stringtranslate.com

Чарльз Болл

Чарльз Болл (настоящее имя Чарльз Гросс ; [1] : 515  ок. 1780 – неизвестно ) был рабом -афроамериканцем из Мэриленда , наиболее известным по его рассказу о беглом рабе в книге « Рабство в Соединенных Штатах» (1836).

Автобиография

Чарльз Болл наиболее известен своей историей о рабстве , книгой 1837 года «Жизнь и приключения Чарльза Болла» .

Основным источником сведений о жизни Болла является его автобиография « Рабство в Соединенных Штатах: история жизни и приключений Чарльза Болла, чернокожего человека, который прожил сорок лет в Мэриленде, Южной Каролине и Джорджии в качестве раба у разных хозяев и прослужил один год на флоте с коммодором Барни во время последней войны», опубликованная в 1837 году при содействии Айзека Фишера. Переизданная в 1846 году версия Фрэнсис Кэтрин Барнард « Жизнь негра-раба » была опубликована Чарльзом Маскеттом. [2] Другое издание было опубликовано Дж. Т. Шрайоком в 1853 году. [3] В 1859 году вышло сокращенное издание этой автобиографии под названием « Пятьдесят лет в цепях, или Жизнь американского раба» . В издании 1859 года всего 430 страниц по сравнению с 517 в оригинале. Некоторые ценные части были опущены в 1859 году, например, рассказ о религии африканского деда Болла и все упоминания об участии Болла в войне 1812 года.

Мемуары Чарльза Болла — это рассказ о жизни рабов и поработителей в начале 19 века. В книгу вошли истории других афроамериканцев, с которыми был знаком автор. Это одно из немногих произведений западной литературы того времени, дающее возможность озвучить опыт африканцев, включая описание религиозных обычаев в той части Африки, где вырос дед Болла, и приключение со львами в пустыне Сахара , рассказанное молодым африканцем.

африканское происхождение

Согласно автобиографии Болла, его дед был выходцем из знатной африканской семьи, которого обратили в рабство и привезли в округ Калверт, штат Мэриленд, около 1730 года.

Издание 1837 года описывает его религию так, как пожилой человек объяснял ее своему молодому внуку. [4] : 22–24  Это описание имеет некоторые сходства с исламом , но есть и различия, поэтому неясно, был ли его дед мусульманином или нет. Другие африканцы, чью религию упоминает Болл, явно называются «мохамеданы». [4] : 165 

Предписания этой религии содержатся в книге, копия которой хранится в каждом доме, что свидетельствует о высокой степени грамотности африканского общества, в котором жил дед.

Жизнь в рабстве

Чарльз Болл родился рабом в округе Калверт около 1781 года. Ему было около четырех лет, когда умер его законный владелец. Чтобы погасить долги поместья, Болл, его мать и несколько братьев и сестер были проданы разным покупателям. Его первое детское воспоминание, записанное в книге, — это то, как его жестоко разлучил с матерью ее покупатель: «Как бы молод я ни был, ужасы того дня глубоко запали мне в сердце, и даже сейчас, хотя прошло уже полвека, ужасы той сцены возвращаются с болезненной яркостью в моей памяти». [4] : 15–18 

Путем наследования, продажи и даже в результате судебного процесса он передавался разным рабовладельцам. В течение двух лет, начиная с 1 января неизвестного года около 1800 года, он был нанят на работу поваром на фрегате USS Congress , спущенном на воду в 1799 году. После этого он женился на Джуде. Когда его старшему сыну исполнилось четыре года, его продали южнокаролинскому хлопковому плантатору, таким образом разлучив с женой и детьми, которые должны были остаться со своим законным владельцем в Мэриленде.

В сентябре 1806 года его подарили недавно вышедшей замуж дочери его хозяина, и ему пришлось переехать в Джорджию на новую плантацию. Вскоре после этого, после внезапной смерти нового мужа, новая плантация, Болл и другие порабощенные люди были сданы в аренду еще одному рабовладельцу, с которым он построил отношения взаимного доверия. Он стал старостой новой плантации, но страдал от ненависти жены своего хозяина. В 1809 году, когда его умирающий хозяин был уже слишком слаб, чтобы вмешаться, он был жестоко высечен этой женщиной и ее братом. После этого он спланировал свой побег, который он осуществил после смерти своего хозяина. Путешествуя ночью, чтобы избежать патрулей, используя звезды и свою прекрасную память для ориентации, ужасно страдая от голода и холода и не смея ни с кем разговаривать, он вернулся к своей жене и детям в начале 1810 года.

Служба в Чесапикской флотилии во время войны 1812 года

Чарльз Болл также служил в ВМС США во время войны 1812 года . В 1813 году Болл поступил на службу во флотилию Чесапикского залива коммодора Джошуа Барни и участвовал в битве при Блейденсбурге 24 августа 1814 года. Отрывок из его отчета о битве, которая стала сокрушительным поражением американцев:

«Я стоял у своего орудия, пока коммодор не был застрелен, тогда он приказал нам отступать, как мне сказал офицер, командовавший нашим орудием. Если бы полки ополчения, которые находились справа и слева от нас, можно было бы заставить атаковать британцев в ближнем бою, когда они пересекали мост, мы бы убили или захватили их всех за короткое время; но ополчение бежало, как овцы, преследуемые собаками». [5]

Жизнь после войны

В 1816 году умерла его жена Джуда. Болл женился во второй раз, на Люси, и смог купить небольшую ферму на заработанные и сэкономленные деньги. В 1830 году его выследил человек, который избил его 21 год назад, похитил и снова увез в Джорджию. Он снова сбежал, чтобы узнать, что Люси и детей похитили и увезли в рабство, а белый человек забрал его ферму. Поскольку он все еще был юридически рабом, он не мог заявить о своих правах. Он переехал в Пенсильванию, где написал свои мемуары 1837 года с помощью белого адвоката Айзека Фишера. [6] [7]

Ничего не известно о его дальнейшей судьбе, а также о судьбе его жены и детей.

Изображение рабства

Рисунок из Американского антирабовладельческого альманаха 1838 года, основанный на отрывке из мемуаров Болла: Болл встречает Пола, голодающего беглеца с железным ошейником, поддерживающим колокольчики на шее. В следующий раз, когда Болл приходит в укрытие Пола, он видит, что Пол покончил с собой. [4] : 325–337 

Вспоминая жестокие условия жизни раба, он описывает сердечную боль от продажи членов семьи — как это было с его матерью и отцом, и как его самого разлучили с женой и детьми, увезли на юг, прикованным к ряду других рабов. Также описываются ужасные условия на судах для перевозки рабов, направлявшихся на Запад. О путешествии этого раба он рассказывает, что 1/3 рабов на борту судна погибли во время перехода в Чарльстон, Южная Каролина.

В автобиографии Болл представляет себя (или представлен писателем) как своего рода образцового раба, который полон решимости служить своему хозяину «послушно и верно» [4] : 33  и гордится «хорошим характером, трудолюбием, трезвостью и смирением, которые я установил в округе». [4] : 35  Но все же ему пришлось претерпеть ужасные жестокости. Двенадцатилетним мальчиком он попал в руки сурового хозяина, который заставлял его много работать, подвергая его голоду и холоду. Его насильно разлучили с женой и детьми, даже не позволив им попрощаться с ними. Его держали в цепях день и ночь во время марша, длившегося четыре недели и пять дней, [4] : 76  даже не имея возможности постирать одежду, так что паразиты стали «чрезвычайно мучительными». [4] : 99  Однажды его ложно обвинили в убийстве, и без всякого расследования его законный владелец приготовился содрать с него кожу живьем. Его жизнь спасло только случайное появление белого свидетеля преступления. В другой раз его высекли без всякой причины.

Он также рассказал о своих наблюдениях за жизнью своих собратьев-рабов, например, об «одном очень старом человеке, совершенно скрюченном годами и трудом», [4] : 88  которого заставляли работать, хотя он уже не мог идти в ногу с другими, у которых «не было никакой одежды, кроме остатков старой рубашки, которая висела клочьями на его шее и руках». На другой плантации зимой, когда мороз «иногда был очень сильным и резким», обувь выдавали только тем, кто был вынужден собирать хлопок. «Это лишило обуви детей и нескольких стариков, чье зрение было недостаточно ясным, чтобы они могли собирать хлопок». [4] : 270  Порабощенным людям приходилось работать даже в лихорадке. [4] : 207 

Подробно описываются несколько методов пыток . В одном случае он цитирует товарища-раба, рассказывающего о дискуссии рабовладельцев о том, как «мне можно причинить наибольшую боль, с наименьшей опасностью сделать меня неспособным работать». [4] : 116 

Рабство в Мэриленде по сравнению с Глубоким Югом

Рассказывая о том, как его впервые вывезли на Глубокий Юг , Болл часто сравнивает свои наблюдения там с обычаями родного Мэриленда. Он резюмирует свои наблюдения: «Общие черты рабства везде одинаковы; но крайняя строгость системы встречается только на хлопковых плантациях Каролины и Джорджии или на рисовых полях, которые окаймляют глубокие болота и топи южных рек». [4] : 56  В день своего прибытия на плантацию в Южной Каролине он видит всю свою «будущую жизнь, одну длинную, пустынную, бесплодную пустыню, безрадостное, безнадежное, безжизненное рабство; разнообразить ее могут только муки голода и укусы плети». [4] : 144  Он замечает, что порабощенные там люди плохо питаются, дети ходят голыми, а взрослые ходят в лохмотьях.

Почести

Флотилиец Болл [8] — один из трёх моряков, изображённых на памятнике битве при Блейденсбурге [9] в Блейденсбурге, штат Мэриленд .

Почетный караул ВМС США отдает честь во время открытия 23 августа 2014 года официального мемориала битвы при Блейденсбурге штатом Мэриленд, на котором изображены бронзовые барельефы неопознанного американского морского пехотинца, раненого коммодора Джошуа Барни и моряка Чарльза Болла (справа), собравшихся вокруг пушки в последнем бою американских войск против британского наступления.

Ссылки

  1. ^ Микаэль Рой (2017). «Исчезающий раб: публикация рассказа о Чарльзе Болле, от рабства в Соединенных Штатах (1836) до пятидесяти лет в цепях (1858)». Документы Библиографического общества Америки . 111 (4): 513–545. doi : 10.1086/694304. S2CID  165257716.
  2. ^ Болл, Чарльз (1846). Фрэнсис Кэтрин Барнард (ред.). Жизнь негра-раба (общественное достояние). К. Маскетт.
  3. ^ Болл, Чарльз (1853). Рабство в Соединенных Штатах. Рассказ о жизни и приключениях Чарльза Болла, чернокожего человека, который прожил сорок лет в Мэриленде, Южной Каролине и Джорджии в качестве раба. Питтсбург: JT Shryock.
  4. ^ abcdefghijklmn Болл, Чарльз (1837). Рабство в Соединенных Штатах. Нью-Йорк: Джон С. Тейлор.
  5. ^ "Charles Ball". Архивировано из оригинала 2011-11-22 . Получено 2011-12-19 .
  6. Чарльз Болл. Архивировано 22 марта 2007 г. на Wayback Machine.
  7. ^ Уайт, Дебора Г.; Бэй, Миа; Мартин, Уолдо Э. младший. Свобода в моем сознании . Бедфорд/Сент-Мартинс. стр. 170. ISBN 978-0-312-64883-1.
  8. ^ Sheads, Scott S. (20 февраля 2014 г.). Чесапикские кампании 1813–15: Срединная часть войны 1812 года. Bloomsbury. ISBN 978-1-78096-853-7.
  9. ^ "Battle of Bladensburg Monument". 29 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.

Внешние ссылки