stringtranslate.com

Гас Дорайс

Чарльз Эмиль « Гас » Дорайс (2 июля 1891 г. — 3 января 1954 г.) — американский футболист , тренер и спортивный администратор. [1] [2] [3]

Дорайс играл в студенческий футбол в Университете Нотр-Дам , где он был All-American в 1913 году на позиции квотербека , а затем профессионально играл за Fort Wayne Friars и Massillon Tigers . Он был главным тренером в колледже Дубьюк (1914–1917) в Дубьюке, штат Айова , университете Гонзага (1920–1924) в Спокане, штат Вашингтон , и университете Детройта (1925–1942), составив рекорд тренерской карьеры в студенческом футболе 150–70–12 (.672). Он также был главным тренером Детройтских Лайонс Национальной футбольной лиги (НФЛ) с 1943 по 1947 год, набрав 20–31–2 (.396) . Кроме того, Дорайс был главным тренером по баскетболу в Нотр-Дам , Гонзаге и Детройте и главным тренером по бейсболу в Нотр-Дам и Гонзаге . Он был включен в Зал славы студенческого футбола как тренер в 1954 году.

Ранние годы

Дорайс родился в Чиппева-Фолс, штат Висконсин , в 1891 году. Он был сыном Дэвида Дорайса, уроженца Квебека, и Мальвины (Мерфи) Дорайс, уроженки Висконсина, которую иногда называют Мэри. Когда Дорайс был ребенком, его родители разошлись. Согласно одной из версий, отец бросил семью. [4] Согласно другой версии, мать ушла от отца. [5] Дорайс остался со своей матерью, которая занималась стиркой, работала акушеркой и выполняла случайные работы, чтобы содержать своих детей. [4] Отец Дорайса переехал в Монтану, где работал на шахтах и ​​умер от острого алкоголизма в пансионате Бьютт в ноябре 1911 года (за месяц до того, как его сын был избран капитаном футбольной команды Нотр-Дам). [5] [6]

Дорайс учился в средней школе Чиппева-Фолс и был капитаном школьной футбольной команды 1909 года, которая выиграла чемпионат штата. [7]

Футболист

Нотр-Дам

Дорайс поступил в Университет Нотр-Дам летом 1910 года, его рост составлял 5 футов 7 дюймов (1,70 м), а вес — 145 фунтов (66 кг). [2] Будучи первокурсником, он был квотербеком во второй команде Fighting Irish и стал «звездным игроком, уклоняясь от ударов так, что это выдавало многих игроков первой команды». [8]

Будучи студентом второго курса, Дорайс был стартовым квотербеком в футбольной команде Нотр-Дам 1911 года , которая достигла результата 6–0–2. Он был оценен как «звезда» команды 1911 года, заслужив похвалу за свою игру в защите. [9] На командном банкете после сезона 1911 года Дорайс был избран своими товарищами по команде капитаном команды 1912 года . [10]

Будучи капитаном и стартовым квотербеком, Дорайс привел команду 1912 года к результату 7–0, первому безупречному сезону в истории Нотр-Дама. Команда превзошла соперников со счетом 389 к 27, включая победу со счетом 116–7 над колледжем Св. Виатора и победу со счетом 69–0 над Маркеттом . В конце сезона 1912 года The Notre Dame Scholastic написала: «Капитан Дорайс — это тот тип молодого человека, которым гордится Нотр-Дам. Он отличный игрок, находчивый, бдительный, всегда спокойный, и, что гораздо важнее, он прекрасный джентльмен. Большая часть духа «помощи» среди игроков была результатом его всегда присутствующего такта». [11]

Летом перед своим последним сезоном Дорайс и его товарищ по команде Кнут Рокни работали спасателями и помощниками официантов на курорте Cedar Point Resort на озере Эри в Сандаски, штат Огайо . В свободное время они практиковали пас на пляже, и Дорайс бросал мяч Рокни, и это был конец . [12] Позже Рокни писал: «Мы освоили технику потери мяча с расслабленными руками и попытались освоить более сложный трюк — поймать его одной рукой», — позже писал Рокни. [ нужна цитата ] С этого момента пас вперед больше не был непонятным оружием или малоиспользуемым трюком, который использовался при отставании в конце игры. «Пресса и футбольная общественность приветствовали эту новую игру, и Нотр-Дам получил признание как создатель стиля игры, который мы просто систематизировали», — сказал Рокни. [ нужна цитата ]

Дорайс и Рокни, вместе с фуллбеком Рэем Эйхенлаубом , привели команду Нотр-Дам 1913 года к 7–0, третьему подряд непобедимому сезону команды с Дорайсом в качестве квотербека. 1913 год превзошел соперников с разницей в 268 к 41. Дорайс блистал за Нотр-Дам в нескольких ролях в 1913 году, как двойной квотербек в нападении и как защитник, пантер, плейккикер и возвращатель пантов. Chicago Examiner писал: «Дорайс — великий генерал, верный ловец пантов, быстрый и неуловимый бегун, великолепный пантер и игрок, забивающий голы с игры». [13] Наибольшее признание он получил за свою игру в пас (14 из 17 на 243 ярда и три тачдауна) в матче против непобежденной «Армии » в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк , 1 ноября, завершившемся победой со счетом 35–13. Игра Дорайса против «Армии» считается популяризацией современной игры в пас.

В конце сезона Дорайс был выбран в качестве первой команды All-American Фрэнком Г. Менке из International News Service , [14] Milwaukee Free Press , [15] Томом Торпом , [16] [17] и Trenton Evening-Times . [18] Он стал первым единогласно выбранным All-American в истории Нотр-Дама. [19]

В 1913 году журнал Vanity Fair похвалил универсальность Дорайса: «Дорайс не только верный ловец пантов, но и мастер паса вперед, верный захват, хороший пантер, бегун на открытом поле, которому мало равных, и в целом способный справиться с любой чрезвычайной ситуацией на своей позиции». [20] Ежегодник Нотр-Дама «Купол» за 1914 год назвал Дорайса «„Маленьким Наполеоном“ наших великих футбольных команд» и «величайшим футболистом всех времен» Нотр-Дама. [21]

Профессиональный футбол

Позже Дорайс играл в профессиональный футбол за Massillon Tigers (1915, 1918–1919) и Fort Wayne Friars (1916). Несмотря на то, что он весил всего 138 фунтов, он был одной из первых звезд профессионального футбола в годы до образования Национальной футбольной лиги . [22] В 1915 году Дорайс и Рокни играли за Massillon в сезоне, отмеченном двумя играми с Canton Bulldogs Джима Торпа . В первой игре, победной для Massillon со счетом 16–0, Дорайс выполнил 7 из 19 передач на 119 ярдов и забил три филд-гола. Canton выиграл матч-реванш 28 ноября 1915 года, объявленный как чемпионат Лиги Огайо, когда явный тачдаун-пас от Дорайса Бриггсу был отменен после продолжительной послеигровой конференции среди судей. [23] [24] В 1916 году Дорайс был звездой команды «Форт-Уэйн Фрайарс» . [25] [26]

Тренерская карьера

Дубьюк

В июне 1914 года Дорайс был нанят колледжем Дубьюк (позже переименованным в колледж Лорас ), католическим колледжем в Дубьюке, штат Айова . Он работал тренером по футболу, баскетболу и легкой атлетике, спортивным директором, учителем и председателем коммерческого права. [27] [28] [29] Он оставался в Дубьюке примерно четыре года. Он составил рекорд 17-9-2 в качестве главного футбольного тренера Дубьюка с 1914 по 1917 год, включая непобежденный сезон 1916 года. [30] [31] Его баскетбольные команды выигрывали чемпионаты конференции Hawkeye все три сезона, которые он возглавлял. [32]

В декабре 1917 года Дорайс был призван в армию во время Первой мировой войны . [32] Он был направлен в корпус подготовки офицеров в Кэмп-Додж в центральной Айове. [33]

Нотр-Дам

В сентябре 1919 года Кнут Рокне нанял Дорайса в качестве своего помощника в Нотр-Дам. [34] Вместе они привели футбольную команду Нотр-Дама 1919 года к идеальному результату 9-0. [35] Дорайс также был главным тренером баскетбольной и бейсбольной команд Нотр-Дама в течение 1918-19 и 1919-20 учебных годов. [36] [37]

Гонзага

В мае 1920 года Дорайс был нанят на должность спортивного директора в Университете Гонзага , иезуитской школе, расположенной в Спокане, штат Вашингтон . Он также был главным тренером футбольной, баскетбольной, бейсбольной и легкоатлетической команд Гонзага в течение следующих пяти лет. [2] [38]

Дорайс зарабатывал 4000 долларов в год в «Гонзаге» и был оставлен на пятый сезон в 1924 году, когда спонсоры помогли поднять его зарплату до 7000 долларов, чтобы не дать ему уйти в Детройт. [2] «Бульдоги» не потерпели ни одного поражения в 1924 году под предводительством Хьюстона Стоктона [39] , дедушки баскетбольного зала славы Джона Стоктона .

Университет Детройта

Гас Дорайс, около 1940 г.

В феврале 1925 года Дорайс достиг соглашения с Детройтским университетом , по которому он получил полный контроль над спортивной программой школы в качестве спортивного директора и тренера различных команд, включая футбольную команду. [40]

Дорайс оставался спортивным директором и главным футбольным тренером Детройтского университета в течение 18 сезонов с 1925 по 1942 год. Его рекорд с футбольной командой Detroit Titans был 113–48–7 (.693). Дорайс также был главным тренером баскетбольной команды в течение своих первых четырех лет в школе с 1925 по 1929 год. [41]

Дорайс вывел «Титанов» на высший уровень студенческих футбольных программ, запланировав игры против «Армии», «Нотр-Дам», «Мичиганского государственного университета», «Оклахомы A&M» и «Арканзаса», а также регулярные серии с другими крупными католическими колледжами и университетами, включая «Фордхэм», «Бостонский колледж», «ДеПол», «Джорджтаун», «Маркетт», «Вилланова», «Дюкен», «Манхэттенский колледж» и «Католический университет». С октября 1927 года по ноябрь 1929 года его команды не проиграли ни одной игры, непобедимая серия, которая длилась 22 игры и включала идеальный результат 9–0 в сезоне 1928 года . Он набирал и тренировал элитных спортсменов в школе, включая Ллойда Бразила (всеамериканского полузащитника в 1928 и 1929 годах и лидера NCAA по пасам в 1928 году), фулбека Энди Фаркаса (дважды становившегося участником All-Pro фулбека в составе Redskins), полузащитника Дуга Нотта (лидера NCAA по пасам в 1933 году), Эла Гескьера (лидера NCAA по выносам в 1940 году) и Винса Банониса (всеамериканского центрового в 1940 году, позже включенного в Зал славы студенческого футбола).

Дорайс был тренером студенческой команды на четвертом Матче всех звезд колледжей в 1937 году в Чикаго , в котором выпускники колледжей предыдущего сезона (профессиональные новички) играли против действующих чемпионов НФЛ в предсезонной игре 1 сентября. [42] С Сэмми Бо в качестве квотербека и более чем 84 500 зрителей в среду вечером на стадионе Soldier Field , звезды колледжа выиграли со счетом 6–0 у Green Bay Packers Кёрли Лэмбо . [43] Это была первая команда всех звезд, которая победила профессионалов.

Детройт Лайонс

В январе 1943 года Дорайс покинул Детройтский университет в возрасте 51 года, чтобы стать главным тренером, генеральным менеджером и совладельцем « Детройт Лайонс» из Национальной футбольной лиги (НФЛ). [44] До прихода Дорайса «Львы» имели результат 0–11 в 1942 году. В свой первый год под руководством Дорайса « Львы» 1943 года улучшили свой результат до 3–6–1. [45]

В 1944 и 1945 годах Дорайс перевернул ход событий в «Львах», приведя их к вторым местам в обоих годах с показателями 6–3–1 и 7–3. [45] [46] За время работы в «Львах» Дорайсу приписывали «лучшие схемы паса в НФЛ». [47] После двух сильных сезонов «Львы» скатились до 1–10 в 1946 году и 3–9 в 1947 году . [45] Через неделю после окончания сезона 1947 года владелец «Львов» Фред Л. Мэндел-младший объявил, что, несмотря на пятилетний контракт, подписанный с Дорайсом до сезона 1947 года, Дорайс был отстранен от должности главного тренера клуба. [48] Стороны достигли соглашения, которое включало выплату за последние четыре года контракта Дорайса. [49]

Наследие и почести

Хотя прямой пас был легализован за четыре года до того, как Дорайс поступил в Нотр-Дам, его техника спирального броска сверху вниз и успешная игра в пас считались «революционными» и привели к тому, что Дорайса стали называть «отцом прямого паса». [50] [51] [52] Дорайс счёл это звание лестным, но сказал, что, по его мнению, эта честь была неуместна и вместо этого её следовало бы отдать Эдди Кохему , который широко использовал прямой пас в качестве главного тренера « Сент-Луис Билликенс» в 1906 году . [53]

Дорайс получил многочисленные посмертные награды за свой вклад в спорт. Среди его наград следующие:

Семья, политика и последующие годы

В апреле 1918 года Дорайс женился на Виоле Феттгатер на церемонии в Де-Мойне, штат Айова . [63] У них было пятеро детей: Томас (родился около 1921 года); Уильям (родился около 1923 года); Дороти Джин (Малкрон, родилась около 1925 года); Джоан Мэйри (Робинсон, родилась около 1928 года); и Дэвид (родился около 1934 года). [64]

В 1939 году Дорайс стал кандидатом в городской совет Детройта (как тогда назывался городской совет). Он получил второе место по количеству голосов среди всех кандидатов, [65] прослужил четыре срока и был сторонником расширения городских рекреационных и игровых сооружений. Однако его работа в качестве главного тренера Detroit Lions привела к частым отлучкам на заседания и критике за его неявку. [64] [66] Он ушел из городского совета в мае 1947 года. [67]

В июле 1947 года младший сын Дорайс, Дэвид, утонул во время купания в озере Текон, находясь в летнем доме семьи в округе Отсего, штат Мичиган . [68]

В 1949 году Дорайс переехал в Уобаш, штат Индиана , где он купил автосалон вместе со своим сыном Уильямом. [69] В сентябре 1950 года Дорайс перенес диагностическую операцию по удалению рака в клинике Майо . [70]

В июне 1952 года Дорайс согласился вернуться к тренерской работе в качестве тренера задней линии « Питтсбург Стиллерз» . [47] После одного сезона в составе «Стиллерз» Дорайс в январе 1953 года объявил, что, скорее всего, уйдет на пенсию. [71]

Он заболел нарушением кровообращения и переехал в Саутфилд, штат Мичиган , пригород Детройта, в 1953 году. В январе 1954 года он умер в возрасте 62 лет в своем доме по адресу 19050 Middlesex Avenue в Саутфилде. [64] [72] Причиной его смерти стал артериосклероз . [73] Анорексия , продолжительностью два года, также была указана в свидетельстве о смерти как предшествующая причина; [73] Дораис весил всего 67 фунтов на момент своей смерти. [74] Его похороны состоялись в церкви Джезу в Детройте, и он был похоронен на кладбище Гроба Господня в Саутфилде. [72] [75]

Тренерская деятельность

Студенческий футбол

Профессиональный футбол

Ссылки

  1. ^ «Дораис умирает; выдающийся футболист, тренер». Chicago Daily Tribune . Associated Press. 4 января 1954 г. стр. 1, раздел 4.
  2. ^ abcd "Gus Dorais, father of forward pass, dies". Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Associated Press. 4 января 1954 г. стр. 9.
  3. ^ «Бывший тренер футбольной команды Гонзага умер». Spokane Daily Chronicle . (Вашингтон). Associated Press. 4 января 1954 г. стр. 16.
  4. ^ ab Джим Лефевр (2013). Тренер для нации: жизнь и времена Кнута Рокне . Cardinal Publishing Group. стр. 118. ISBN 978-0981884127.
  5. ^ ab "Умирающий мужчина, взятый с собой в город". The Butte Miner . 24 ноября 1911 г. стр. 6 – через Newspapers.com .(Согласно этому отчету, мать ушла от отца примерно в 1896 году, но перепись населения США 1900 года показывает, что семья жила вместе в Бьютте.)
  6. ^ «Дораис отказалась от комнаты в больнице и умерла». The Anaconda Standard . 24 ноября 1911 г. стр. 7.
  7. ^ «Чиппева чествует бывшего игрока». Eau Claire (WI) Leader . 29 октября 1946 г. стр. 8 – через Newspapers.com .
  8. ^ "Chippewa In Brief". Eau Claire (WI) Leader . 1 октября 1910 г. стр. 4 – через Newspapers.com .
  9. ^ «Третья ничья подряд для двух команд». The Decatur Daily Herald . 1 декабря 1911 г. стр. 4 – через Newspapers.com .
  10. ^ «Dorais Gains Honor». The Indianapolis News . 18 декабря 1911 г. стр. 12 – через Newspapers.com .
  11. ^ "Год и люди" (PDF) . Notre Dame Scholastic . 7 декабря 1912 г. стр. 190. Получено 27 декабря 2017 г.
  12. ^ "Этот день в истории: Проход вперед (1913 против армии)". Университет Нотр-Дам, легкая атлетика . Получено 26 марта 2017 г.
  13. ^ "Обзор футбольного сезона" (PDF) . The Notre Dame Scholastic . 13 декабря 1913 г. стр. 380.
  14. ^ «Менке выбирает свою команду из всех американцев: команда-чемпион Гарварда получает только три места». Naugatuck Daily News . 3 декабря 1913 г.
  15. ^ «Badger Tackle Among Stars: Батлер, великий линейный игрок Висконсина, вошел в сборную Америки». Wisconsin State Journal . 2 декабря 1913 г.
  16. Официальный футбольный путеводитель Сполдинга. 1914. С. 21.
  17. «Том Торп выбирает команду из лучших футболистов мира». The Lima Daily News . 3 декабря 1913 г.
  18. «Times' All-American Eleven». Trenton Evening Times . 4 декабря 1913 г.
  19. ^ "Football Award Winners" (PDF) . Национальная ассоциация студенческого спорта (NCAA). 2016. стр. 6. Получено 21 октября 2017 г.
  20. Ежегодник «Купола» за 1914 год, стр. 153.
  21. Ежегодник «Купол» 1914 г., стр. 32.
  22. ^ «Дорайс — одна из ранних звезд футбола Pro». The Binghamton Press . 14 сентября 1937 г. стр. 17 – через Newspapers.com .
  23. ^ Джерри Робертс (2016). Прием паса в раннем профессиональном футболе: история до 1960-х годов . Макфарланд. стр. 39–40. ISBN 978-1476622286.
  24. ^ Роберт В. Петерсон (1997). Свиная кожа: Ранние годы профессионального футбола . Oxford University Press. ISBN 0190283696.
  25. ^ "Форт Уэйн, 24; Элирия, 13". The Times (IN) . 30 октября 1916 г. стр. 10 – через Newspapers.com .
  26. ^ "Fort Wayne Friars Beat Wabash, 13 к 7". The Davenport Democrat and Leader . 20 ноября 1916 г. стр. 8 – через Newspapers.com .
  27. ^ «Dubuque College Gets a New Coach». The Mansfield (OH) News . 26 июня 1914 г. стр. 13 – через Newspapers.com .
  28. ^ «Доре достигает Дюбюка». The Des Moines Register . 14 сентября 1914 г. стр. 6 – через Newspapers.com .
  29. ^ «Доре говорит, что останется в Дюбюке». The Des Moines Register . 2 декабря 1914 г. стр. 8 – через Newspapers.com .(тренер по баскетболу и легкой атлетике)
  30. ^ "Charles "Gus" Dorais". Loras College . Получено 27 декабря 2017 г.
  31. ^ «Никаких поражений для колледжа Дубьюк». The Daily Times . 8 декабря 1916 г. стр. 19 – через Newspapers.com .
  32. ^ ab "Dubuque To Lose Dorais: Главный тренер отвечает на призыв на службу в Великой войне". Evening Times-Republican . 15 декабря 1917 г. стр. 3 – через Newspapers.com .
  33. ^ "Dubs To Open Season Friday". The Davenport Democrat and Leader . 17 января 1917 г. стр. 7 – через Newspapers.com .
  34. Арчи Уорд (28 сентября 1919 г.). «Материал линии беспокоит тренера в Нотр-Даме: Дораис нанят, чтобы помочь Рокне привести команду в форму». The Indianapolis Star . стр. 36 – через Newspapers.com .
  35. ^ «Армия — следующая в программе католиков: тренеры Рокне и Дораис создают одну из лучших команд, которые когда-либо были в Нотр-Даме». The Indianapolis Star . 2 ноября 1919 г. стр. 36 — через Newspapers.com .
  36. ^ "История школы Notre Dame Fighting Irish". SR CBB . Sports Reference LLC . Получено 27 декабря 2017 г.
  37. ^ «Команда Нотр-Дам претендует на награды по бейсболу; тренер Дорайс на работе». The Fort Wayne News and Sentinel . 24 марта 1919 г. стр. 12 – через Newspapers.com .
  38. ^ Смит, Флойд Л. (20 января 1924 г.). «Гас Дорайс отвергает выгодные предложения и подписывает контракт на то, чтобы тренировать команды Гонзага еще один год». Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). стр. 1.
  39. ^ «Друзья в шоке; хвалят бывшего Гонзагана». Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). 4 января 1954 г. стр. 9.
  40. LH Northard (8 февраля 1925 г.). «Dorais берет полный контроль над командами U. of D.». Detroit Free Press . стр. 20 – через Newspapers.com .
  41. ^ "Все тренерские рекорды" (PDF) . Баскетбол Detroit Titans. Медиа-гид. 2013–14.
  42. Смит, Уилфрид (1 сентября 1937 г.). «Американцы играют с Packers до 85 000». Chicago Daily Tribune . стр. 21.
  43. Смит, Уилфрид (2 сентября 1937 г.). «84 560 видят победу All-Americans со счетом 6-0». Chicago Daily Tribune . стр. 1.
  44. Дейл Стаффорд (10 января 1943 г.). «Дорайс заканчивает 18-летнее пребывание в UD, чтобы занять позицию в Lions». Detroit Free Press . стр. Sports 1, 4 – через Newspapers.com .
  45. ^ abc "Detroit Lions Franchise Encyclopedia". Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 25 декабря 2017 г. .
  46. Джон Н. Сабо (4 декабря 1945 г.). «Дорайс сияет, когда «Львы» устанавливают рекорды в большой год». Detroit Free Press . стр. 14 – через Newspapers.com .
  47. ^ ab Bob Latshaw (22 июня 1952 г.). «Дорайс возвращается в футбол в качестве помощника Steeler». Detroit Free Press . стр. C1 – через Newspapers.com .
  48. Боб Латшоу (17 декабря 1947 г.). «Дорайс выходит из игры как тренер Lion». Detroit Free Press . стр. 1 – через Newspapers.com .
  49. Боб Латшоу (9 января 1948 г.). «Львы и Дораис договариваются о выплате». Detroit Free Press . стр. 20 – через Newspapers.com .
  50. ^ «Дораис будет тренировать защитников «Стилерз»: «Питтсбург» сделает акцент на воздушной атаке; отец паса вперед тренировал «Детройт» до 1949 года». The Honolulu Advertiser . 22 июня 1954 г. стр. 24 – через Newspapers.com .
  51. ^ «Отец Форвард Пасс, Дорайс, умирает». Asheville Citizen (история AP) . 4 января 1954 г. стр. 14 – через Newspapers.com .
  52. ^ «Полные планы банкета». The Ludington Daily News . 16 марта 1942 г. стр. 1 – через Newspapers.com .(Дораис, «которого больше, чем кого-либо другого, можно назвать «отцом паса вперед»)
  53. ^ «Отец Форвард Пасс говорит, что честь неуместна; Дорайс отдает должное Кохему». The News-Herald (PA) . 10 сентября 1952 г. стр. 7 – через Newspapers.com .
  54. Гас Дорайс в Зале славы студенческого футбола
  55. ^ «Carideo, Dorais Rate Grid Hall of Fame». The Times (IN) . 11 августа 1954 г. стр. 22 – через Newspapers.com .
  56. ^ «Внесите Дорайс в Зал славы Висконсина». The Sheboygan (Wis.) Press . 19 декабря 1955 г. стр. 31 – через Newspapers.com .
  57. ^ «Гас, Бенни, Эдди в «Холле»». Detroit Free Press . 8 мая 1958 г. стр. 29 – через Newspapers.com .
  58. ^ «Зал славы Хелмса пополнился 20 бывшими звездами футбола». The Daily Sun (Сан-Бернардино, Калифорния) . 23 декабря 1960 г. стр. B10 – через Newspapers.com .
  59. ^ «Gus Dorais To Be Honored». York Daily Record . 17 сентября 1976 г. стр. 15 – через Newspapers.com .
  60. ^ "Hall of Fame". Duhawks.com . Loras College . Получено 27 декабря 2017 г. .
  61. ^ "Gus Dorais". DetroitTitans.com . University of Detroit-Mercy . Получено 27 декабря 2017 г. .
  62. ^ "Gonzaga Athletic Hall of Fame". Университет Гонзага . Получено 27 декабря 2017 г.
  63. ^ «Тренер Дораис вышла замуж в Капитале». The Davenport Democrat and Leader . 30 апреля 1918 г. стр. 14 – через Newspapers.com .
  64. ^ abc Фрэнк Бекман (4 января 1954 г.). «Гас Дорайс умирает в возрасте 62 лет». Detroit Free Press . стр. 1, 6 – через Newspapers.com .
  65. ^ «Джеффрис обыгрывает Рединга со счетом 2 к 1: Смит, Гас Дорайс и Дингман лидируют в гонке за место в совете». Detroit Free Press . 8 ноября 1938 г. стр. 1 – через Newspapers.com .
  66. ^ «Совет Дорайса «Грейс» с его редким присутствием». Detroit Free Press . 18 сентября 1946 г. стр. 15 – через Newspapers.com .
  67. ^ «Отставка Дорайс одобрена». Detroit Free Press . 27 мая 1947 г. стр. 8 – через Newspapers.com .
  68. ^ «Младший сын Дораис утонул в озере». Detroit Free Press . 11 июля 1947 г. стр. 1 – через Newspapers.com .
  69. Боб Латшоу (14 марта 1949 г.). «Pioneer покидает Детройт и Гридирон: Дорайс ищет «первых» в новой области». Detroit Free Press . стр. 23 – через Newspapers.com .
  70. ^ «Операция Дорайс прошла успешно». Detroit Free Press . 14 сентября 1950 г. стр. 31 – через Newspapers.com .
  71. ^ «Команды НФЛ ищут помощников тренеров». The Pittsburgh Press . 25 января 1953 г. стр. 40 – через Newspapers.com .
  72. ^ ab "'Gus' Dorais Dies in Southfield Home". The Birmingham Eccentric . Январь 1954 г. – через Ancestry.com .
  73. ^ ab «Свидетельство о смерти, Департамент здравоохранения Мичигана, для Чарльза Э. (Гаса) Дорайса». 7 января 1954 г. – через Ancestry.com .
  74. ^ «Grid World оплакивает смерть Дорайса». Eau Claire (WI) Leader . 5 января 1954 г. стр. 11 – через Newspapers.com .
  75. Лайалл Смит (7 января 1954 г.). «Сага Дорайс заканчивается». Detroit Free Press . стр. 25 – через Newspapers.com .
  76. ^ «Рекорды, статистика и рейтинги Гаса Дорайса – Pro-Football-Reference.com». Pro-Football-Reference.com .

Внешние ссылки