«Чай с Муссолини» ( итал . Un tè con Mussolini ) — полуавтобиографический комедийно-драматический военный фильм 1999 года режиссёра Франко Дзеффирелли , [2] по сценарию Джона Мортимера , рассказывающий историю воспитания молодого итальянского мальчика в кругу британских и Американские женщины до и во время Второй мировой войны . [2]
На 53-й церемонии вручения кинопремии Британской академии фильм «Чай с Муссолини» получил премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана ( Мэгги Смит ). Фильм также был номинирован на премию BAFTA за лучший дизайн костюмов , но проиграл «Сонной Лощине» .
Действие фильма начинается в 1935 году во Флоренции , где группа культурных англичанок -эмигранток — Скорпионы — каждый день после обеда встречается за чаем. Юный Лука — внебрачный сын итальянского бизнесмена, которого мало интересует воспитание сына; Недавно умерла мать мальчика, швея.
Мэри Уоллес, секретарь мужчины, вмешивается, чтобы заботиться о Луке, ища поддержки у своих друзей -Скорпионов , в том числе у эксцентричной будущей художницы Арабеллы. Они учат Луку жизни и искусству. Эльза Моргантал, богатая молодая американская вдова, которую с трудом терпит матрона Скорпионов леди Эстер Рэндом, создает финансовый фонд для Луки, когда узнает, что его мать умерла, поскольку она любила ее и все еще должна ей денег за услуги по пошиву одежды.
Однажды, когда дамы пьют послеобеденный чай, итальянские фашисты нападают на кафе, отражая все более неопределенную позицию диаспоры. Леди Эстер, вдова бывшего посла Великобритании в Италии, сохраняет восхищенную веру в Бенито Муссолини . Она навещает его, получая от него заверения в своей безопасности, и с гордостью рассказывает о своем «чаепитии с Муссолини».
Поскольку политическая ситуация продолжает ухудшаться, Скорпионы обнаруживают , что их статус и свободы уменьшаются. Отец Луки решает, что будущее Италии за Германией , а не за Британией , поэтому отправляет Луку в австрийскую школу-интернат .
Пять лет спустя Лука планирует изучать искусство во Флоренции с помощью трастового фонда Эльзы. Он обнаруживает, что большинство британских граждан бегут из страны, ожидая объявления Муссолини войны Великобритании , и что Мэри переехала к леди Эстер и другим английским противникам. Прибыв в дом в тот момент, когда их - и внука Эстер Уилфреда, замаскированного под женщину - везут в тосканский город Сан-Джиминьяно , он следует за ним.
Поскольку США не находятся в состоянии войны, Эльза и ее американская соотечественница Джорджи Роквелл, археолог- лесбиянка , остаются на свободе. Эльза использует Луку для доставки поддельных заказов и средств на переезд дам из бесплодных комнат в отель высшего класса. Полагая, что Муссолини помог, леди Эстер в восторге, гордо размахивая газетной фотографией своего чая с Иль Дуче .
По мере развития войны еврейское притеснение усиливается, и еврейская Эльза, в некоторой степени защищенная своим гражданством и богатством, получает группу итальянских евреев поддельных паспортов, поручив Луке, который в нее влюблен, доставить их. Однако он начинает ревновать, видя, что она связана с итальянским адвокатом Витторио.
Когда США вступают в войну в 1941 году, Эльзу и Джорджи интернируют вместе с британскими женщинами. Обманутый Витторио, который присвоил ее коллекцию произведений искусства и деньги, он планирует доставить ее в немецкое гестапо во время фальшивого побега в Швейцарию . Лука знает, но никому не рассказывает из-за зависти. Мэри узнает об этом от арт-дилера Эльзы и ругает его.
Отношение Луки меняется, и он передает деньги своего трастового фонда итальянскому движению сопротивления , к которому присоединился Уилфред. Эльза отказывается верить в предательство Витторио до тех пор, пока леди Эстер, которую только что отругала Мэри, наконец-то насытилась похвалой Эстер в адрес Муссолини и не рассказала ей, что Эльза сделала для них всех, поэтому Эстер раскаивается и предлагает благодарность и помощь. План побега Эльзы разрабатывают Мэри, Лука и Уилфред. Перед отъездом она говорит Луке, что поддерживала его молодую мать, чтобы она вынесла беременность, чтобы он мог быть рядом с ней.
В июле 1944 года, когда британская армия продвигается к Сан-Джиминьяно , Арабелла защищает свои фрески от разрушения немецкими войсками, к которым героически присоединились на линии огня Джорджи и англичанки, включая леди Эстер. Они спасаются, когда немцы отступают, оставив нетронутыми женщин и башни.
Город радуется прибытию шотландской гвардии , а Лука теперь работает их переводчиком с итальянского языка. У майора есть приказ эвакуировать Скорпионов , но леди Эстер отказывается, решив, что они возобновят свою прежнюю жизнь в Италии. Мэри рада видеть, что Лука – теперь в британской форме – стал «английским джентльменом», каким желал ему быть его отец.
Заключительные тексты объясняют в основном счастливые судьбы персонажей и завершаются замечанием о том, что Лука стал художником и помогал в создании фильма.
Майкл Уильямс , который в реальной жизни был женат на Джуди Денч , умер вскоре после окончания фильма. Этот фильм знаменует его последнее появление на экране.
Анджеле Лэнсбери предложили роль Мэри Уоллес, но ей пришлось отказаться от участия, когда ее муж заболел. Леди Эстер Рэндом основана на реальной жительнице Флоренции, которую Дзеффирелли знал в детстве. Дзеффирелли упоминает ее и еще пару женщин из Скорпионов в своей автобиографии. Он сказал: «Я не помню, звали ли ее Хестер, но я помню эту ужасную, фантастическую женщину. Она была вдовой общины. Я помню много возмутительных поступков, которые она совершала, потому что могла позволить себе быть высокомерной и властной. " [3]
Фильм занял десятое место в прокате США с 1 633 183 долларами за выходные, в конечном итоге собрав в мировом прокате 45 566 200 долларов, что значительно превышает его бюджет. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 65% из 40 рецензий, при этом единодушное мнение: « Чай с Муссолини содержит мало сюрпризов, но эта дружелюбно-прогулочная драма слишком симпатична – и хорошо поставлена – чтобы полностью сопротивляться». [4] Кевин Томас из Los Angeles Times писал: «В этом самом пышном из исторических произведений есть некоторые пугающие и мрачные моменты, но Дзеффирелли мудро поддерживает повсюду галантный, преимущественно веселый дух. Чай с Муссолини оставляет у вас такое ощущение, если на самом деле не во всем, что вспоминает Дзеффирелли, было столько размаха, прихоти и галантности, так оно и должно было быть». [5]