stringtranslate.com

Чарльз Вольфран Корнуолл

Чарльз Вольфран Корнуолл (15 июня 1735 – 2 января 1789) был британским политиком, который заседал в Палате общин с 1768 по 1789 год. Он был спикером Палаты общин с 1780 по 1789 год .

Происхождение и молодость

Чарльз Вольфран Корнуолл родился 15 июня 1735 года, единственный сын Джейкобса Корнуолла и Элизабет Фордер, и десять дней спустя крестился в церкви Святого Томаса в Винчестере . [2] Его родители были троюродными братьями , оба были правнуками Хамфри Корнуолла , и ему дали имена двух других членов семьи: его деда по отцовской линии адмирала Чарльза Корнуолла и его прадеда по материнской линии капитана Вольфрана Корнуолла . Джейкобс Корнуолл умер в следующем году, 8 августа 1736 года.

Несмотря на военно-морские связи своих однофамильцев, молодой Чарльз Вольфран был воспитан для карьеры в области права. Он начал свое образование в Винчестере в 1748 году, [3] затем поступил в Новый колледж в Оксфорде . [1] перед тем, как начать юридическое образование в Линкольнс-Инн в 1755 году. В 1756 году его дядя сэр Роберт де Корнуолл умер бездетным, оставив ему значительное поместье. [4] Возможно, из-за этого наследства у него, похоже, не было значительной юридической практики, хотя в 1757 году его призвали в коллегию адвокатов в Грейс-Инн , а в 1770 году он стал там судьей . [3] Вместо этого он посвятил себя себя в политику.

Политическая карьера

Вступлению Корнуолла в политическую жизнь способствовали его связи с его двоюродным братом [5] Чарльзом Дженкинсоном , связь, которая значительно укрепилась, когда он женился на сестре Дженкинсона Элизабет 17 августа 1764 года. В 1763 году он написал своему будущему зятю: «Место в парламенте — моя первая цель, без этого я бы не стал заниматься каким-либо отделом государственного бизнеса». Однако вместо этого его уговорили стать комиссаром по проверке немецких счетов. [6] Занимая этот пост с 1763 по 1765 год, он приобрел хорошие знания казначейских процедур. [6]

Покинув этот пост, он начал политически отдаляться от Дженкинсона и переходить в круги маркиза Рокингема и графа Шелберна . Последний смог удовлетворить парламентские амбиции Корнуолла, обеспечив ему место Грампунда на выборах 1768 года . [6] Он стал частым оратором против правительства по различным темам, но специализировался на вопросах, касающихся Ост-Индии . В 1773 году он отклонил предложение лорда Норта о посту в Бенгалии для надзора и регулирования деятельности Ост-Индской компании . [3]

В отличие от многих своих коллег из оппозиции , он поддержал реакцию правительства на американскую революцию , заявив в Палате представителей 19 апреля 1774 года: «Мы будем сохранять титул метрополии, если мы хотим делать то, что Америка говорит, что мы должны делать, или воздерживаться от этого». делать то, что Америка говорит, что мы не должны делать». [6] Воодушевленный этой разницей во взглядах, годовой пенсией в размере 500 фунтов стерлингов (что эквивалентно 80 000 фунтов стерлингов в 2023 году) [7] и местом в Казначейском совете , он пересек площадку, чтобы стать частью правительства в 1774 году. [ 3] На выборах того года он был избран представителем Винчелси , гнилого городка , подаренного Казначейству. [8] Он будет представлять это место в течение десяти лет, прежде чем перейдет в соседнюю резиденцию Казначейства Рай . [9]

В 1775 году он продал поместье в Беррингтоне, принадлежавшее его семье на протяжении десяти поколений, [4] коллеге-депутату Томасу Харли . [10] Харли впоследствии поручил Генри Холланду перестроить Беррингтон-холл , а компанию Capability Brown реконструировать его территорию .

22 сентября 1780 года он был назначен судьей в Эйре к северу от Трента, синекурой с зарплатой в 100 фунтов стерлингов (что эквивалентно 17 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [11]

Спикер Палаты представителей

Спикер Флетчер Нортон оскорбил Георга III , выступая с обращением к королю в 1777 году. Следовательно, когда в 1780 году заседал новый парламент, правительство было полно решимости заменить его, сославшись на его плохое здоровье, несмотря на громкие возражения самого Нортона. [12] Корнуолл был предложен Джорджем Жерменом и поддержан Уэлбором Эллисом , [12] и избран на пост председателя 31 октября 1780 года. [3] Король написал, что он был «очень респектабельным человеком для должности спикера». [6] Вскоре после этого Корнуолл стал членом Тайного совета . [2]

Находясь в кресле, Корнуолл облегчал скуку долгих дебатов, выпивая глотки портера , который ему приносили из «Беллами» — буфета в Старом дворце дворца . [13] Эта необычная привычка была отмечена в «Роллиаде» :

Вот сидит Корнуолл, и, о несчастная судьба!
Должен вечно сидеть в долгих дебатах,
Спасать, когда вынуждает суверенная воля Природы,
Иногда опустошать, а иногда наполнять.
Болезненное превосходство! он слышит, это правда,
Фокса , Норта и Берка , но слышит и сэра Джозефа .

Как печальный Прометей , прикованный к своей скале,
Напрасно ищет он жалости к часам;
Напрасно результаты попыток усилить носильщик,
И кивает Беллами, требуя свежих припасов;
Похожий на стервятника, появляется ужасный Махон
И, гораздо более дикий, разрывает свои страдающие уши. [14]

27 февраля 1786 года Корнуолл использовал свой решающий голос, чтобы отклонить предложение правительства об укреплении Портсмута и Плимута , когда голоса за и против были равными. [15] Это был ранний пример того, что позже стало известно как правило спикера Денисона .

По словам Натаниэля Рэксалла , «Корнуолл обладал всеми физическими качествами, необходимыми для украшения этого места - звонким голосом, мужественной, а также внушительной фигурой и властной манерой поведения»; [16] хотя он продолжал критиковать свое пьянство. Согласно Оксфордскому национальному биографическому словарю, «хотя он никогда не добивался выдающихся результатов в качестве оратора, его частые и хорошо информированные выступления с поста председателя демонстрировали инициативу и рассудительность. новация парламентских вопросов в мае 1783 года». [3]

Во время перерывов в работе парламента он поселился в Доме Мастера больницы Святого Креста недалеко от Винчестера , его собственный дом в Бартон-Прайорс оказался слишком мал для свиты спикера. [17]

Смерть

Корнуолл был первым спикером Палаты общин, умершим при исполнении служебных обязанностей. В последний раз он сидел в кресле спикера 29 декабря 1788 года, прежде чем заболел «лихорадочной простудой». Он отсутствовал в Палате представителей два дня, но рассчитывал скоро вернуться. 2 января 1789 года журнал Commons Journal сообщает, что « секретарь за столом сообщил Палате представителей, что нам очень жаль сообщать им, что г-н Спикер умер сегодня утром». [13] Было проведено вскрытие , в результате которого «в его желудке было обнаружено большое количество холодной воды; и одна из его ключиц, повернувшись острым концом к легким, образовала абсцесс и стала причиной его смерти». [2]

Похоронен в часовне больницы Святого Креста с памятником работы Джона Фрэнсиса Мура . [18] [17] Большая часть его состояния была оставлена ​​его жене на всю оставшуюся жизнь, а затем (поскольку у пары не было детей) детям его дальнего родственника сэра Джорджа Корнуолла . [2]

Родословная

Рекомендации

  1. ^ аб Хант, Уильям (1887). «Корнуолл, Чарльз Вольфран»  . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 12. Лондон: Смит, Элдер и компания.
  2. ^ abcd Фольямбе, Сесил Джордж ; Рид, Комптон (1908). Дом Корнуолла. Херефорд: Джейкман и Карвер. стр. 95–98.
  3. ^ abcdef «Корнуолл, Чарльз Вольфран». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/6335. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ^ аб Кокейн, Джордж Эдвард (1900). Полный баронет. Эксетер: Уильям Поллард. п. 70.
  5. ^ Технически, его троюродный брат однажды удалил
  6. ^ abcde Брук, Джон (1964). «Корнуолл, Чарльз Вольфран (1735-1789)». В Намье, сэр Льюис ; Брук, Джон (ред.). Палата общин 1754-1790 гг . История парламентского треста.
  7. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)». Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  8. ^ Брук, Джон (1964). «Избирательные округа: Винчелси». В Намье, сэр Льюис ; Брук, Джон (ред.). Палата общин 1754-1790 гг . История парламентского треста.
  9. ^ Брук, Джон (1964). «Избирательные округа: Рожь». В Намье, сэр Льюис ; Брук, Джон (ред.). Палата общин 1754-1790 гг . История парламентского треста.
  10. ^ "Беррингтон Холл". Херефордширское прошлое .
  11. ^ Сэйнти, JC (2002). «Судьи в Эйре 1509-1840». Институт исторических исследований . Лондонский университет.
  12. ^ abc Мэннинг, Джеймс Александр (1851). Жизнь спикеров Палаты общин. Лондон: Джордж Уиллис. стр. 456–461.
  13. ^ Аб МакДона, Майкл (1914). Спикер Палаты представителей. Лондон: Метуэн. стр. 284–286.
  14. ^ Роллиада, в двух частях; и т. д. (4-е изд.). Лондон: Дж. Риджуэй. 1795. с. 68.
  15. ^ Дасент, Артур Ирвин (1911). Спикеры Палаты общин с древнейших времен до наших дней. Лондон: Джон Лейн. стр. 282–286.
  16. ^ Рэксалл, Натаниэль (1884). Уитли, Генри Б. (ред.). Исторические и посмертные мемуары сэра Натаниэля Уильяма Рэксалла, 1772–1784, Том 1. Лондон: Bickers & Son. п. 260.
  17. ^ аб Гумберт, Льюис Макнотен (1868). Мемориалы госпиталя Святого Креста и богадельни благородной бедности. Лондон: Parker & Co., стр. 50–51.
  18. ^ Гуннис, Руперт (1953). Словарь британских скульпторов 1660–1851 гг . Лондон: Одхамс Пресс.
  19. ^ Определено на основе генеалогического древа в Фольямбе и Риде, 1908 г.