Chiang Wen-yeh или Jiang Wenye ( китайский :江文也; пиньинь : Jiāng Wényě ; 11 июня 1910 г. — 24 октября 1983 г.) был тайваньским композитором, работавшим в основном в Японии , а затем в Китае . Он родился в Дадаочэне, Тайбэй, и умер в Пекине . Хотя на Западе его часто знают по китайскому имени, три китайских иероглифа, которые образуют его имя, на японском языке произносятся как Kō Bunya (こう ぶんや), и поэтому на Западе его также называют Ко Бунья . В своих композициях, которые варьируются от фортепианных до хоровых и оркестровых произведений, он объединил элементы традиционной китайской, тайваньской и японской музыки с модернистскими влияниями. Из-за политических потрясений, окружавших его жизнь, он был в значительной степени забыт во второй половине своей жизни. Однако после его смерти его творчество начало получать новое признание как в Восточной Азии, так и на Западе.
Чан родился в 1910 году в семье китайцев в Тамсуе , Тайвань — в то время это была японская территория , поэтому с рождения он был японцем. Он из племени хакка из Юндина , провинции Фуцзянь. В 1923 году он отправился в Уэду , небольшой городок в префектуре Нагано , Япония, чтобы поступить в среднюю школу. Позже он поступил в Токийскую высшую школу инженерии и коммерции (в настоящее время Технологический институт Мусаси ), где его специализацией стала электротехника. В то же время он также начал посещать вечерние занятия в Токийской музыкальной школе (сегодня часть Токийского национального университета изящных искусств и музыки ).
Первоначально он был активным певцом, и в 1932 году, обнаруженный своим руководителем хора, он стал певцом-баритоном для Columbia Record Company . Несколько лет спустя он стал членом Opera Company под руководством одного из выдающихся оперных певцов Японии, Ёсиэ Фудзивары . В 1933 году он женился на своей первой жене, японке. Примерно в это же время он также начал изучать композицию у выдающихся композиторов Косаку Ямады и Кунихико Хасимото . Вскоре он сам начал зарабатывать лавры как композитор, и прорыв произошел в 1936 году, когда он представил оркестровое произведение Formosan Dance на художественный конкурс Берлинских летних Олимпийских игр , которое было почетно отмечено. [1] Александр Черепнин, который в то время посещал Китай и Японию, признал талант Чанга и опубликовал его работы в Европе, Соединенных Штатах и Китае.
В 1938 году, в разгар Второй китайско-японской войны , Чан был назначен профессором музыкального искусства в Педагогическом колледже в Пекине , который тогда находился под контролем Японии. Японское правительство считало его ценным инструментом для завоевания внимания широкой общественности обеих стран. В последующие годы он курсировал между Пекином и Токио, где все еще проживала его семья. В это время он был одним из наиболее часто исполняемых композиторов в Японии. Однако это должно было измениться, поскольку капитуляция Японии в 1945 году лишила его японского гражданства; он стал композитором Китайской Народной Республики , и его имя вскоре исчезло с японской музыкальной сцены.
В коммунистическом Китае культурные и политические связи Чанга с Японией и его эстетическая близость к европейскому модернизму привели к тому, что его стали считать предателем и буржуа. Чтобы не быть вычеркнутым, он был вынужден переделать свой стиль композиции, чтобы соответствовать более умеренным вкусам правительственной партии. Такие события, как Антиправое движение в 1950-х и начале 1960-х годов и Культурная революция в 1966 году, сделали его политической мишенью. Некоторые из его композиций, включая три симфонии с номерами опусов, похоже, исчезли среди этих обвинений.
В 1978 году его честь была окончательно восстановлена. Однако к тому времени он уже был болен и умер в Пекине в 1983 году.
После его реабилитации Чан Кайши сегодня постепенно заново открывает для себя новое поколение выходцев из Восточной Азии, включая аудиторию на Тайване, в Китае, Гонконге и Японии.
Чан Вэнь-йе был темой японского фильма 2003 года Café Lumière, снятого тайваньским режиссером Хоу Сяо-сянем , в котором рассказывается история молодой японки, которая изучает композитора. Его работа звучит в саундтреке, а его японская жена и дочь появляются в роли самих себя.
