Чар Азнабль (シャア・アズナブル, Шаа Азунабуру ) , урожденный Касваль Рем Дейкун (キャスバル・レム・ダイクン, Кьясубару Рему Дайкун ) , также известный как Эдуард Масс (エドワウ・マス, Эдовау Масу ) — вымышленный персонаж из франшизы Gundam . Первоначально он был одним из главных антагонистов Mobile Suit Gundam , работающим на Княжество Зион, названное в честь его покойного отца Зеон Зум Дейкун, с почетным титулом « Красная комета » (赤い彗星, Акаи Суйсэй ) во время Годовой войны Гандама. . Несмотря на то, что он несколько раз противостоял солдату Земной Федерации Амуро Рэю , в сиквеле « Мобильный доспех Зета Гандам» он становится Куаттро Баджиной (クワトロ・バジーナ, Kuwatoro Bajīna ) , пилотом Группы Антиземного Союза (AEUG), сражающимся вместе с главными героями сериала против элитные титаны. В своем последнем появлении в «Контратаке Чара » он берет на себя руководство движением Нео Зион и становится главным антагонистом фильма.
Чар стал одним из самых знаковых персонажей Гандама, часто затмевая популярность Амуро. Он также появился как самый популярный мужской персонаж аниме в опросе Animage 's Anime Grand Prix, а также в нескольких других опросах, подчеркивающих его популярность во франшизе Гандам. Его роль в оригинале часто хвалили наряду с его соперничеством с Амуро.
.jpg/1280px-Ikeda_Shuichi_%22The_World_of_Gundam%22_at_Opening_Ceremony_of_the_28th_Tokyo_International_Film_Festival_(22405153956).jpg)
Char Aznable был основан на историческом летчике-истребителе Манфреде фон Рихтгофене , который имел похожее прозвище «Красный барон». В результате многие действия Char были похожи на действия Richtofen во время Первой мировой войны , так как Томино хотел проиллюстрировать хаос, вызванный войнами в Gundam . [1] Амуро был представлен как обычный человек в отличие от своего соперника «Красной кометы». Это сделало Амуро трудным для написания, так как он должен был противостоять Char, которого Томино находил более интересным. [2] Фуруя развлекался своей работой, так как во время записи сериала он подружился с актером озвучивания Char, Шуичи Икедой . Однако он не был близок с Томино. [3] Первоначально Томино не хотел включать Амуро в Zeta Gundam и, пытаясь убить его, не смог этого сделать. В результате он решил поставить Амуро в дружеские отношения с Char. [4] Фуруя сказал, что хотя Амуро также был популярен, он не смог превзойти своего соперника, Чара, что является общей чертой, которую он иногда находит распространенной в аниме, где есть соперничество. [5] Имя Чар Азнабль было вдохновлено армяно-французским певцом и автором песен Шарлем Азнавуром (シャルル・アズナヴール, Шаруру Азунавуру ) [6] [7] и персонажем по имени Чаркин в более раннем аниме-роботе Рейдин (ライディーン) [8]
Рожденный Касвалем Ремом Дейкуном , он является старшим братом Артезии Сом Дейкун и сыном Зеона Зума Дейкуна, сановника, который выступал за мир между космоноидами и землянами и основал Республику Зион. Как показано в Mobile Suit Gundam: The Origin , Касвал и его сестра были отправлены на Землю после предполагаемого сердечного приступа их отца, когда заместитель Дейкуна Дегвин Содо Заби организовал приход своей семьи к власти. Касвал провел оставшиеся детские годы, воспитываясь Доном Теаболо Массом под псевдонимом Эдуард Масс, прежде чем он и его сестра бежали в Техасскую колонию после покушения на их жизни, в результате которого погиб их поставщик Джимба Рал, который рассказал, что семья Заби убила Дейкуна. Именно там Касвал становится Чаром Азнаблем после того, как поменялся личностями с юношей, чья почти идентичная внешность привела к его смерти от рук людей Кисилии Заби.
Воспользовавшись своей фальсифицированной смертью, Чар поступает в Военную академию Зиона, где он дружит с Гармой Заби, надевая солнцезащитные очки, чтобы скрыть цвет своих глаз. После перехода Республики Зион к Княжеству Зион и ухудшения ее отношений с Федерацией, паранойя начинает нарастать, когда Федерация увеличивает численность своих войск на Стороне 3, опасаясь, что это могут быть оккупационные силы. Чар использует это, чтобы подстрекать Гарму возглавить других студентов Академии, чтобы штурмовать базу Федерации и подчинить размещенные войска, в результате чего его исключают из Академии. Чар отправляется на Землю и работает на строительной площадке штаб-квартиры Федерации в Джабуро, пока не возвращается на Сторону 3, когда между Зионом и Федерацией вспыхивает вражда, присоединяясь к силам нападения мобильных доспехов Зиона под командованием адмирала Дозле Заби, где он постепенно сделал себе имя не только как пилот мобильных доспехов, но и как тактик и командующий офицер.
Но несмотря на свое высокое положение и уважение, Чар тайно замышляет месть семье Заби и первым делом делает свой ход, заманивая флот Гармы в зону обстрела Белой базы Федерации . Перед смертью Гармы от рук Белой базы Чар говорит ему: «Гарма, вини в этом несчастье твоего рождения». Позже в войне Чар начинает ожесточенное соперничество с пилотом Федерации Амуро Рэем , и у него развиваются отношения с Лалой Суне , девушкой-ньютайпом, которую он спас из борделя. Чар также сам становится ньютайпом и образует психические связи как с Амуро, так и с Лалой. Способности Чара и его природная харизма позволяют ему вдохновлять и манипулировать. Лалах погибает в бою, принимая на себя удар, предназначенный для Чара; это приводит к ожесточенной ненависти между Чаром и Амуро.
Во время войны Чар опирается на философию Зиона, чтобы сформировать свою идентичность. Княжество Зион в значительной степени является авторитарным государством, которое ценит независимость от Земли, а затем уничтожение ее жителей. Благодаря своей преданности освобождению всех тех, кто «пойман в ловушку гравитации», он способен достойно и лидерски встречать самые смертельные исходы.
В битве при А Баоа Ку ожесточенное соперничество Чара и Амуро достигает такого уровня, что они вступают в перестрелку, а затем в схватку на мечах после того, как оба теряют свои мобильные костюмы. В поединке Чар понимает, что его отвлекло соперничество с Амуро, и снова сосредотачивается на своем истинном враге - семье Заби. Последовавший взрыв разбивает их, и Чар бросается спасать свою сестру. После того, как умирающий солдат Зеона сказал ему, что Кисилия Заби, последняя выжившая Заби, собирается уйти, он находит уходящий корабль Кисилии и убивает ее. Затем он исчезает среди взрыва и логически считается мертвым.
Все еще считающийся мертвым, Чар вновь появляется 8 лет спустя в Mobile Suit Zeta Gundam . Покинув Axis Zeon, Чар возвращается в Земную Сферу в сентябре 0084 года и проникает в ряды Сил Федерации Земли под псевдонимом «Quattro Bajeena». Почти сразу же он оказывается вовлеченным в конфликты против недавно сформированной Целевой группы Титанов Федерации Земли, сражаясь и сбивая два вражеских военных корабля в течение нескольких часов после получения своей новой личности. После встречи с политиком Федерации Коммодором Блексом Форером , Чар присоединяется к группе бывших солдат Сил Федерации Земли и в конечном итоге становится ведущим членом Группы Антиземного Союза.
На этот раз, вместо того, чтобы быть соперником нового главного героя, Камиллы Бидан , Чар выступает в качестве наставника Камиллы в войне против деспотичной организации Титанов Федерации Земли . В Zeta Gundam Чар становится союзником своих бывших противников в Mobile Suit Gundam: Амуро Рэя , Хаято Кобаяши и Bright Noa . Он служит под началом Bright Noa в качестве лидера сил мобильных доспехов AEUG.
В этот период Чар теряет веру в себя как в человека, принимающего решения. Кажется, это его самый большой страх, поскольку он обычно не проявляет его в отношении войны. Приняв личность Кватро, он охотно подчиняется своим бывшим врагам. Он обнаружил, что в будущем населения Земли и колоний может быть компромисс. В ходе Mobile Suit Zeta Gundam даже Bright Noa , который потерял команду из-за атак Чара на Белую базу , призывает его отказаться от образа Кватро и стать лидером Космических существ или тех, кто вырос в космических колониях. Mobile Suit Zeta Gundam изображает Чара как героя, который всегда готов встать и бороться за свободу Космических существ. Его политическая речь перед Ассамблеей Федерации в Дакаре, которая транслируется по всей Земле и Космосу, является одним из важнейших событий в хронологии UC Gundam. Она закрепляет полную приверженность Чара колонизации космоса и миграции человечества в космос.
Несмотря на победу AEUG в конфликте Грипсов против Титанов, Чар терпит поражение в финальной битве от Хамана Карна , лидера фракции Оси Зион (позже Нео Зион ), и считается погибшим. Однако, когда идут финальные титры, поврежденный мобильный костюм Чара проплывает мимо с открытым люком кабины.
Чар возвращается в фильме «Мобильный воин Гандам: Контратака Чара» , действие которого происходит пять лет спустя, в качестве лидера новой фракции Нео Зион . Он намерен создать ядерную зиму , сбросив на Землю огромную астероидную базу «Ось», тем самым вызвав полную миграцию в космос, что, по его мнению, заставит все человечество эволюционировать в Ньютипов. Только одно стоит на его пути: оперативная группа Федерации «Лондо Белл» и их лучший пилот-ас, его старый главный соперник Амуро Рэй .
Во втором движении Neo Zeon и Чар, и Амуро пилотируют мобильные костюмы, оснащенные передовой системой псикоммуникации, известной как псикофрейм. Чар уполномочил Anaheim Electronics передать технологию псикофрейма команде разработчиков, ответственной за Ну Гандам Амуро, эффективно спланировав честное противостояние между ними заранее. После того, как мобильный костюм Чара был уничтожен Амуро в поединке, Амуро захватывает спасательную капсулу Чара и, несмотря на насмешки Чара, пытается оттолкнуть астероид Аксис от Земли. Сильная сила воли Амуро и всех пилотов, помогавших ему, заставляет псикофреймы Ну Гандама резонировать и перегружаться, что приводит к впечатляющему полярному сиянию, когда Аксис выталкивается с орбиты Земли. И Амуро, и Чар исчезают без следа в этом инциденте. Нет никаких конкретных доказательств того, что они погибли в фильме, хотя Нанай Мигель действительно утверждал, что жизненная сила Чара угасала, поскольку Амуро перехватила Аксис и плакала по Чару, когда Аксис наконец оттолкнули. Судьбы обоих персонажей в фильме так и не были раскрыты, хотя новеллизация Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack подтверждает, что оба они погибли . Продолжение Gundam Unicorn также поддерживает эту идею. Однако в официальной временной шкале Universal Century для анимационного сериала Амуро Рэй и Чар Азнабль указаны как пропавшие без вести .
Согласно манге Mobile Suit Gundam The Origin , молодой Касвал и его сестра Артезия сбегают на Землю вскоре после смерти отца с помощью друга семьи Джимбы Раля (отца Рамбы Раля ). Они проводят несколько лет, живя роскошной жизнью под опекой аристократичного Дона Теаболо Масса, который называет их Эдвардом и Сайлой и относится к ним как к своим собственным детям. В это время Джимба Рал постоянно напоминает Касвалу о предательстве семьи Заби его отца. После того, как они чудом избежали покушения на свои жизни (в котором Джимба Рал погибает), они бегут в Техасскую колонию.
Некоторое время они живут в доме, который построил главный управляющий Техасской колонии Роджер Азнабль, все еще под опекой Теаболо Масса. Они встречают сына Роджера, Шара, и обнаруживают, что он и Касвал почти идентичны, за исключением того, что глаза Касвала голубые, а у Шара карие. В конце концов Шар попадает под пропаганду Гирена Заби и вопреки желанию отца отправляется в школу подготовки офицеров. Касвал решает сопровождать его под предлогом заботы о его друге. Кисилия Заби узнает, что Касвал возвращается на Сторону 3, и, не посоветовавшись с Гирен, приказывает убить Касвала. Оба почти идентичных мальчика бронируются для вылета одним и тем же рейсом, но в сумке Шара находят старинный пистолет и фальшивую взрывчатку. Не желая пропустить вступительный экзамен, Шар принимает предложение Касвала обменяться одеждой в туалете. Шар садится на корабль под именем Эдвард Масс, в то время как Касвал под именем Чар Азнабль задерживается на ночь. Вскоре после отправления корабль взрывается и убивает всех на борту (несомненно, это дело рук приспешников Кисилии). Эдвард Масс указан среди погибших, а Касвал берет имя Чар, поступает в Военную академию Зиона и начинает носить солнцезащитные очки, чтобы скрыть цвет глаз (так как он не совпадал ни с одним из настоящих удостоверений личности Чара).
Поступив в Академию, Чар преуспевает в обучении и заводит дружбу с Гармой Заби . Поскольку отношения между Республикой Зион (которая была переименована в Княжество Зион) и Федерацией ухудшаются, Федерация увеличивает численность своих войск на Стороне 3. Существует широко распространенное опасение, что это увеличение войск на самом деле является вторжением и оккупацией. Накануне увеличения войск Касвал подстрекает Гарму возглавить других студентов Академии, чтобы штурмовать базу Федерации и подчинить размещенные войска. За это действие Касвала лишают звания и исключают из Академии. Он отправляется на Землю и работает на строительной площадке штаб-квартиры Федерации в Джабуро. После того, как между Зионом и Федерацией вспыхивает вражда, он возвращается на Сторону 3 и присоединяется к силам нападения мобильных доспехов Зиона под командованием адмирала Дозле Заби . Он демонстрирует превосходные боевые способности во время битвы при Луме , в одиночку уничтожив пять линкоров Федерации класса Магеллан , заставив свой окрашенный в красный цвет Заку лететь на головокружительной скорости, за что получил прозвище «Красная комета». Он был повышен на два исключительных звания до лейтенант-коммандера.
В конце Одногодичной войны Чар отправляется в Аксис, и его опыт там частично отображен в манге Char's Deleted Affair , где он героически защищает Аксис в двух крупных сражениях против Земной Федерации. Он остается там до конца UC 0082, когда он возвращается на Сторону 3 для особой миссии по защите инспекционной поездки Хамана Карна по Стороне 3. Когда они прибывают в город Зум в UC 0083, он получает приглашение от Джорджа Мигеля (брата Нанаи) присоединиться к военизированной организации космоноидов в составе Сил Земной Федерации.
Однако, услышав о смертельной болезни Махараджи Карна в конце мая 0083 года, Чар и Хаман решают вернуться на Аксис. Как только они это делают, их перехватывает провоенная фракция Аксис, которая хочет возобновить конфликт с Земной Федерацией, во главе с полковником Энцо. Начинается гражданская война, в которой Чар и Хаман в конечном итоге побеждают силы Энцо. К сожалению, Махаджара Карн — отец Хамана и истинный политический лидер Аксис — умирает незадолго до окончания битвы, и Хаман теперь оказывается во главе и Аксис, и Миневы. Напряжение между Чар и Хаманом по поводу будущего Аксис и Зиона заставляет Чар окончательно покинуть астероид вместе с более чем 600 другими солдатами 29 октября 0083 года.
В этой экранизации одноименных манги и аниме 2017 года Чар появляется в эпизодической роли , прибывая в лабораторию и ремонтную мастерскую Генгая, чтобы забрать своего Заку (тип 2 Командира), к большому удивлению одержимого мангой мечника Гинтоки . В этом фильме, который по самые жабры набит отсылками к поп-культуре , Чара играет актер и певец Сэйдзи Роккаку .
Char Aznable не только персонаж, но и бренд. [9] Char, наряду с пятью другими известными мехами и пилотами из различных серий Gundam, были отмечены во втором наборе марок «Anime Heroes and Heroines», выпущенном в Японии в 2005 году. [10] Char Aznable регулярно попадал в топ-10 списков популярных персонажей как в специализированных, так и в ориентированных на Gundam журналах в Японии, таких как Gundam Ace и Animage , обычно занимая более высокое место, чем главный герой и его соперник Амуро Рэй . [11] [12] В Gundam Ace Char постоянно входит в тройку лидеров списка и долгое время занимал первое место, несмотря на то, что Gundam Ace подсчитывает голоса за альтер-эго Char, Quattro Bajeena, отдельно. Фактически, Quattro также постоянно входит в топ-10. В журналах Gunpla и Figure почти гарантированно можно увидеть красный мобильный костюм Char. [9] Он также был признан вторым по популярности мужским персонажем 1980-х годов читателями Newtype . [13] В январе 2007 года Oricon провел опрос, в котором они спрашивали японских поклонников манги и аниме, каких персонажей из любых серий они больше всего хотели бы видеть в спин-офф-сериале. Он победил в мужском опросе, заняв второе место в общем зачете. [14] В опросе NHK 2018 года он был признан лучшим персонажем Gundam . [15] В опросе Anime!Anime! Амуро и Кватро были признаны одними из лучших соперников в аниме, превратившихся в союзников. [16] По словам Аарона Дж. Кейна из Университета Вермонта , Томино удалось создать реалистичную серию, отдав приоритет Амуро и Чару, а не сосредоточившись больше на роботах, как в его предыдущих работах. [17]
На японской доске объявлений 2channel форумы Gundam называются Char custom (シャア専用), а анонимный заполнитель для имени изменен на «в 3 раза больше, чем обычный анонимный» (通常の名無しさんの３倍), отсылка к фразе «в 3 раза быстрее, чем обычный Заку» из оригинальной серии. Char Custom относится к склонности Чара к сильной настройке стандартных мобильных костюмов в соответствии со своими точными спецификациями и, как правило, к тому, что указанные устройства намного мощнее обычных. Обычно это включает в себя окраску персонажем своих костюмов в красный цвет, что привело к тому, что некоторые люди зашли так далеко, что назвали все красное «Char-custom» и сделали туманные ссылки на фразу «в 3 раза мощнее» в оригинальной серии Gundam (например, красный карандаш может писать в 3 раза быстрее или в 3 раза чаще ломается). Этот розовато-красный цвет на самом деле был из-за избытка розовато-красных чернил, которые были у анимационной компании в то время. Однако в игре Gireh's Greed говорится , что цвет на самом деле является цветом неокрашенного Заку из-за обиды на него за то, что он был лучшим выпускником военной школы.
Bandai извлек выгоду из популярности персонажа, лицензируя имя для различных продуктов. Был ноутбук Char-custom, Char-custom GameCube и шлем для мотоцикла Char-custom . Все эти продукты имеют красную атласную отделку и украшены золотым логотипом Zeon или эмблемой Neo Zeon Чара. Char-custom Game Boy Advance SP был также создан в Японии (многие источники утверждают, что его батарея прослужит в 3 раза дольше, чем обычный GBA, или даже что он будет ломаться в 3 раза чаще). 25 июля 2006 года GE Consumer Finance выпустила кредитную карту Char Custom , которая получает в три раза больше бонусных баллов за потраченные 1000 иен по сравнению с другими кредитными картами, связанными с Gundam. [18] Японская компания сотовых телефонов Soft Bank выпустила специальный сотовый телефон Char Custom в конце 2007 года с очень большой красной головой Заку, которая служит в качестве зарядного устройства. Одежда и аксессуары Char, связанные с ним, охватывают широкий спектр, от вездесущих солнцезащитных очков Quattro до зажигалок Char, галстуков, браслетов, кепок, кошельков и широкого ассортимента футболок. Создатель Char Aznable, Ёсиюки Томино , не любит идею зарабатывать деньги таким образом. Он считает, что прикрепление термина «Char's Custom» к продуктам культурно предполагает, что качество продукта превосходит качество других брендов. Однако большинство из них только окрашены в красный цвет и в основном такие же, как продукты, на которых они основаны; по иронии судьбы, некоторые из этих продуктов «Char Custom» даже более низкого качества, чем базовые продукты. Создатель Ёсиюки Томино считает, что «получать удовлетворение от таких продуктов только потому, что они популярны и могут приносить деньги, является грехом, поскольку они не могут научить новое поколение правильному социальному чувству». [19]
В запланированном космическом полете 2006 года «Союз ТМА-9 » японский интернет-инвестор по имени Дайсукэ Эномото попросил разрешения одеться как Чар Азнабль. Однако медицинские ограничения не позволили ему принять участие в полете. Toyota также сформировала новое подразделение под названием Zeonic Toyota, планируя выпустить серию специальных автомобилей, первым из которых стал специальный Auris от Чар Азнабль. [20]
Хотя его дуэль с Амуро в фильме считалась изюминкой фильма, Аллен Дайверс из Anime News Network критиковал то, как их соперничество осталось нереализованным. [21] Карло Росс из THEM Anime Reviews видел Чара в фильме как «истинную звезду», полагая, что он затмит Амуро. [22] С другой стороны, Дж. Дойл Уоллис критиковал их соперничество в фильме, считая его «перепевом» событий телесериала. [23] В «Контратаке Чара » только после того, как Амуро перепроектировал RX-93 с помощью системы психофреймов, он смог сразиться с Чаром на равных. Такое обращение с Гандамами сравнивали с тем, как ведут себя гонщики Формулы-1 и их собственные гоночные автомобили, и эта связь сохраняется и в фильме. Макродействие « Контратаки Чара» ненадолго останавливается, когда пилоты вынуждены состыковаться посреди боя, чтобы заняться ремонтом и дозаправкой. Такое особое внимание к деталям мобильных костюмов в фильме одновременно будет воссоздано в наборах моделей, которые будут выпущены после дебюта фильма. [24]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )