stringtranslate.com

Цинняо

Цинняо ( традиционный китайский :青鳥; упрощенный китайский :青鸟; пиньинь : qīngniώo ; «Синяя (или зеленая) птица (или птицы)») — синие или зеленые птицы , которые появляются в китайской мифологии , популярных рассказах, поэзии и религии ( Китайцы несколько двусмысленны в отношении английского словаря цветов, а слово цин может быть переведено и переведено как «синий», «зеленый» или даже «черный»). Цинняо особенно считается посланником или иным образом служащим королеве-матери Запада Си Ванму . В некоторых источниках ее послания переносят трехногие Цинняо; в других источниках, одна одноногая Цинняо приносила ей еду. [1] В некоторых версиях пищу ей приносили три, иногда трехногие, зеленые птицы: кажется, они имеют некоторое сходство с трехногими птицами, которые, как полагают, обитают на солнце. [2] (Иногда этих птиц называют «воронами».) Цинняо являются важным мотивом и часто изображаются в мифах, касающихся Си Ванму и ее Западного рая, который обычно расположен на мифической горе Куньлунь .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ян, 219
  2. ^ Кристи, 78 лет.

Рекомендации