (PDF) (Отчет). Метеорологическое управление Индии. 30 октября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2013 г. Получено 10 ноября 2013 г.
  12. ↑ Joint Typhoon Warning Center (8 октября 2013 г.). «Tropical Cyclone Formation Alert 8 октября 2013 г. 10z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 10 октября 2013 г.
  13. ↑ Joint Typhoon Warning Center (8 октября 2013 г.). «Tropical Cyclone 02B Warning 1». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 10 октября 2013 г.
  14. ^ Региональный специализированный метеорологический центр Нью-Дели, Индия (9 октября 2013 г.). "Предупреждение о циклоне для побережья Индии, BOB 04/2013/08" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2013 г. . Получено 10 октября 2013 г. .
  15. ^ ab Joint Typhoon Warning Center (9 октября 2013 г.). «Tropical Cyclone 02B Warning 3». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 10 октября 2013 г.
  16. ^ Региональный специализированный метеорологический центр Нью-Дели, Индия (9 октября 2013 г.). "Предупреждение о циклоне для побережья Индии, BOB 04/2013/09" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2013 г. . Получено 10 октября 2013 г. .
  17. ↑ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (10 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Файлин) Предупреждение 6». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 11 октября 2013 г.
  18. ↑ Joint Typhoon Warning Center (10 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Файлин) Предупреждение 7». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 11 октября 2013 г.
  19. ^ Региональный специализированный метеорологический центр Нью-Дели, Индия (10 октября 2013 г.). "Предупреждение о циклоне для побережья Индии, BOB 04/2013/15" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2013 г. . Получено 10 октября 2013 г. .
  20. ↑ Joint Typhoon Warning Center (10 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Фейлин) Предупреждение 8 10 октября 2013 г. 21z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 11 октября 2013 г.
  21. ↑ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (11 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Фейлин) Предупреждение 10 11 октября 2013 г. 09z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 11 октября 2013 г.
  22. ↑ Joint Typhoon Warning Center (11 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Фейлин) Предупреждение 11 октября 2013 г. 15z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 11 октября 2013 г.
  23. ^ Samenow, Jason (11 октября 2013 г.). «Категория 5 Phailin, вероятно, катастрофа для Индии, катастрофический штормовой нагон «неизбежен»». The Washington Post . Получено 11 октября 2013 г.
  24. ↑ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (12 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Файлин) Предупреждение 14 12 октября 2013 г. 03z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 12 октября 2013 г.
  25. ↑ Joint Typhoon Warning Center (12 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Фейлин) Предупреждение 15 12 октября 2013 г. 15z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 12 октября 2013 г.
  26. ↑ Joint Typhoon Warning Center (12 октября 2013 г.). «Тропический циклон 02B (Фейлин) Предупреждение 16 12 октября 2013 г. 21z». ВМС США, ВВС США. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 13 октября 2013 г.
  27. ^ Региональный специализированный метеорологический центр Нью-Дели, Индия (13 октября 2013 г.). "Предупреждение о циклоне для побережья Индии, BOB 04/2013/39" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2013 г. . Получено 13 октября 2013 г. .
  28. ^ «Bearing the bunt». The Tribune . 27 мая 2019 г. Получено 30 мая 2019 г.
  29. ^ Региональный специализированный метеорологический центр Нью-Дели, Индия (11 октября 2013 г.). "Предупреждение о циклоне для побережья Индии, BOB 04/2013/22" (PDF) . Метеорологическое управление Индии . Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2013 г. . Получено 12 октября 2013 г. .
  30. ^ ab Giles, Denis (9 октября 2013 г.). «Наводнение, вызванное сильными дождями и циклонической погодой, сильно повлияло на Андаманские острова». Andaman Chronicle . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.
  31. ^ "All India Weather Summary October 8, 2013" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. 8 октября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2015 г. Получено 13 октября 2013 г.
  32. ^ "All India Weather Summary October 9, 2013" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. 9 октября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2013 г. . Получено 13 октября 2013 г. .
  33. ^ "All India Weather Summary October 10, 2013" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. 10 октября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2013 г. . Получено 13 октября 2013 г. .
  34. ^ "В прямом эфире: Одиша, Андхра в состоянии тревоги, так как циклон Файлин перешел в разряд суперштормов". Firstpost. 11 октября 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.
  35. ^ "Облегчение для Seemandhra после того, как сотрудники электростанции отменили забастовку". The Times of India . 11 октября 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.
  36. ^ "Циклон приносит передышку от волнений". The Hindu . 2013-10-10 . Получено 2013-10-14 .
  37. ^ аб Патнаик, Сантош (13 октября 2013 г.). «Файлин бьет Берхампур». Индуист . Проверено 13 октября 2013 г.
  38. ^ "Файлин унес одну жизнь в Андхра-Прадеш, нанес ущерб на 50крор рупий". Times of India . 2013-10-14 . Получено 2013-10-30 .
  39. ^ ab Метеорологическое управление Индии. "Очень сильный циклонический шторм Phailin – предварительный отчет" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2013 года . Получено 2 ноября 2013 года .
  40. ^ "Предотвращено разрушение циклоном: Индия выдерживает Phailin". Всемирный банк . 2013-10-17 . Получено 2019-10-22 .
  41. ^ "Одиша, Андхра-Прадеш готовятся к циклону Файлин". The Times of India . 10 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  42. ^ PTI ​​(2013-10-10). "Файлин усиливается до сильного циклонического шторма". The Hindu . Получено 2013-10-14 .
  43. ^ "Циклон Phailin Live: Одиша опасается повторения суперциклона 1999 года". Zee News. 11 октября 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.
  44. ^ Каран, Джаджати (12 октября 2013 г.). «Циклон Файлин: один погибший в Бхубанешваре из-за сильных дождей, обрушившихся на Одишу». IBN Live . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 27 октября 2013 г.
  45. ^ "Циклон Файлин в прямом эфире: 1 погибший в Одише во время дождя из-за приближающегося шторма". CNN-IBN . IBN Live. 12 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 12 октября 2013 г.
  46. ^ "Шторм в 60 км от побережья, 5 лакхов человек покинули район". ibnlive.in.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Получено 12 октября 2013 года .
  47. ^ https://www.webcitation.org/6KMGLk6CD?url=http://210.212.167.212/weather_forecasting/Images/aiws.pdf
  48. ↑ Специальный корреспондент (18.10.2013). «Число погибших в Одише после циклона и наводнений достигло 44». The Hindu . Получено 30.10.2013 . {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  49. ^ "Hindustan Times – Архив новостей". Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Получено 12 сентября 2014 года .
  50. ^ "Циклон Файлин: Одиша ищет 4242 крор рупий помощи от Центра". Firstpost. 21 октября 2012 г. Получено 3 октября 2018 г.
  51. ^ "В Одише, Андхра-Прадеш, нависла проблема восстановления". 13 октября 2013 г. Получено 13 октября 2013 г.
  52. ^ ab "Циклон Файлин: сегодня на Джаркханд обрушились сильные дожди". IBN News. 13 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 13 октября 2013 г.
  53. ^ "Эффект Файлина: 400 хижин разрушены в Джаркханде | Анализ новостей Индии, авторские статьи и подкасты на Niti Central". Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Получено 12 сентября 2014 года .
  54. ^ "Экипаж MV Bingo спасен". Sino Ship News . 15 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 11 октября 2014 г.
  55. ^ "Осадки в Непале из-за урагана Файлин продолжатся и завтра". The Himalayan . 2013-10-13. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 21 октября 2013 г.
  56. ^ "Сильные дожди обрушились на Бихар после циклона Файлин, один погиб". The Indian Express . 14 октября 2013 г. Получено 21 октября 2013 г.

Внешние ссылки