Changi — австралийский мини - сериал из шести частейтранслировавшийся на телеканале ABC в 2001 году . Первоначально он транслировался с 14 октября 2001 года по 18 ноября 2001 года. [1]
Сериал повествует об испытаниях и невзгодах шести вымышленных австралийских солдат, интернированных в лагере для военнопленных Чанги в Сингапуре во время Второй мировой войны .
Changi представлен как рамочная история , в которой шесть ветеранов войны постарше воссоединились в 1999 году, чтобы поделиться своим опытом и воспоминаниями о времени, когда они были молодыми людьми в лагере. Сериал также примечателен сценами туалетного юмора и черной комедии в серьезной постановке, преднамеренное включение со стороны писателя Джона Дойла , более известного своим комедийным альтер-эго Rampaging Roy Slaven . [2]
Первоначально Дойл задумал сериал как ситком с рабочим названием Worn Out & Weary , и он сначала предложил идею ABC в таком виде. Только позже, на этапе написания сценария, он решил перейти к драме, хотя и с элементами юмора, остающимися в качестве заметной черты. [3]
Всего для мини-сериала пришлось построить 53 декорации, изображающие лагерь, части Сингапура и малайские джунгли. [4] Сериал снимался в четырех местах и в студийных декорациях вокруг Сиднея . [5] ABC инвестировала 6 миллионов австралийских долларов (6188992 долларов США) в производство, [3] что составляет одну шестую часть годового бюджета драм ABC. [6]
Двое актеров, изображающих более старые версии главных героев, ранее служили во Второй мировой войне. Бад Тингвелл служил летчиком-истребителем, а Слим ДеГрей фактически был заключен в тюрьму в качестве военнопленного в лагере Чанги после падения Сингапура под натиском японцев. [7]
Режиссером сериала выступила Кейт Вудс , которая в то время была наиболее известна как режиссер успешного австралийского фильма « В поисках Алибранди» (2000), а в последние годы стала успешным телевизионным режиссером в Соединенных Штатах.
1999. Шестеро стареющих бывших военнопленных, которые провели три с половиной года в Чанги, готовятся к воссоединению «Секретной девятки» — так называется сплоченная группа из шести военнопленных, чья взаимная поддержка и дружба поддерживали их на протяжении всего пребывания в лагере.
После окончания войны группа проводила встречи каждые девять лет, и эта, скорее всего, будет последней. По мере приближения даты встречи каждый из ветеранов обнаруживает, что его воспоминания воспламенялись от вида или звука, связанного с их травматическим опытом.
Сериал «Чанги» имел рейтинговый успех. Финальный эпизод, показанный на ABC-TV в воскресенье вечером 18 ноября 2001 года, стал вторым по популярности шоу в ту ночь в Австралии. [8]
Отзывы о сериале были неоднозначными. Робин Оливер, пишущий в The Sydney Morning Herald , заявил, что сериал «чрезвычайно удовлетворяет», а Роберт Фиджен в мельбурнской Herald Sun написал, что это «один из лучших образцов драмы, когда-либо созданных (в Австралии)» [6] Майкл Фицджеральд, пишущий в Time , сказал, что сериал, несмотря на некоторые недостатки, был «самой прекрасной, самой вдумчивой местной драмой со времен расцвета австралийских мини-сериалов в 1980-х годах... Сериал не об истории Чанги, а об идее Чанги и о том, как она преломляется на протяжении многих лет, чтобы стать чем-то подавленным, мифологизированным и пугающим.... Самое трогательное, что он о передаче памяти следующему поколению». [3]
Кристофер Бантик, пишущий в Brisbane's Courier Mail , был едким в своем обзоре сериала. Он сказал, что сериал «далек от того, чтобы справедливо или сбалансированно представлять то, что происходило в печально известном лагере, и близок к тому, чтобы быть расточительной тратой государственных денег». Бантик назвал Чанги «больным» и «бомбой», которая «заслуживает провала». [9] Стивен Гартон , писавший в 2002 году в Journal of Australian Studies , считал, что сериал был упущенной возможностью. По его мнению, Чанги изобразил «ослабленное повествование об опыте военнопленных — узкое, провинциальное, обращенное внутрь себя, слепое к сложностям голосов бывших заключенных, но настроенное на ностальгическое видение... легенды АНЗАК » . [10]
Сериал «Чанги» вызвал немало споров, когда впервые вышел в эфир в 2001 году, и вызвал как похвалу, так и критику со стороны военных историков, комментаторов СМИ и реальных бывших военнопленных.
Питер Стэнли , главный историк Австралийского военного мемориала 1987–2007 годов, был весьма критичен по отношению к сериалу: «Он дает зрителям вводящее в заблуждение и нереалистичное представление об опыте военнопленных и их захватчиков. Опасность в том, что люди либо верят тому, что видят по телевизору, либо не знают, что правильно, а что нет». По словам Стэнли, сериал содержал ряд исторических неточностей.
Несколько бывших заключенных Чанги, которые действительно жили в этой жизни, были опрошены, чтобы узнать их мнение о сериале, и ответы сильно разнились. Некоторые бывшие военнопленные заявили, что сериал является трогательным, точным изображением, в то время как другие отвергли его как нереалистичный, чрезмерно приукрашенный, неточный и виновный в неспособности отобразить тяготы настоящего лагеря. [6] «Половина из этого — мусор!», — заявил один бывший военнопленный. [11]
Историк Майкл Кэткарт похвалил сериал, назвав его «трогательным сериалом, который запечатлел страдания и товарищество, которые были в основе опыта военнопленных... и прославлением мощного духа равноправия, которым является австралийская история» [6]
Джон Дойл защищал свою работу. «Это серия, которая рискует оскорбить всех и не удовлетворить никого». [11] Дойл утверждал, что серия «не история, а искусство — попытка быть честным по отношению к духу, а не фактам Чанги. Когда вы пытаетесь иметь дело с такой сложной темой, вы должны отказаться от натурализма». Дойл утверждал, что он хотел, чтобы серия показала, как «австралийский юмор и товарищество позволили австралийцам выжить в большем количестве, чем другие группы заключенных». [ 6]
Производство выиграло премию Logie Award за самый выдающийся мини-сериал/телефильм в 2002 году . Актеры Джефф Моррелл , Мэтью Ньютон и Бад Тингвелл также были номинированы на премию Most Outstanding Actor Logie, а мини-сериал также получил 3 номинации на премию AFI Award .