stringtranslate.com

Ч'алла Джавира

Ch'alla Jawira ( песок аймара ch'alla , река jawira , [1] «песчаная река», также пишется Challa Jahuira, Challajahuira ), которая вверх по течению называется Ch'api K'uchu [2] и вниз по течению последовательно называется Tupa Jawira и Qura Jawira — река в департаменте Ла-Пас в Боливии . Это правый приток Aqhuya Jawira, воды которой впадают в реку Десагуадеро . [2] [3]

Названная Ch'api K'uchu («терновый угол»), река берет начало в южной части горного хребта Чилла-Кимса Чата из прерывистых ручьев Негро Амайя и Марко Соруко в точке с координатами 17°07′50″ ю.ш. 68°16′57″ з.д. / 17.13056° ю.ш. 68.28250° з.д. / -17.13056; -68.28250 к югу от Вила Куллу в провинции Пакахес , муниципалитет Вальдо Балливиан . [4] Она имеет юго-восточное направление, пересекая муниципалитет Коро Коро . Река протекает вдоль Джанку Калани , где получает название Ч'алла Джавира. Возле горы Пуки Тира она называется Тупа Джавира. Незадолго до того, как она получает воды от левого притока под названием Вичху Куллу, она меняет свое название на Кура Джавира (Хора) . Теперь Суни Джавира («пустынная река»), которая берет начало к юго-западу от источника Ч'алла Джавира и частично течет почти параллельно ему, присоединяется к реке как правый приток. Место слияния Ч'алла Джавира и Акхуя Джавира (Кхето) находится к югу от Патакамайи (Патакамайя) в провинции Арома , муниципалитет Патакамайя , в точке с координатами 17°20′10″ ю.ш. 67°54′30″ з.д. / 17.33611° ю.ш. 67.90833° з.д. / -17.33611; -67.90833 . [3] [5] [6]

Ссылки

  1. ^ Радио Сан-Габриэль, "Instituto Radiofonico de Promoción Aymara" (IRPA) 1993, Republicado por Instituto de las Lenguas y Literaturas Andinas-Amazónicas (ILLLA-A) 2011, Transcripción del Vocabulario de la Lengua Aymara, П. Людовико Бертонио 1612 (испанский) -Аймара-аймара-испанский словарь)
  2. ^ ab Боливийская карта IGM 1:50,000 Estación General Ballivian 5942-IV
  3. ^ ab Боливийская карта IGM 1:50,000 Cañaviri 5942-II
  4. ^ "Waldo Ballivián". INE, Боливия. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Получено 6 февраля 2016 года .(безымянный, к югу от Вила Куллу)
  5. ^ Карта Боливии IGM масштабом 1:50 000 Патакамайя 6042-III
  6. ^ "Coro Coro". INE, Боливия. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 6 февраля 2016 года .(безымянный)