stringtranslate.com

Молочный чай Юбисаки

Yubisaki Milk Tea ( яп .ゆびさきミルクティー, Хепбёрн : Yubisaki Miruku Tī , букв. «Fingertip Milk Tea») — японская манга Томочики Мияно. Она публиковалась вжурнале сэйнэн -манги Young Animal издательства Hakusensha с декабря 2002 года по март 2010 года, а её главы были собраны в 10 томах танкобон . Сериал посвящен мальчику, хобби которого является переодевание в женскую одежду , и жизни тех, кто его окружает, на кого он влияет, независимо от того, одет он или нет. В Северной Америке манга была лицензирована Tokyopop .

Сюжет

Yubisaki Milk Tea вращается вокруг Ёсинори Икеды, ученика старшей школы, которого однажды убеждают подменить его сестру на свидании. Он переодевается в свой первый женский наряд в качестве невесты , прежде чем в конечном итоге обнаруживает, что ему нравится одеваться как девушка. У него есть юная подруга детства по имени Хидари Мории, которая ему нравится, но он не уверен в своих чувствах, так как в его собственном классе есть еще одна девушка, которая ему нравится — Минамо Курокава. Между прочим, Минамо — староста класса и лучшая ученица, но ей трудно открываться людям, особенно мужчинам, из-за инцидента в ее прошлом. Ёсинори исправляет это, переодеваясь, когда он может стать Юки — именем, которое он выбрал для себя в женской форме. По мере развития истории Ёсинори все еще не может выбрать, какая из двух девушек ему нравится больше, и все это время чувства любви между всеми становятся все сильнее.

Персонажи

Ёсинори «Юки» Икеда (池田 由紀 (ユキ) , Икеда Ёсинори (Юки) )
Озвучивает: Мицуки Сайга
Ёсинори — главный герой истории, которому однажды приходится подменять свою сестру на работе моделью, и он обнаруживает, что ему нравится переодеваться в другую одежду . В конце концов, у него появляется интересное хобби — переодеваться в девочку и фотографироваться, чтобы потом посмотреть. Он выбрал себе имя «Юки», когда был одет как девушка, импульсивно, когда Хидари спросила у этой девушки ее имя. Имя «Юки» можно написать тем же кандзи , что и Ёсинори, но в манге оно написано катаканой , чтобы обозначить разницу. Ёсинори часто беспокоится, что люди узнают, кто он на самом деле, когда он переоденется, из-за сходства. Большую часть времени эта двойственность в его жизни вызывает у него много внутреннего конфликта, и он обнаруживает, что меняет свою жизнь, чтобы сделать ее более подходящей для себя, чтобы продолжать переодеваться как можно дольше. Это включает в себя отказ от футбола в старшей школе, чтобы не поцарапать колени, или даже отказ от тренировок, чтобы сохранить свои тонкие плечи.
Его привычка переодеваться подвергается опасности дважды: один раз, когда он узнает, что стал выше с тех пор, как поступил в старшую школу, и один раз, когда он подумал, что его любовь к переодеванию важнее любви к Минамо. Однако оба раза Минамо не давала ему бросить это занятие: в первый раз она шантажировала его, заставив возобновить переодевание (угрожаясь рассказать об этом всей школе, если он этого не сделает), а во второй раз Минамо простила его за то, что он попросил ее надеть его парик Юки.
Хидари Мории (森居 左, Мории Хидари )
Озвучивает: Мамико Ното
Хидари — подруга детства и соседка Ёсинори, которая росла с Ёсинори с юных лет. Она на два года младше Ёсинори и учится в средней школе. Она влюблена в него и хочет вырасти, чтобы быть ближе к нему. Несмотря на это, Ёсинори все еще видит в ней ребенка и не хочет заставлять себя делать шаг к своей близкой подруге, хотя у него тоже есть чувства к ней. Она знала, что Юки — Ёсинори, с тех пор, как Ёсинори признался в этом в последней главе первого тома манги. Хидари очень амбициозна и спортивна, из-за чего время от времени получает порезы и царапины. Кроме того, она склонна равняться на старшую сестру Ёсинори, Мики.
Минамо Курокава (黒川 水面, Курокава Минамо )
Озвучивает: Юкари Тамура
Минамо — одна из одноклассниц Ёсинори, которая обычно имеет асоциальные наклонности по отношению к другим людям, поэтому фактически не открывается другим. Несмотря на это, парни все еще испытывают к ней чувственное влечение, и ее даже приглашали на свидание, хотя она отвергла парня. У нее был один момент, когда у нее было кровосмесительное влечение к своему брату, которое было взаимным, но никогда не углублялось дальше. Она знает, что она странная, сложная и возражает против того, чтобы с ней обращались как с объектом. Вот почему ей нравится Ёсинори — он никогда не обращался с ней как с объектом. Она очень умная девушка и была нанята отцом Хидари в качестве репетитора Хидари днем. Она считает Хидари очень умной и просит Ёсинори не забирать у нее Хидари.
Минамо узнает о секрете Ёсинори однажды, когда он решает одеться как Юки в школе, чтобы заставить ее раскрыться больше. К несчастью для Ёсинори, она видит его насквозь с самого начала и впоследствии дразнит его по этому поводу, называя его «Кэтрин». Она эмоционально разрывается из-за своих отношений с Ёсинори и в определенной степени стала эмоционально нуждаться в нем.
Ватару Такацуки (高槻亘, Такацуки Ватару )
Ватару — лучший друг Ёсинори, которого он знает с младшей школы. В те дни они оба были в футбольной команде и даже разрабатывали специальные розыгрыши, о которых знали только они. Позже в старшей школе он замечает «Юки», но не знает, что «она» на самом деле Ёсинори. Он спрашивает самого Ёсинори, что ему с этим делать. В конце концов, Ватару просит Минамо организовать встречу с Юки, на что Минамо в конечном итоге соглашается, несмотря на свое здравое суждение. Как бы то ни было, Ватару действительно нравится Юки, и он желает пойти с «ней» на свидание. В более поздних томах Ватару начинает замечать девичьи качества Ёсинори и видит сходство между Юки и Ёсинори.
В конце концов он узнает истинную личность Юки, когда Ватару идет на свидание с Юки и получает травму, защищая его от удара ножом от группы подростков, преследующих их. Он не может играть в матче, который очень важен для него. Ёсинори, который сожалеет о том, что лишил Ватару шанса на победу в матче, раскрывает, что на самом деле он Юки. Несмотря на то, что Ватару узнает, что Ёсинори - это Юки, у него все еще есть чувства к Юки. Ёсинори одевается как Юки для Ватару из-за чувства вины.
Сумика Кагами (加賀見 栖, Кагами Сумика )
Сумика — девочка из класса Хидари, которая общается с Хидари так часто, как может. Несколько раз она проявляла влечение к Хидари, даже доходя до того, что открыто признавалась в любви. Кроме того, она находилась в сексуально оскорбительных отношениях до середины истории; см. ниже Хироаки Кагами. У Сумики «милая» личность, и она обычно добивается того, чего хочет, с большой страстью.
Мики Икеда (池田 未記, Икеда Мики )
Озвучивает: Кёко Хиками
Мики — старшая сестра Ёсинори, которая живет одна со своим братом. Она очень заботится о Ёсинори и даже после того, как узнает его секрет, она пытается утешить его и сказать ему, что если его что-то беспокоит, он может прийти к ней. У нее зрелое отношение к жизни, и она не упускает возможности выйти и повеселиться со своим парнем. В пятом томе манги показаны некоторые несчастливые отношения семьи Икеда, которые контрастируют с любовными отношениями в семье Мории, которая переехала по соседству несколько лет назад. Этот контраст пробуждает в Мики желание сблизиться с Юсукэ Мории и его семьей. Несколько раз в манге Мики также демонстрировала кровосмесительное влечение к Ёсинори, доходя до того, что обманом заставила его поцеловать ее. Ёсинори просто отвергает это как реакцию своей сестры на то, что у нее так много отношений с ее парнями, которые заканчивались плохо. В более поздних томах у нее завязываются отношения с Юсукэ Мории, отцом Хидари, но она скрывает это от Хидари.
Кунихико Кояма (小山 邦彦, Кояма Кунихико )
Он босс Ёсинори, владелец Koyama Photography, где работает Ёсинори. Он часто подшучивает над Ёсинори по поводу его увлечения переодеванием, хотя честен, когда дело касается ценности фотографий Ёсинори, где он одет как Юки. Также он считает Хидари милой девушкой.
Токо Ноги (乃木 東子, Ноги Токо )
Токо — всесторонне спортивная девушка. Она — звезда-первокурсница женской баскетбольной команды. Она узнает секрет Ёсинори, когда играет с ним в баскетбол один на один, пока он — Юки. Она становится второй хорошей подругой Минамо Курокавы. Показано, что они с Кодамой дружат с детства, но взаимное влечение осталось неразрешенным после того, как Кодама отверг ее ухаживания.
Ёри Хотта (堀田 依, Хотта Ёри )
Девочка в средней школе Хидари. Она создает футбольную команду в школе и строит ее вокруг Хидари, усердно работая с членами команды, особенно с Хидари, чтобы они были конкурентоспособными. Ёсинори однажды высказался против игры Хидари в этой команде, потому что не хотел видеть ее в ссадинах и синяках, но целью Хидари становится соответствовать требованиям и добиться успеха в этой команде.
Юсуке Мории (森居 佑介, Мории Юске)
Отец Хидари. Довольно молодой и уравновешенный. Воспитал Хидари один с тех пор, как умерла ее мать, Сачи. В четвертом томе манги Мики Икеда пытается наладить с ним отношения и в конечном итоге добивается успеха в последних томах, хотя они держат эти отношения в секрете от Хидари. Хидари сильно напоминает Юсукэ его жену.
Акеми
Визажист, которая знает Ёсинори и Кояму по работе. Она также подшучивает над Ёсинори по поводу его переодевания, хотя и не в унизительной манере. Ей также нравятся парни помоложе.
Сачи Мории (森居 左智, Мории Сачи)
Мать Хидари, первая неразделенная любовь Ёсинори, умерла 7 лет назад. И Ёсинори, и Мики восхищаются ею и очень по ней скучают.
Хироаки Кагами (加賀見)
Кагами работает в фотожурнале и является другом Коямы. В аниме он дядя Сумики, с которой у него когда-то были кровосмесительные отношения. В манге информация более неоднозначна. По состоянию на 7 том, он еще не был связан с Сумикой, в то время как взрослый, который сексуально использовал Сумику, был нарисован нечетко и никогда не был идентифицирован. Когда Кагами видит фотографии, сделанные Ёсинори, он распознает талант Нори. Кояма не желает отдавать Кагами фотографии Нори из-за «неоднозначного» характера Кагами.
Риеко Сиба (芝 りえ子, Сиба Риэко )
Девушка в школе Ёсинори. Она впервые появляется в кратком содержании в первом томе, но впервые получает фактическую роль в главах восьмого тома. Она известна как идол в школе из-за своей привлекательной внешности и актерских навыков в пьесах. Говорят, что парни, которым она улыбается, в конечном итоге признаются ей через неделю, но она отвергает их в тот момент, когда они это делают. Она показана влюбленной в Ёсинори, потому что в день их вступительных экзаменов в старшую школу пару лет назад он успокоил ее нервозность выпивкой, что позволило ей успокоиться и сдать вступительный экзамен. Однако Ёсинори просто хочет видеть в ней друга. Она проявила неприязнь к Мимамо.
Нобуко Чигуя
Менеджер футбольной команды Ватару Такацуки. У нее есть чувства к Ватару, но он их игнорирует, предпочитая кого-то более зрелого, вроде Юки. Когда она видит Ёсинори в роли Юки, разговаривающего с Ватару, она изо всех сил пытается вмешаться в их отношения. В целом она милая девушка. Ёсинори подбадривает ее признаться Ватару в надежде, что Ватару избавится от своих чувств к Юки. Она даже дарит Ватару подарок, но он ошибочно думает, что подарок от Юки.
Хитоми/Тика Кодома
Одноклассник Ёсинори. Впервые появляется в 5 томе под именем «Хитоми». Он художник и получил множество наград за свои картины, так что его можно считать гением. Ёсинори чувствует, что может соотнести себя с ним, потому что, когда Нори познакомился с Кодамой, он был в творческом кризисе, похожем на то, что чувствовал Ёсинори, когда начал расти в старшей школе. Ёсинори вытаскивает Кодаму из его творческого кризиса, когда он, как Юки, позировал ему на картине. Кодома понял, что Юки на самом деле Ёсинори, по форме его ключицы. Позже он в конечном итоге становится другом Ёсинори. Он друг детства Ноги, который имел потенциал перерасти в нечто большее, хотя в конечном итоге отверг ее ухаживания. В 6 и 7 томах его имя дается как «Чика».

СМИ

Манга

Написанная и проиллюстрированная Томочика Мияно, манга Yubisaki Milk Tea публиковалась в журнале сэйнэн -манги Young Animal издательства Hakusensha с 27 декабря 2002 года [a] по 12 марта 2010 года [4] [5]. Издательство Hakusensha собрало главы в десять томов танкобон , которые выходили с 29 июля 2003 года [6] по 29 июля 2010 года [7].

В Северной Америке серия была лицензирована Tokyopop . [8] Восемь томов были выпущены с 11 апреля 2006 года [9] по 1 апреля 2010 года (восьмой том объединил восьмой и девятый японские тома) [10] до того, как Tokyopop закрыл свое североамериканское издательское подразделение в апреле 2011 года. [11]

Драма CD

Компакт -диск с драмой, основанной на манге, был впервые выпущен в Японии 23 июля 2004 года. Компакт-диск содержал четырнадцать треков с четырьмя персонажами: Ёсинори, Хидари, Минамо и Мики. [ необходима цитата ]

Прием

Эдуардо Чавес из Mania нашел, что первый том содержит «милую и возбуждающую историю». [12] Эрин Финнеган обнаружила, что первый и второй тома были «на самом деле извращенными». [13] Джиа Манри из Anime Vice отметила, что история, «честно говоря, не доставляет столько, сколько могла бы», заключив, что «результатом по большей части является тревожная мыльная опера о любовном треугольнике». Однако она добавляет, что «она все равно немного более креативна, чем ваша средняя манга о любовном треугольнике». [14] Карло Сантос нашел «несовершеннолетний фансервис » «жутким», и посчитал, что рисовке «не хватает мастерства». [15]

Примечания

  1. ↑ Дебютировал в первом номере журнала 2003 года, [2] выпущенном 27 декабря 2002 года. [3]

Ссылки

  1. ↑ Loo, Egan (26 августа 2009 г.). «Kamui, Milk Tea, I'll Give It My All Manga Return». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 3 августа 2023 г.
  2. ^ ヤングアニマル 2003年1号 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 12 февраля 2003 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  3. ^ «Содержание». Молодое животное (на японском языке). № 24. Хакусенша . 2002. Оглавление. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.次号No.1は СКОРО! 12 сентября 27 сентября
  4. ^ YA「ゆびさきミルクティー」完結。次号長尾謙一郎が登場. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. . Проверено 3 августа 2023 г.
  5. ↑ Loo, Egan (12 марта 2010 г.). «Манга о переодевании в одежду женского пола Yubisaki Milk Tea заканчивается в Японии». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  6. ^ ゆびさきミルクティー 1 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  7. ^ ゆびさきミルクティー 10 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  8. ↑ Macdonald, Christopher (11 ноября 2005 г.). "Tokyopop April Releases". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Получено 3 августа 2023 г.
  9. ^ "Yubisaki Milk Tea Volume 1". Tokyopop . Архивировано из оригинала 28 мая 2007 г. Получено 3 августа 2023 г.
  10. ^ "Yubisaki Milk Tea Volume 8". Tokyopop . Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 3 августа 2023 г.
  11. ^ Manry, Gia (15 апреля 2011 г.). "Tokyopop закроет североамериканское издательское подразделение (обновление 3)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. . Получено 3 августа 2023 г. .
  12. ↑ Чавес, Эдуардо (10 апреля 2006 г.). "Yubisaki Milk Tea Vol. #01". Mania. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 г. Получено 22 июня 2010 г.
  13. ↑ Финнеган, Эрин (3 мая 2007 г.). «Manga Recon, май 2007 г.». PopCultureShock. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Получено 22 июня 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ↑ Manry, Gia (12 марта 2010 г.). «Yubisaki Milk Tea заканчивается сегодня; почему вам стоит это посмотреть». Anime Vice. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 4 июля 2014 г.
  15. ^ Сантос, Карло (4 апреля 2006 г.). "Cat's Cradle - Right Turn Only!!". Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. Получено 22 июня 2010 г.

Внешние ссылки