stringtranslate.com

Сисса из Сассекса

Цисса ( / ˈ tʃ ɪ s ɑː / ) была частью англосаксонских вторгшихся сил, которые высадились на трех кораблях в месте под названием Кименсора в 477 году нашей эры. Вторжение возглавил отец Циссы Элле, и в него вошли два его брата. Говорят, что они сражались против местных бриттов . Их завоевание того, что стало Сассексом , Англия продолжилось, когда они сражались в битве на окраинах Мекредесберна в 485 году и Певенси в 491 году, где, как говорят, они вырезали своих противников до последнего человека.

Основным источником этой истории является « Англосаксонская хроника» , серия летописей, написанных на разговорном древнеанглийском языке . « Англосаксонская хроника» была заказана в правление Альфреда Великого, примерно через 400 лет после высадки в Сайменшоре. Одной из целей хроники было предоставление генеалогий западно -саксонских королей. Хотя многие факты , предоставленные хроникой, могут быть проверены, история основания Сассекса с участием Элле и его трех сыновей не может. Известно, что англосаксы поселились в восточном Сассексе в пятом веке, но не на западе, где, вероятно, находилась Сайменсора.

Город Чичестер , топоним которого впервые упоминается в «Англосаксонских хрониках » 895 года н. э., предположительно назван в честь Циссы.

Историческое подтверждение

В «Англосаксонской хронике» Цисса упоминается как один из трех сыновей Элле, который в 477 году прибыл в Британию в место под названием Сайменшор (традиционно считается, что это был район Селси в Сассексе [1] ). В «Хронике» рассказывается, что Элле и его трое сыновей сражались в трех битвах: в Сайменшоре в 477 году, в одной у берегов Меркредесберна в 485 году и, наконец, в одной при Певенси в 491 году, где ( как утверждает «Хроника ») все бритты были убиты. [1] [2] [3] [4] « Англосаксонская хроника» была первоначально составлена ​​в Винчестере, столице Уэссекса, и завершена в 891 году. Затем она была распространена по различным монастырям по всей стране для копирования. Затем различные версии периодически обновлялись. Тексты хроник описывают англосаксонскую историю с середины пятого века до 1154 года. До нормандского завоевания 1066 года рукописи в основном были написаны на древнеанглийском языке; после завоевания писцы, как правило, использовали латынь. [5] [6] Оригинальная хроника была заказана во время правления Альфреда Великого  (871–899 гг. ) , более 400 лет после Циссы, и историки считают точность событий и дат, перечисленных в пятом веке, сомнительной. [5] [6] [7] Источники для анналов пятого века неясны, однако анализ текста демонстрирует некоторые поэтические условности, поэтому вполне вероятно, что повествование произошло из устной традиции, такой как саги в форме эпических поэм . [4] [5] Англосаксонская хроника была заказана по ряду причин, включая пропаганду — она дала генеалогии королей Уэссекса, представив их в положительном свете. (Уэссекс поглотил королевство Сассекс , основанное Элле во время правления Эгберта Уэссекского [5] (годы правления  802–839 ).)

Нет известных археологических свидетельств, подтверждающих существование Элле и его трех сыновей в районе Чичестера или Селси. [8] [9] Отсутствие ранних англосаксонских [10] захоронений в районе Чичестера указывает на то, что саксы прибыли туда только через сто лет после традиционной жизни Элле; [9] [11] Некоторые предполагают, что в конце пятого века в Чичестере был независимый регион бриттов (известный как субримский ), но никакие археологические или топонимические свидетельства не подтверждают эту гипотезу. [12] [13] [14] [15] [16] Кроме того, только два ранних англосаксонских [10] предмета были найдены к западу от реки Арун , и их можно надежно датировать шестым веком, то есть позже времени Элле. Одним из этих предметов была небольшая длинная брошь с римского кладбища в районе Сент-Панкрас в Чичестере. [17] Его изолированность предполагает, что он принадлежал саксонской женщине, которая жила и умерла в британской общине, а не в саксонском поселении. [18]

Ни один письменный англосаксонский источник не утверждает, что Цисса когда-либо был королем. Летописец 8-го века Беда утверждал, что Элле был первым королем, который обладал imperium или верховной властью над другими англосаксонскими королевствами, но он не упоминает сыновей Элле. [19] Самый ранний источник, который утверждает, что Цисса был королем, — это источник англо-нормандского летописца Генриха Хантингдонского , который писал между 1130 и 1154 годами и явно использовал свое воображение, чтобы заполнить пробелы в исторических записях. [20] Генрих Хантингдонский почерпнул большую часть своей информации у Беды. Летописец 13-го века Роджер Вендоверский использовал работу Генриха в качестве своего основного источника, и вполне вероятно, что и Генрих, и Роджер имели доступ к информации из рукописей и устных источников , ныне утраченных. [18] [21] [22] И Генрих Хантингдонский, и Роджер Вендоверский предоставляют расширенные версии трех записей Англосаксонской хроники, касающихся Элле и его сыновей. [22] [23] [24] Оба автора предполагают, что Элле наследовал его «сын» Цисса – как и предполагаемая дата этого «наследования». [20] [25] [26] Роджер Вендоверский даже зашел так далеко, что указал дату смерти Циссы, которая ранее отсутствовала. [26] Датой, которую он указал, был 590 год, что, учитывая, что Цисса, как предполагается, прибыл в Британию в 477 году, означает, что ему должно было быть не менее 123 лет, когда он умер. Исправление с «умер в 590 году» на «умер в возрасте 90 лет» разрешило бы это несоответствие. Как заметили Кирби и Уильямс, «кажется маловероятным, что эти летописи в более поздних средневековых хрониках предоставят определенную основу для исторической реконструкции» [27] .

Доказательства из топонимов

Упоминание о Циссе, сыне Эллы, в «Англосаксонских хрониках»

В ранней части Англосаксонской хроники часто встречаются эпонимы . [4] [5] В записи хроники 477 сыновей Элле названы как Кимен, Вленкинг и Цисса. [3] Все три «сыновья» Элле имеют имена, «которые удобно связаны с древними или сохранившимися топонимами». [25] Сайменшор, место высадки, где началось вторжение, назван в честь Кимена, Лансинг в честь Вленкинга, а Чичестер в честь Циссы. Вероятно, имена сыновей Элле произошли от топонимов по мере развития легенд о происхождении южных саксов ; или, возможно, сами легенды дали начало топонимам. [1] [28] [29]

Другое название места, потенциально связанное с Cissa (произносится как «Chissa»), — это крепость на холме железного века Cissbury Ring , недалеко от Cissbury , которая, по словам Уильяма Кэмдена , «явно свидетельствует о работе короля Cissa». [30] Связь Cissbury с Cissa — это антикварное изобретение XVI века. Записи показывают, что Cissbury был известен как Sissabury в 1610 году, Cesars Bury в 1663 году, Cissibury в 1732 году и Sizebury в 1744 году. Местная традиция предполагает, что лагерь был построен и назван в честь Цезаря . [31] [32] Считается возможным, что Cissbury использовался в поздний англосаксонский период, [10] во время правления Этельреда II и Кнута в качестве монетного двора . Старые форты железного века использовались в качестве монетных дворов во время опасных времен, например, когда были частые набеги викингов. Однако археологических подтверждений того, что Сиссбери был заселен англосаксами, не обнаружено. [31] [33]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Келли. Англосаксонские хартии VI. стр. 3–13.
  2. ^ Уэлч. Ранний англосаксонский Сассекс в «Южных саксах» Брэндона, стр. 24 – Меркредесберн означает «река границы, согласованной договором»
  3. ^ ab ASC 477, 485, 491 – Английский перевод в проекте Gutenberg. Получено 5 марта 2013 г.
  4. ^ abc Jones. Конец Римской Британии. стр. 71. – ..повторяющиеся записи о вторгшихся кораблях в Хронике (три корабля Хенгеста и Хорсы; три корабля Эллы; пять кораблей Кердика и Кинрика; два корабля Порта; три корабля Штуфа и Вихтгара), взятые из дописьменных традиций, включая фиктивные эпонимы и дублирования, можно считать поэтической условностью.
  5. ^ abcde Грансден. Историческое письмо. стр. 36–39
  6. ^ ab Asser. Альфред Великий. стр. 275 – 281. – Обсуждение источников, авторов, дат и точности
  7. ^ Моррис. Даты темного века. стр. 153 – Моррис сравнивает список известных дат с записями Гилдаса и Беды , он объясняет, что дата Гилдаса была примерно на 20 лет позже фактической даты многих событий. Беда взял дату Гилдаса для своей справки.
  8. ↑ Down. (1978) стр. 341. – После ухода римлян из Чичестера самой ранней саксонской находкой, обнаруженной в ходе археологических раскопок, было небольшое количество среднесаксонской керамики, датируемой примерно VIII–IX веками.
  9. ^ ab Welch. Ранние англосаксы в книге Брэндона «Южные саксы», глава 11 – обсуждение англосаксов в Сассексе V века.
  10. ^ abc Kipfer. Энциклопедический словарь археологии. стр. 23. – Ранний или языческий саксонский период длился с первых поселений до всеобщего принятия христианства в середине 7-го века. Средний период длился с 7-го по 9-й век, а поздний период – до нормандского завоевания 1066 года.
  11. ^ DJ Freke. (1980) Раскопки в приходской церкви Святого Фомы Мученика, Пэгхэм, SAC 118 стр. 245–56 – Урна для кремации конца VI или начала VII века была найдена около церкви в гавани Пэгхэм.
  12. ^ Вниз. Археология в Сассексе до 1500 г. н.э. стр. 56 – Насколько нам известно, отсутствие каких-либо ранних саксонских кладбищ или артефактов в Чичестере или его окрестностях является еще одним негативным свидетельством, которое в конечном итоге может привести к выводу о том, что по какой-то причине в старых civitas и вокруг них существовал субримский анклав, возможно, еще в начале VII века.
  13. ^ Белл. Саксонский Сассекс в Археологии Сассекса до 1500 г. н. э.: стр. 64. – Это привело некоторых авторов к предположению, что область с центром в Чичестере оставалась в руках доримлян на протяжении V века и, возможно, дольше. Однако в равной степени нет археологических свидетельств из Чичестера или его окрестностей о доримском населении.
  14. ↑ Доджсон. Топонимы в Сассексе в Brandon's. Южные саксы. С. 54–88. – В районе Чичестера нет топонимов романо-британского происхождения.
  15. ^ Геллинг. Пейзаж топонимов стр. 236. Chithurst, возможно, является гибридом британского Chit и OE hyrst
  16. ^ Слотер (2009) в своей гипотезе реконструкции правителей южных саксов до 825 года поднимает вопрос об отрицательных свидетельствах с точки зрения любого возможного субримского присутствия и осознает нехватку археологических находок V века в Чичестере и его окрестностях, хотя он утверждает, что Бирдхэм, ранее Бриденхэм, мог происходить от Britwend + ham в этот период.
  17. ^ Уэлч. Ранние англосаксы в книге Брэндона «Южные саксы». стр. 27 – описание броши и рисунок на стр. 151 (таблица 1.1)
  18. ^ ab Morris. (1973.) The Age of Arthur, стр. 94 – Моррис ссылается на британские источники и англосаксонскую археологию, а также на англосаксонские хроники, чтобы прийти к своим выводам.
  19. ↑ Беда, Церковная история , II 5.
  20. ^ ab Генри, архидьякон Хантингдонский: Historia Anglorum. Раздел источников, стр. lxxxvi. Генри был одним из «ткачей»-компиляторов, о которых писал Бернар Гене. Взяв фразу отсюда и фразу оттуда, связав событие здесь с событием там, он сплел непрерывный рассказ, который, хотя и производный по большей части, все еще во многом является его собственным творением,...
  21. ↑ Генри, архидьякон Хантингдонский: Historia Anglorum Глава II — Анализ сохранившихся и утраченных источников.
  22. ^ ab Henry, Archdeacon of Huntingdon: Historia Anglorum. Lost Sources p.ciii. Гринуэй предполагает, что Роджер Вендоверский взял свой рассказ у Генри Хантингдонского, а Мэтью Пэрис — у Роджера Вендоверского. Доказательством этого является то, что Роджер иногда использовал слова Генри дословно, а иногда перефразировал их.
  23. ^ Генри, архидьякон Хантингдона: Historia Anglorum. стр. 91 – И вот герцог Элле со своими сыновьями и флотом, который был хорошо оснащен воинами, высадился в Британии в Кименесе Орде. Однако, когда саксы высадились, бритты подняли тревогу, и большое количество людей бросилось из окрестных районов и немедленно дало бой. Но саксы, которые были намного выше и сильнее, встретили их неорганизованные атаки с презрением. Ибо, прибывая небольшими группами с интервалами, они были убиты сплоченной силой саксов, и когда каждая волна возвращалась в шоке, они слышали неожиданно плохие новости. Поэтому бритты были оттеснены в ближайший лес, который называется Андреслей.
  24. ^ Вендовер. Цветы истории , стр. 19.- ..В том же году герцог Элле, вождь, и его три сына, Кимен, Плентинг и Цисса высадились в Британии в месте, которое впоследствии было названо от Кимена, Кименшор, что означает порт Кимена. После их высадки, британцы собрались в большом количестве и атаковали их, но были изгнаны с поля и вынуждены были укрыться в соседнем лесу, называемом Андресводе.
  25. ^ ab Welch. Ранний англосаксонский Сассекс в «Южных саксах» Брэндона. С. 27–28
  26. ^ ab Henry, Archdiacon of Huntingdon: Historia Anglorum. p.97. Footnote 57. Генеалогия южносаксонского королевского дома не сохранилась, и, похоже, Генриху она не была доступна. Смерть Эллы и наследование Циссы, вероятно, выведены из ASC 477 и 491..
  27. ^ Киркби-Уильямс (1976). Обзор «Эпохи Артура» . С. 454–486.
  28. ^ Дамвилл/Кейнс. Англосаксонская хроника . стр. 58–59. (В рукописи Паркера номер аннала изменен на 895 другой рукой). Ссылка на датский набег, который по пути домой: "hamweard wende þe Exanceaster beseten hæfde, þa hergodon hie up on Suðseaxum neah Cisseceastre "-" домой, который осаждал Эксетер, они пошли грабить в Сассекс около Чичестера ".
  29. ^ Ноттингемский университет KEPN.'Римский город Циссы'. Чичестер был Noviomagus Reg(i)norum, столицей Civitas Reg(i)norum. Согласно ASC, в 477 году Цисс, сын Эллы, возглавил вторжение в Сассекс. Кажется, есть некоторая путаница в том, было ли личное имя получено из топонима или наоборот.
  30. ^ Кэмден. Британия . стр. 312 – Но название этого места Сисбери ясно показывает и свидетельствует, что это было дело рук Сиссы: который, будучи из рода саксов, вторым королем этого маленького королевства после своего отца Элле, в сопровождении своего брата Кимена и немалого войска саксов прибыл на этот берег и высадился в Кименшоре, месте, так называемом по имени упомянутого Кимена, которое теперь утратило свое название; но оно находилось недалеко от Виттеринга.
  31. ^ ab Коутс. Исследования и наблюдения над топонимами Сассекса в SAC Vol.118 стр. 309–329
  32. ^ Хадсон 1982, стр. 231.
  33. ^ Хилл. Происхождение саксонских городов в книге Брэндона «Южные саксы». С. 187–189

Ссылки

Внешние ссылки