Chandni Raatein (также пишется как Chaandni Raatain ) — пакистанская драма, посвященная определенным культурным традициям Южной Азии и таким вопросам, как полигамия , материнство и отчужденность между матерью и невесткой. [1] Шоу транслировалось по пакистанскому телевидению в 2002 году и повторно транслировалось на том же канале в 2008 году.
Глава ее семьи, Би Джан (Сафия Хайри) имеет свой собственный строгий набор правил и культурных ценностей, которые она насаждает в своем доме с рвением и энтузиазмом. У всемогущей, но слишком традиционной матери двое сыновей, Аамир ( Джавед Шейх ), который женат на Абгини ( Фарьял Гохар ); и Аасим ( Хумаюн Саид ), который не женат.
Аамир и Абгини бездетны, несмотря на восемь лет счастливого брака. Видя, что Абгини не может родить ребенка, Би Джан решает женить своего старшего сына на молодой, более красивой девушке. Покорный сын почти страшной матери, Аамир не может встать и бороться за Абгини. Результатом становится его брак с Махой ( Махнур Балох ).
Маха — грубая, неортодоксальная девушка, которая живет так, как хочет, и явно отказывается следовать правилам Би Джан. Би Джан злится, но когда Маха беременеет, вся ее ярость исчезает. Абгини по-прежнему бездетна, и ее положение в доме продолжает ухудшаться, поскольку Маха обращается с ней как с грязью.
Именно при таких обстоятельствах семья Абгини, проживающая в Лондоне, — ее родители ( Бадар Халил и Шехрияр Заиди ) и ее младшая сестра Зармина (Аамина Хак) — наносят неожиданный визит Абгини. Они потрясены, узнав о втором браке Аамира, о котором Абгини им не рассказала. Они изо всех сил пытаются забрать Абгини обратно в Лондон с собой, но она наотрез отказывается.
Маха, тем временем, хочет, чтобы младший брат Амира, Асим, женился на ее кузене Ирадже. Бросив вызов Би Джан и Амиру, Асим признается в любви Зармини. Би Джан боится, что Зармини, как и сестра Абгини, может быть бесплодной, но Асим отказывается слушать. Они женятся и, несмотря на множество проблем, в конце концов становятся счастливой парой.
В побочной сюжетной линии также раскрывается, что Маха ранее была замужем и у нее есть сын от этого брака.
«Роль женщины по отношению к/против/поддержке [другой женщины]» была названа «сущностью драмы» [2] .
В 2008 году Chandni Ratein неоднократно транслировался на PTV Home. Драма выходила в эфир с понедельника по пятницу в течение тридцати минут каждый день во время шоу Matinee Time, которое ретранслирует качественные телесериалы для домашнего, семейного развлечения.
Сериал завоевал две награды на 2-й церемонии вручения премии Lux Style Awards , [3]