Евгений Онегин ( русский : Евгений Онегин , романизированный : Yevgény Onégin , букв. 'jɪvˈɡʲenʲɪj ɐˈnʲeɡʲɪn'), соч . 24, — опера (обозначенная как «лирические сцены») в 3 действиях (7 картинах), сочиненная Петром Ильичом Чайковским . Либретто, организованное самим композитором, очень близко следует некоторым отрывкам из романа в стихах Александра Пушкина 1825–1832 годов, сохраняя большую часть его поэзии. Друг Чайковского Константин Шиловский внес стихи М. Трике в Акт 2, Сцену 1, в то время как сам Чайковский аранжировал текст для ариозо Ленского в Акте 1, Сцену 1, и почти всю арию князя Гремина в Акте 3, Сцену 1. [1]
Евгений Онегин — известный пример лирической оперы, к которой Чайковский добавил музыку драматического характера. История повествует об эгоистичном герое, который живет, сожалея о своем пресыщенном отказе от любви молодой женщины и о своем неосторожном подстрекательстве к роковой дуэли со своим лучшим другом.
Опера была впервые исполнена в Москве в 1879 году. Существует несколько ее записей, и она регулярно исполняется. Название произведения отсылает к главному герою.
В мае 1877 года оперная певица Елизавета Лавровская говорила с Чайковским о создании оперы на основе сюжета стихотворного романа Александра Пушкина 1825–1832 годов «Евгений Онегин» . Поначалу эта идея показалась композитору дикой, согласно его мемуарам. [ необходимо разъяснение ] Чайковский чувствовал, что роман не был особенно силен в сюжете — денди отвергает молодую деревенскую девушку, она успешно вырастает в светскую женщину, он пытается соблазнить ее, но слишком поздно. Сила романа заключалась в развитии его персонажей и социальном комментарии, а также в красоте его литературной подачи. Вскоре после бессонной ночи Чайковский пришел к принятию этой идеи. Он создал сценарии за одну ночь, прежде чем приступить к сочинению музыки.
Чайковский, с небольшим участием Константина Шиловского, [2] использовал оригинальные стихи из романа Пушкина и выбрал сцены, которые затрагивали эмоциональный мир и судьбу его героев, назвав оперу «лирическими сценами». Опера эпизодична; в ней нет непрерывной истории, только избранные моменты из жизни Онегина. Композитор закончил оперу к январю 1878 года.
Чайковский беспокоился, примет ли публика его оперу, в которой отсутствовали традиционные смены сцен. Он считал, что ее исполнение требует максимальной простоты и искренности. Имея это в виду, он доверил первую постановку студентам Московской консерватории . Премьера состоялась 29 марта (17 марта по старому стилю ) 1879 года в Малом театре в Москве под управлением Николая Рубинштейна , в декорациях Карла Вальца (Вальс).
Два года спустя , 23 января (11 января по ст. ст.) 1881 года, состоялось первое представление в Большом театре в Москве под управлением дирижера Эдуарда Направника .
За пределами России первоначальный прием был вялым, и произведение медленно достигало европейских городов, поскольку рассматривалось как русская диковинка. Первое исполнение за пределами России состоялось 6 декабря 1888 года в Праге , дирижировал сам Чайковский, хотя репетиции были под ответственностью Адольфа Чеха . Оно было исполнено на чешском языке и переведено Марией Червинковой-Ригровой.
Первое представление в Гамбурге 19 января 1892 года было проведено Густавом Малером в присутствии композитора. Чайковскому аплодировали после каждой сцены, а в конце его вызывали на поклон. Он приписывал успех Малеру, которого он описывал как «не какую-то посредственность, а просто гения, горящего желанием дирижировать». [3]
Первое представление в Англии состоялось 17 октября 1892 года в Олимпийском театре в Лондоне под управлением Генри Дж. Вуда и с Эженом Уденом в главной роли. Фанни Муди пела Татьяну. [4] Это представление было исполнено на английском языке на текст, переведенный Генри Сазерлендом Эдвардсом .
Вена впервые увидела «Евгения Онегина» 19 ноября 1897 года под управлением Густава Малера. [5]
Премьера в США состоялась 24 марта 1920 года в Метрополитен-опера в Нью-Йорке . Опера исполнялась на итальянском языке. Первое русское представление в Метрополитен-опера состоялось 15 октября 1977 года.
Источник: Исследования Чайковского
Время: 1820-е годы
Место: Санкт-Петербург и окрестности [6]
Сцена 1: Сад усадьбы Лариных
Мадам Ларина и няня Филиппьевна сидят снаружи в саду. Они слышат, как две дочери Мадам Лариной, Татьяна и ее младшая сестра Ольга, поют любовную песню. Мадам Ларина начинает вспоминать о своем собственном ухаживании и замужестве. Входит группа крестьян и празднует урожай песнями и танцами. Татьяна и Ольга наблюдают. Татьяна читала романтический роман и поглощена историей; ее беззаботная сестра, с другой стороны, хочет присоединиться к празднованию. Мадам Ларина говорит Татьяне, что реальная жизнь сильно отличается от ее романов. Филиппьевна объявляет, что прибыли гости: жених Ольги Ленский, молодой поэт, и его друг Евгений Онегин, приехавший в эти края из Санкт-Петербурга. Пара показана, и Ленский знакомит Онегина с семьей Лариных. Онегин поначалу удивлен, что Ленский выбрал своей невестой экстравертную Ольгу, а не ее более утонченную старшую сестру. Татьяна, со своей стороны, сразу же и сильно увлечена Онегиным. Ленский выражает свою радость при виде Ольги, и она отвечает ему кокетством. Онегин рассказывает Татьяне о своей скуке в деревне и описывает смерть своего дяди и последующее получение им в наследство соседнего имения. Филиппьевна признает, что Онегин оказал глубокое влияние на Татьяну.
Сцена 2: Комната Татьяны
Татьяна одета ко сну. Беспокойная и неспособная заснуть, она просит свою няню Филиппьевну рассказать ей о своей юности и раннем замужестве. Татьяна признается, что влюблена. Оставшись одна, Татьяна изливает свои чувства в письме Онегину. Она говорит ему, что любит его и верит, что никогда не будет чувствовать этого ни к кому другому, и умоляет его понять и помочь ей. Она заканчивает писать письмо на рассвете. Вдалеке слышится пастушья свирель. Филиппьевна входит в комнату, чтобы разбудить Татьяну. Татьяна уговаривает ее послать внука, чтобы тот передал письмо Онегину.
Сцена 3: Другая часть поместья
Служанки собирают фрукты и поют во время работы. Татьяна с нетерпением ждет прибытия Онегина. Онегин входит, чтобы увидеть Татьяну и дать ей ответ на ее письмо. Он объясняет, не без доброты, что он не тот человек, который легко любит, и не подходит для брака. Он недостоин ее любви и может предложить ей только братскую привязанность. Он предупреждает Татьяну, чтобы она в будущем была менее эмоционально открыта. Снова слышны голоса поющих служанок. Татьяна подавлена и не может ответить.
Сцена 1: Бальный зал дома Лариных
Бал дается в честь Татьяны, чьи именины сегодня. Он танцует с ней. Он раздражается на группу соседей, которые сплетничают о нем и Татьяне, и на Ленского за то, что тот уговорил его прийти на бал. Он решает отомстить, танцуя и флиртуя с Ольгой. Ленский поражен и становится чрезвычайно ревнивым. Он противостоит Ольге, но она не видит, что сделала что-то плохое, и говорит Ленскому, чтобы он не был смешным. Онегин просит Ольгу снова потанцевать с ним, и она соглашается, в качестве «наказания» за ревность Ленского. Пожилой французский учитель месье Трике поет несколько куплетов в честь Татьяны, после чего ссора между Ленским и Онегиным становится еще более ожесточенной. Ленский отрекается от дружбы с Онегиным перед всеми гостями и вызывает Онегина на дуэль, которую последний вынужден, со многими опасениями, принять. Татьяна падает в обморок, и бал заканчивается в смятении.
Сцена 2: На берегу лесистого ручья, раннее утро.
Ленский ждет Онегина со своим секундантом Зарецким. Ленский размышляет о своей жизни, страхе смерти и любви к Ольге. Онегин приезжает со своим слугой Гийо. И Ленский, и Онегин не хотят продолжать дуэль, размышляя о бессмысленности их внезапной вражды. Но слишком поздно; ни у одного из них нет смелости остановить дуэль. Зарецкий дает им сигнал, и Онегин стреляет в Ленского.
Сцена 1: Дом богатого дворянина в Петербурге.
Прошло пять лет, в течение которых Онегин много путешествовал по Европе. Стоя один на балу, он размышляет о пустоте своей жизни и о своем раскаянии из-за смерти Ленского. Входит князь Гремин с Татьяной, своей женой, теперь величественной, аристократической красавицей. Многие гости приветствуют ее с большим почтением. Онегин ошеломлен, когда видит Татьяну, и глубоко впечатлен ее красотой и благородной осанкой. Татьяна, в свою очередь, переполнена эмоциями, когда узнает его, но пытается подавить их. Гремин рассказывает Онегину о своем великом счастье и любви к Татьяне и заново знакомит Онегина со своей женой. Онегин, внезапно оживившийся, понимает, что влюблен в Татьяну. Он решает написать ей и договориться о встрече.
Сцена 2: Комната в доме князя Гремина.
Татьяна получила письмо Онегина, которое разбудило страсть, которую она испытывала к нему в юности, и встревожило ее. Входит Онегин. Татьяна вспоминает свои прежние чувства и спрашивает, почему Онегин преследует ее сейчас. Из-за ее социального положения? Онегин отрицает любую циничную мотивацию: его страсть реальна и непреодолима. Татьяна, тронутая до слез, размышляет о том, как близки они когда-то были к счастью, но тем не менее просит его уйти. Он просит ее сжалиться. Татьяна признается, что все еще любит Онегина, но утверждает, что их союз никогда не осуществится, так как она теперь замужем и полна решимости оставаться верной своему мужу, несмотря на свои истинные чувства. Онегин умоляет ее смягчиться, но она прощается с ним навсегда, оставляя его одного и в отчаянии.
Акт 1
Акт 2
Акт 3
Источник: Исследования Чайковского
Источник: [1]
Исполняется на немецком языке:
Исполняется на английском языке:
Ария князя Гремина «Любви все возрасты покорны» (действие III, картина I) частично исполняется персонажами Вершининым и Машей в пьесе Антона Чехова «Три сестры» .
Медиа, связанные с «Евгением Онегиным» на Wikimedia Commons