Река Црна ( македонский : , «Чёрная река»), традиционно известная в английском языке как Cerna , — река в Северной Македонии . Это правый приток реки Вардар . Она протекает через большую часть юга и запада страны. Её исток находится в горах в западной части Северной Македонии, к северо-западу от Демир-Хисара .
Она входит в долину Пелагонии в деревне Бучин, а затем течет через деревню Сопотница и на юг через равнины к востоку от Битолы . В Броде ( муниципалитет Новаци ) она поворачивает на северо-восток. Она покидает долину Пелагонии в деревне Старавина и идет в самый большой каньон в Северной Македонии, долину Скочивир, и впадает в реку Вардар между Росоманом и Градско .
Таким образом, река делает изгиб почти в 180 градусов к востоку от Битолы . Этот изгиб был частью македонского фронта в Первой мировой войне. Он был известен союзным войскам как Черна Бенд или Черна Луп , и здесь произошли два крупных сражения: битва у Черна Бенд (1916) и битва у Црна Бенд (1917) .
Название Црна Река означает «Чёрная река» на македонском языке , перевод его более раннего фракийского названия Эригон ( древнегреческое : Ἐριγών , романизированное : Erigón ), что означает «чёрный», родственно греческому érebos , «тьма»; армянскому erek , «вечер»; древнескандинавскому røkkr , «тьма»; готскому riqis , «тьма»; санскритскому rájas , «ночь»; и тохарскому B orkamo , «тёмный». [1]
Река Эригон упоминается Аррианом в « Анабасисе Александра» [2] , Ливием в «Истории Рима» [3], Страбоном в « Географике» [4] , Афинеем в « Дипнософистах» [5] .
Римская провинциальная столица Стоби находилась на пересечении рек Вардар и Црна [6]