Гай Гельвий Цинна (умер 20 марта 44 г. до н. э.) был влиятельным неотерическим поэтом поздней Римской республики , немного старше поколения Катулла и Кальва . Его линчевали на похоронах Юлия Цезаря после того, как его приняли за неродственного ему Корнелия Цинну , который высказался в поддержку убийц диктатора.
Возможно, родом из Брешии . [1] Литературная известность Цинны была установлена его magnum opus "Zmyrna", мифологической эпической поэмой, сосредоточенной на кровосмесительной любви Смирны (или Мирры) к ее отцу Киниру , обработанной в эрудированной и иносказательной манере александрийских поэтов. [2] Он был другом Катулла ( стихотворение 10 , 29–30: meus sodalis / Cinna est Gaius ). Когда "Zmyrna" была завершена примерно в 55 г. до н. э., Катулл приветствовал ее как великое достижение, девять урожаев и девять зим в процессе создания. [3] Поэма не сохранилась.
Поэма Катулла является ключевым источником информации о его жизни, сохранившимся до наших дней, наряду с отрывком из «Суды » о поэте эпохи Августа Парфении Никейском :
[Парфений был] сыном Гераклида и Эвдоры (но Гермипп говорит, что его матерью была Тефа). Из Никеи или Мирлеи. Поэт, писавший элегии в разных размерах. Он был взят Цинной в качестве военной добычи, когда римляне победили Митридата [sc. VI Евпатора] на войне. Затем он был освобожден по причине образования и жил до времен императора Тиберия. Он написал элегии, Афродиту, погребальную элегию своей жене Арете, Панегирик Арете в трех книгах и много других произведений. Он писал о метаморфозах. [4]
Овидий включил Цинну в свой список знаменитых эротических поэтов и писателей ( Tristia 2.435).
Хотя Цинна не был связан с ними, он носил фамилию ( cognomen ) высокородного (консульского) аристократического дома Корнелиев Циннаев, родственников по браку знаменитого Цезаря . Согласно Светонию [5] , Валерию Максиму [6] , Аппиану [7] и Диону Кассию [8] , на похоронах Юлия Цезаря в 44 г. до н. э. некий Гельвий Цинна был убит, потому что его приняли за Корнелия Цинну , заговорщика. Последние три автора, упомянутые выше, добавляют, что он был народным трибуном , в то время как Плутарх [9] , ссылаясь на это дело, дает дополнительную информацию о том, что Цинна, убитый толпой, был поэтом. Это указывает на тождественность Гельвия Цинны-трибуна с Гельвием Цинной-поэтом. [2]
Главное возражение против этой точки зрения основано на двух строках в 9-й эклоге Вергилия , предположительно написанной в 41 или 40 г. до н. э. Здесь делается ссылка на некоего Цинну, поэта такой важности, что Вергилий осуждает сравнение с ним; утверждается, что манера, в которой говорится об этом Цинне, который вряд ли мог быть кем-то другим, кроме Гельвия Цинны, подразумевает, что он был тогда жив; если это так, то он не мог быть убит в 44 г. Но такая интерпретация отрывка из Вергилия ни в коем случае не является абсолютно необходимой; используемые термины не исключают ссылку на современника, которого уже нет в живых. Было высказано предположение, что на самом деле это был Корнелий, а не Гельвий Цинна, который был убит на похоронах Цезаря, но это не подтверждается властями. [2]
Ему также приписывают Propempticon Pollionis , проводы Азинию Поллиону . В обеих этих поэмах, язык которых был настолько неясным, что они требовали специальных комментариев, его моделью, по-видимому, был Парфений Никейский . [2]
Шекспир заимствовал версию Плутарха о смерти Цинны в своем «Юлии Цезаре» , добавив черный юмор , с помощью которого он часто выражал свое недоверие к толпе:
ЦИННА. Воистину, меня зовут Цинна.
ПЕРВЫЙ ПЛЕБЕЙ. Разорвите его на куски! Он заговорщик.
ЦИННА. Я Цинна- поэт; я Цинна- поэт!
ЧЕТВЁРТЫЙ ПЛЕБЕЙ. Разорвите его за его плохие стихи, разорвите его за его плохие стихи!
ЦИННА. Я не Цинна- заговорщик!
ЧЕТВЁРТЫЙ ПЛЕБЕЙ. Неважно, его зовут Цинна! Вырвите его имя из его сердца и заставьте его уйти!— Юлий Цезарь, Акт III, Сцена 3.
«Цинна-поэт» (1959), картина Якоба Ландау , вдохновленная современной постановкой «Цезарь » (1937) в театре «Меркурий» , находится в коллекции Музея современного искусства . [10] : 49 [11]
Цинна — персонаж камерной оперы Le piccole storie: Ai margini delle guerre , написанной в 2007 году итальянским композитором Лоренцо Ферреро . Цинна является предметом пьесы I, Cinna (The Poet) 2012 года Тима Крауча , поставленной Грегори Дораном для Королевской шекспировской компании , с Джудом Овусу в роли поэта. Это пятая из серии пьес Крауча, исследующих второстепенных персонажей Шекспира. [12] Цинна — главный персонаж в детективном романе « Трон Цезаря » (2018) Стивена Сэйлора . Главной характеристикой персонажа является частая отсылка к его поэме «Zmyrna».
В фильме Ричарда Линклейтера 2008 года « Я и Орсон Уэллс » английский актер Лео Билл играет роль американского актера Нормана Ллойда , который, в свою очередь, играет роль Цинны-поэта в постановке Орсона Уэллса по пьесе Шекспира « Юлий Цезарь» .
